Sta znaci na Engleskom ИСТА ИДЕЈА - prevod na Енглеском

same idea
istu ideju
istu nameru
истом концепту
sama ideja

Примери коришћења Иста идеја на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Па, иста идеја.
Well, same idea.
Поново иста идеја.
Again, the same idea.
Дакле, потпуно је иста идеја.
So it's the exact same idea.
То је иста идеја овде.
Same idea is here.
Дакле, поново иста идеја.
Again it's the same idea.
То је иста идеја овде.
It's same idea here.
Дакле, поново иста идеја.
There again, the same idea.
То је иста идеја овде.
It's the same idea here.
Дакле, поново иста идеја.
There's the same idea again.
То је иста идеја овде.
That's the same idea here.
Иста идеја може и да се надограђује.
And the same idea now can be built up.
Поново иста идеја.
And again, the same idea.
Иста идеја да је живот дошао са звезда.
The same idea that life came from the stars.
Поново иста идеја.
And again, it's the same idea.
Иста идеја може се примијенити на студентске кредите.
The same idea can be applied to student loans.
То је иста идеја овде.
I think it's the same idea here.
Иста идеја важи за његов лак за нокте и шминку.
The same idea applies to his nail polish and makeup.
Када је реч о лековима, примењује се иста идеја.
In the formulation of medicines, the same idea applies.
Иста идеја се неколико пута понавља у књизи.
This same idea is asserted numerous times in various books.
Хајде да урадимо још један од ових, и овај ће бити мало захтевнији, али надам се да ћете видети даје потпуно иста идеја.
Let's do one more of these, and this is going to be a little bit more involved, buthopefully you see the same idea.
Иста идеја ће бити релевантна у малом студио апартману.
The same idea will be relevant in a small studio apartment.
Он је писао своју теорију 1858. године кад је од Алфреда Русела Воласа добио есеј којим је описана иста идеја, што је подстакло непосредну заједничку публикацију њихових теорија.
He was writing up his theory in 1858 when Alfred Russel Wallace sent him an essay that described the same idea, prompting immediate joint publication of both of their theories.
То је иста идеја када покушавате да дођете између особе која им је превише на лицу.
It really is the same idea when you try to come amongst a individual who is undertaking as well much to their face.
Цом је сајт креиран од стране ИЗЕА и започео је у КСНУМКС-у, акосте ви икада покушали спонзорисати твеетове, у основи је иста идеја, али умјесто твеетинга огласа пишете спонзориране постове на својим блоговима.
Com is a site created by IZEA and started up back in 2006,if you guys have ever tried sponsored tweets is basically the same idea but instead of tweeting ad you write sponsored posts on your blogs.
Иста идеја је инспирисала Чарлија Брукера да створи популарну серију„ Црно огледало“, само што је руски сликар из Сибира размишљао о томе неколико деценија раније.
The same idea gave Charlie Brooker inspiration for the popular Black Mirror series, but a Russian painter from Siberia thought of it decades earlier.
Иста идеја се може донекле измењено наћи у вези са концептом„ народа“, где се саборно наглашавање„ народа Божијег“ претвара у марксистички мит.
The same idea appears in a somewhat modified form in connection with the concept of the people" where the conciliar emphasis on the"People of God" is transformed into a marxist myth.
Potpuno ista ideja.
Same idea really.
Ista ideja ovde, malo izmenjena za moje potrebe.
Same idea here. Just slightly modified to suit me.
Ista ideja kao šešir od folije.
Same idea as a tinfoil hat.
To je ista ideja.
It was same idea.
Резултате: 48, Време: 0.0251

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески