Примери коришћења Испада на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нема више испада.
Испада да је могу!
Извињавам се због мог испада.
Испада- на различите начине!
It turns out- in different ways!Конобарисање испада прилично добро.
Људи такође преводе
Да, испада успео си.
Yeah, it turns out you made Извините због тога чудном испада са Даном.
Sorry about that strange outburst with Dana.Па… Испада да си била у праву.
Well, it turns out, you're right.После твог испада данас бих да се сложим.
After your outburst today, I'd have to agree.Испада да сам прилично несебичан.
It turns out I'm pretty selfless.Не, не, не, испада да ја не могу ухватити.
No, no, no, it turns out I can't catch.Испада мала кухиња-дневни боравак.
It turns out a small kitchen-living room.Ово ће запечатити договор и нешто испада.
Као, испада, су њени пријатељи.
As, it turns out, are her friends.Они ће моћи тачно да утврде зашто женска коса испада.
Only they can say, why hair falls out.Испада прелепа, светла супа од бибера.
It turns out beautiful, bright pepper soup.Као и у вожњи на сајму кад све испада.
Like the ride at the fair where everything falls out.Испада неозбиљна уметност пастелних боја!
It turns out frivolous, pastel colors art!Значи овај део овде, испада да је 29, 12.
So this part right over here, comes out to be 29.12.Испада да је све ово игра велику улогу!
It turns out that all this plays a big role!Након неког времена, коса почиње да слаби и испада.
After a while the hair weakens and falls out.Испада, нема редова, све је само твоје.
It turns out, no queues, everything is just yours.Који су разлози због којих женска коса испада?
What are the reasons why a woman's hair falls out?Испада глатки прелаз од дима у боји.
It turns out smooth smoky transition from color to color.У супротном, коса ће почети да се ломи и испада.
Otherwise, the hair will begin to break and fall out.Због тога, коса испада и појављују се ћелава места.
Because of this, hair falls out and bald spots appear.Испада да су конзервативци срећнији од либерала.
It turns out that conservatives are happier than liberals.Животиња је тром, депримиран, вуна не сија и испада.
The animal is sluggish, depressed, the wool does not shine and falls out.Испада врло мирисно пиће са меким и укусним јабукама.
It turns out very fragrant drink with soft and tasty apples.Попут особе, коса паса испада и обнавља се током цијеле године.
Like a person, a dog's hair falls out and is updated all year round.
