Sta znaci na Srpskom OUTBURSTS - prevod na Српском

• испаде
• изливи
• избијања
• ispade
• испадима
• испада
• izliva
• izlive
• излива
• изљеве

Примери коришћења Outbursts на Енглеском и њихови преводи на Српски

No more outbursts.
Nema više izliva.

Okay, Betty, we've talked about these outbursts.
Ok, Bety, razgovarali smo o tim ispadima.

I--No outbursts,- no anger.
Nema ispada, ni ljutnje.

You have regular outbursts.
Имате редовне испаде.

Fewer outbursts, no suspensions.
Manji ispadi, bez suspenzije.

Did he have any emotional outbursts?
Je li imao emocionalnih ispada?

Outbursts of rage or low frustration tolerance.
Изливи беса или ниска толеранција на фрустрације.

I'm used to his fiery outbursts.
Navikao sam na njegove vatrene ispade.

There were outbursts of anger for what looked like no reason.
Било је изливи беса за нешто што је изгледало као без разлога.

And listen to your jealous outbursts?
Pa da slušam tvoje ljubomorne ispade?

I'm not used to emotional outbursts. I-I didn't know how to handle it.
Nisam naviknut na emocionalne ispade, nisam se snašao.

And we know she's capable of violent outbursts.
A mi znamo da je sposobna za nasilne ispade.

And we can't have any more outbursts like ye had yesterday.
И не можемо имати било више испаде Као и ви имали јуче. О, не.

Khrushchev was notorious for his eccentric outbursts.
Хрушчов је био познат по својим ексцентричним испадима.

From the outside, may be unmotivated outbursts of irritability or even.
Споља, може бити немотивисани изливи иритације или чак.

With Spencer's erratic behavior and violent outbursts.
Pored Spenserinog nedoslednog ponašanja i nasilnih ispada.

No more outbursts… even if someone is trying to maim me with a volleyball.
Nema više ispada… iako me netko pokušava onesposobiti na odbojci.

Inability to cope with outbursts of anger.
Немогућност да се носи са испадима беса.

The game, the wake, the hospital-- these were big emotional outbursts.
Utakmica, bdijenje, bolnica… To su veliki emocionalni ispadi.

Inherent inappropriate outbursts of emotion, inability to cope with them.
Нераздвојне неодговарајуће изливи емоција, неспособности да се избори са њима.

The court cannot allow emotional outbursts like this.
Sud ne može da dozvoli ovakve emotivne ispade.

Outbursts in the form of constant murmurs and derision, shouting profanity and abuse.
Ispadima u vidu konstantnog žamora i ismijavanja, vulgarnosti i lošeg ponašanja.

Learn emotions, new words to describe emotional outbursts.
Научите емоције, нове речи да опишете емоционалне испаде.

They usually do not have emotional outbursts, but sometimes their anger gets the best of them.
Obično nemaju emotivne ispade, ali nekada bes izvuče najgore od njih.

Such people are prone to mood swings and emotional outbursts.
Такви људи су склони промјенама расположења и емоционалним испадима.

Sports will help you turn your outbursts of anger into motivation to help you achieve results.
Спорт ће вам помоћи да своје изљеве љутње претворите у мотивацију да би вам помогао да постигнете резултате.

The parents are worn out by temper tantrums and other emotional outbursts.
Родитељи су исцрпљени темпераментима и другим емоционалним испадима.

There is also medication that may help to control outbursts of excitement or aggression.
Постоје и лекови који могу помоћи у контроли испада узбуђења или агресије.

The Small eGo-T 350 mAh Battery has a protection system against unwanted outbursts.
Мали еГо-Т 350 мАх батерија има систем за заштиту од нежељених испада.

McCain's hysterical, sometimes literally uncontrollable outbursts reflected a profound personality disorder.
Мекејнови хистерични и понекад буквално неконтролисани испади одражавали су дубоко нестабилну личност.