Sta znaci na Engleskom ИНФОРМАЦИЈЕ О РАЧУНУ - prevod na Енглеском

• account information
• account info

Примери коришћења Информације о рачуну на Српском и њихови преводи на Енглески

Трудимо се да заштитимо информације о рачуну да би се осигурало да буде приватно;
We seek to protect Account information to ensure confidentiality;

Запослени у влади неће позвати плаве да траже новац или информације о рачуну.
Government employees won't call out of the blue to demand money or account information.

Трудимо се да заштитимо информације о рачуну да би се осигурало да буде приватно;
We seek to protect account information to ensure that it is kept private;

Овим путем дајете нам право да откријемо трећим странама такве Информације о Рачуну.
You hereby grant us the right to disclose to third parties such Account Information.

Када сте поставили информације о рачуну, пошаљите плаћање путем онлине система.
Once you have set up the account information, send the payment through the online system.

Сада, иди у своју слику профила са твојим именом на десном горњем углу и кликните на“ Информације о рачуну”.
Now, go to your profile photo with your name on the right upper corner and click on“Account info”.

У своју групу са сигурним списком тако да можете добити важне информације о рачуну и ексклузивне предлоге за свој налог!
To your safe list group so you can receive important account information and exclusive offers for your account!.

Пошто су информације о рачуну доступне на интернету, месечне изјаве могу изгледати сувишне, али представљају званични запис.
Since account information is available online, monthly statements can seem redundant, but they represent an official record.

Лични чекови послати поштом ће садржати информације о рачуну али те информације нећемо задржавати.
Personal checks received by mail will necessarily have account information on them, but that information will not be retained.

Ако немате онлине налог могуће је одабрати" Регистер", затим попунити све потребне информације и информације о рачуну су повезане са онлине профилом.
If you do not have an online account it is possible to select"Register," then fill out all the required information and the account information is linked to the online profile.

Важно је да власници рачуна разумију ове бројеве јер приказују информације о рачуну и могу помоћи у идентификацији лажних провјера.
It's important for account holders to understand these numbers because they show account information and can help identify fraudulent checks.

Информације о рачуну ће садржати име кредитора, број рачуна трговинске линије и друге информације, као што су када је рачун отворен и било које друго име или име на рачуну, као и које су лимите и билансне суме.
The account information will include the name of the creditor, the account number of the trade line and other information, such as when the account was opened and any other name or names on the account, as well as what are the limits and balances due.

Пријавите се користећи своје постојеће Амазон информације о рачуну, укључујући и вашу е-адресу( или број телефона, ако имате мобилни налог) и лозинку.
Log in using your existing Amazon account information, including your email address(or phone number, if you have a mobile account) and password.

Мој ВордПресс сајт је у потпуности пренет у мање од КСНУМКС дана- све што сам урадио је да пружам оригиналне информације о рачуну( име домена, ССХ логин, цПанел логин, итд), а техничка подршка је обавила све друге послове.
My WordPress site got fully transferred in less than 2 days- all I did was providing my original account info(domain name, SSH login, cPanel login, etc) and the tech support did all other work.

Када се то догоди, заглавит ћете на екрану који тражи информације о рачуну или вјеродајнице и не можете проћи кроз то док не прође 72 сата( од ресетирања).
When this occurs, you will be stuck on the screen that asks for the account info or credentials and you can't get past that until 72 hours(since the reset) have elapsed.

Подаци о рачуну: Постоје две врсте података о рачуну које свака фирма поседује: информације о рачуну клијената који користе фирму, и информације о рачуну када је фирма сама клијент другог предузећа.
Account Data: There are two types of account data that each firm holds: the account information of clients that use the firm, and the account information when the firm itself is a client of another fi rm.

Попуњавањем и подношењем пријаве за регистрацију корпоративног имена, изјављујете да су информације о рачуну у вашој пријави тачне и да регистрација одабраног назива корпорације, колико вам је познато, не омета или крши права било ког трећег журка.
By completing and submitting a corporate name registration application, you represent that the Account Information in your application is correct and that the registration of the selected Corporate Name, so far as you are aware, does not interfere with or infringe upon the rights of any third party.

Информације о студентском рачуну.
Student Account Information.

Унесите информације о банковном рачуну и кликните на Потврди и настави.
Enter you bank account information and click Confirm and continue.

Информације о студентском рачуну( Хомесцхоолинг).
Student Account Information(Homeschooling).

Информације о банковном рачуну( назив банке, број рачуна)..
Users' bank account information(name of bank, bank account number SWIFT number).

Информације о вашем рачуну се такође штампају на дну личних чекова.
Your account information is also printed across the bottom of personal checks.

Плаћање услуга TransferWise нуди информације о банковном рачуну и линкове на плаћање, ако сте одлучили да плати са банком да се креће.
TransferWise will offer bank account information and payment reference if you opt to pay with the bank move.

Корисници Иапстоне-а могли су имати бројеве социјалног осигурања, информације о банковном рачуну, бројеве пасоша, бројеве возачких дозвола, имена и адресе изложене у повреди података.
Yapstone users could have had their Social Security Numbers, bank account information, passport numbers, driver's license numbers, names and addresses exposed in the data breach.

Никада нисам тражио информације о броју социјалног осигурања или информације о банковном рачуну или слично.
I was never asked for my Social Security number or bank account information or anything like that.

Схватате да ће овакво овлаштење остати на снази све док не уклоните информације о вашем рачуну у банци с вашег Microsoft рачуна..
You understand that this authorisation will remain in full force and effect until you remove your bank account information from your Microsoft account..

Da li mogu videti moje lične informacije o računu?
Can I Access my Personal or Account Information?

Da li mogu videti moje lične informacije o računu?
Can I view my account information?

Запишите информације о рачунима из сваке банке и кредитне уније.
Write down the information about the accounts from each bank and credit union.

Заштита од нулте одговорности- нећете бити одговорни за лажне оптужбе са вашом картицом или информацијама о рачуну.
Zero liability protection- You will not be responsible for fraudulent charges made using your card or account information.