Sta znaci na Engleskom ИСПИТАО - prevod na Енглеском

• examined
• questioned
• examine
• tested
• investigated

Примери коришћења Испитао на Српском и њихови преводи на Енглески

Испитао" Корејски рат.".
Research the Korean War.

Ово сам лично испитао.
I have examined this personally.

Испитао" Корејски рат.".
Examined the"Korean War.".

Ово сам лично испитао.
I have investigated this personally.

Сам испитао његове податке, и његов модел изгледа у праву.
I've examined his data, and his model seems correct.

Стазу моју и меру моју испитао си.
My path and my fate, you have investigated.

Макс осетио посматрао, испитао од главе до пете.
Max felt watched, examined from head to toe.

Испитао Аислинг Алсопп, 28, мама у Монти, четири месеца.
Tested by Aisling Alsopp, 28, mum to Monty, four months.

Штавише, Вагнер је испитао Хегелеове планове током такмичења.
Furthermore, Wagner had examined Hegele's plans during the contest.

Испитао те је лучки тужилац. Био је саосећајан.
You were examined by the prosecutor of the port, who was very sympathetic.

Испоручујемо ставку за одустајање од тежине са премије и испитао производа.
We provide the item for dropping weight with premium and examined product.

МПА који је испитао тржиште упозоравају да производи могу бити смртоносне.
MPA who has examined the market warn that the products can be deadly.

Нема више одгађања, другови”, рече Наполеон након што је испитао трагове.
No more delays, comrades!' cried Napoleon when the footprints had been examined.

Земаља испитао питање, 18 је закључио да канабис није проблематичан.
Countries examined the question, 18 concluded that cannabis poses no problem.

Да бисте потврдили дијагнозу материјала испитао 3 пута у 15-20 дана после деворминг.
To confirm the diagnosis of the material examined 3 times in 15-20 days after deworming.

Доследно испитао тачан узрок зашто назални полипи користе ове хемикалије.
The consistent examined the exact cause of why nasal polyps use these chemicals.

Судија Фуентес је рекао да би испитао 40 нових доказа сакупљених од стране Викторове фамилије.[ 8].
Judge Fuentes said he would examine 40 new pieces of evidence provided by the singer's family.[17].

Лекари испитао утицај трансфузије младе крви за лечење деменције.
Doctors examined the impact of transfusion of young blood for the treatment of dementia.

Национални институт за заштиту на раду( НИОСХ) испитао је изложеност буци радника рудника злата.
The National Institute for Occupational Safety and Health(NIOSH) has examined noise exposures of gold mine workers.

Овај преглед испитао делотворност Беан Ектрацт, уобичајено наводно угљених блокера.
This review examined the efficacy of bean extract, a commonly purported carbohydrate blocker.

У ствари, он је скоро проглашен мртвим по доласку у болницу, све док га лекар није детаљније испитао.
In fact, he was nearly pronounced dead upon arrival at the hospital, until a doctor examined him more closely.

Испитао сам ове различите обимне извештаје са запрепашћењем и осећајем моралне увреде.
I have examined these diverse, voluminous reports with consternation and a sense of moral outrage.

Сајт је у почетку испитао' Универзитет у Чикагу и од' Универзитет у Истанбулу у 60….
The site was initially examined by' University of Chicago and from' University of Istanbul in the 60s.

Испитао сам га о њима и он је увек отворен, али зашто и даље добијам ова смешна осећања?
I have questioned him about them and he is always open but why do I still get these funny feelings?

Ја сам га пред вама испитао и нисам нашао да је крив за оно за шта га оптужујете.
But I have questioned him here in front of you, and I have not found him guilty of anything that you say he has done.

У недавној студији, ликвидација компанија Б-Сток испитао која иПад ради најбољи посао одржавања своју вредност.
In a recent study, liquidation company B-Stock examined which iPhone does the best job of holding its value.

Лично сам испитао Титуба, Сару Гуд и још њих 26, који су признали да су били у споразуму са ђаволом. Признали су!
I have myself examined Tituba, Sarah Good, and 26 others… who have confessed to dealing with the devil-they've confessed it!

Господ, је у посебним тајанственим приликама испитао силу Јаковљеву, дао му ново име Израиљ, што значи" бого-борац".
The Lord, in special, mystical circumstances, tested the strength of Jacob and gave him a new name, Israel, which means"contender with God.".

Причу је, међутим, испитао часопис" Волкскрант", који је открио од Зејлстриних колега да није био на пословном састанку у Русији 2006. године, упркос томе што је био део делегације Шела.
The story was questioned by the newspaper Volkskrant, however, which discovered from Zijlstra's colleagues that he had not been at the 2006 business meeting in Russia, despite being part of the Shell delegation.

Доктор Карден Валас тропских музеја Квинсленд, Аустралија је испитао морску богатство острва Дераван и Пронађено је више од 50 врста арцропора( морских животиња) у корални гребен.
Dr. Carden Wallace from the Museum of Tropical Queensland, Australia has research the marine wealth Derawan Island and found more than 50 kinds of Arcropora(marine animals) in a coral reef.