Sta znaci na Engleskom ИНТЕРВЕРТЕБРАЛНА - prevod na Енглеском

• intervertebral

Примери коришћења Интервертебрална на Српском и њихови преводи на Енглески

Када се дијагностикује интервертебрална хернија.
When intervertebral hernia is diagnosed.

Када је интервертебрална кила ефикасна јога.
When intervertebral hernia is effective yoga.

Интервертебрална лумбална кила: третман, знаци, операције.
Intervertebral lumbar hernia: treatment, signs, operations.

У будућности, прстен се може сломити, формира се интервертебрална кила.
In the future, the ring may break, intervertebral hernia is formed.

Интервертебрална хернија захтева операцију у таквим случајевима.
Intervertebral hernia requires surgery in such cases.

Касне фазе вертебралне дорсопатије, на пример, интервертебрална кила.
Late stages of vertebral dorsopathy, for example, intervertebral hernia.

Интервертебрална хернија захтева именовање одређене групе.
Intervertebral hernia requires the appointment of a specific group.

Болно, узбуђење може бити симптом патолошких промена у кичми- интервертебрална, диск кила.
The painful, thrill can be a symptom of pathological changes in the spine- intervertebral, disk hernia.

Генерално, интервертебрална хернија је релативно ретка патологија.
In general, intervertebral hernia is a relatively rare pathology.

Након неколико сесија мануалне терапије, интервертебрална кила се враћа на место, а пацијент се осећа боље.
After several sessions of manual therapy, the intervertebral hernia returns to the site, and the patient feels better.

Свака интервертебрална кила пролази кроз четири фазе свог развоја.
Any intervertebral hernia goes through four stages in its development.

Без одговарајуће терапије, интервертебрална кила може се погоршати и довести до још већих проблема са мишићно-скелетним системом.
Without proper therapy, intervertebral hernia can worsen and lead to even greater problems with the musculoskeletal system.

Интервертебрална хернија у сакралној области је класификована на следећи начин.
Intervertebral hernia in the sacral region is classified as follows.

Због тога, интервертебрална хернија захтева да третман почне хитно.
Therefore, intervertebral hernia requires treatment to begin urgently.

Интервертебрална хернија се може појавити са различитим симптомима и променом диска.
Intervertebral hernia can occur with different symptoms and disc changes.

Интервертебрална кила је резултат деформације фиброзног прстена интервертебралног диска.
Intervertebral hernia is the result of a deformation of the fibrous ring of the intervertebral disk.

Интервертебрална кила се назива патолошка промена у структури или облику фиброзног прстена вретена.
Intervertebral hernia is called the pathological changes in the structure or form of the fibrous ring of a vertebra.

Интервертебрална хернија- болест која се по правилу јавља у позадини остеохондрозе или након повреде.
Intervertebral hernia- a disease that occurs, as a rule, against the background of osteochondrosis or after injury.

Интервертебрална кила се назива патолошким промјенама у структури или облику влакнастог прстена пршљенова.
Intervertebral hernia is called the pathological changes in the structure or form of the fibrous ring of a vertebra.

Интервертебрална кила је природни резултат деструктивног деловања најчешћих болести мишићно-коштаног система- остеохондрозе.
Intervertebral hernia is a natural result of the destructive action of the most common disease of the musculoskeletal system- osteochondrosis.

Интервертебралне киле су добро третиране на МРИ.
Intervertebral hernias are well treated on MRI.

Електрофорезу у интервертебралној хернији обавља здравствени радник у просторији за физиотерапију.
Electrophoresis in intervertebral hernia is performed in a physiotherapy room by a health worker.

Интервертебрални дискови постају мање чврсти и еластични.
The intervertebral disc becomes less elastic and more fi brous.

Третман кућне интервертебралне киле уз помоћ вежби.
Treatment of home intervertebral hernia with the help of exercise.

Како се ослободити интервертебралне киле без операције.
How to get rid of intervertebral hernia without surgery.

Бицикл са интервертебралном хернијом је најчешће контраиндикован.
Bicycle with intervertebral hernia is most often contraindicated.

Компресија интервертебралних дискова и, као последица, нерви.
Squeezing of intervertebral disks and, as a result, nerves.

Са интензивним компресијом појединачног оптерећења на интервертебралним дисковима се повећава више десетина пута.
With intensive single load compression on the intervertebral discs is enhanced many dozen times.

Са било којом величином интервертебралне киле, троши 20 минута дневно.
With any intervertebral hernia size, spending 20 minutes a day.

Остеохондроза- оштећење интервертебралних дискова са сужавањем јаза између пршљенова.
Osteochondrosis- damage to the intervertebral discs with narrowing of the gap between the vertebrae.