Sta znaci na Engleskom ИСТИНИТА ПРИЧА - prevod na Енглеском

• true story
• docudrama
• real story

Примери коришћења Истинита прича на Српском и њихови преводи на Енглески

Истинита прича.
True story.

То је истинита прича.
That's a true story.

Истинита прича- Карл.
True story- Karl.

И то је истинита прича.
That's a true story.

Истинита прича прва.
A true story first.

Ово је истинита прича.
This is a true story.

To je истинита прича, знате?
That's a true story, you know?

И то је истинита прича.
And that's a true story.

Истинита прича из 1944. године.
A true story from the year1944.

Дакле то је истинита прича?
Oh, this is a true story?

Је л' то истинита прича, тата?
Is that a true story, Daddy?

Али не, то је била истинита прича.
But no, it was a true story.

Истинита прича о усамљеном генију.
The True Story of a Lone Genius.

Ово је истинита прича овог града.
This is the real story of the city.

Истинита прича о колачићима судбине.
True story about fortune cookies.

Ми вјерујемо шта знамо- истинита прича.
We Trust what we Know- True Story.

Њена истинита прича на њеној полици.
Her True Story on her bookshelf.

Ово је незаборавна истинита прича о интригама, убиству и освети.
Here is an unforgettable true story of intrigue, murder and revenge.

Истинита прича о неверству дозвољено.
A true story about infidelity permitted.

И то је вам је децо, истинита прича о томе како сам упознао вашу мајку.
And that, kids, is the true story of how I met your mother.

Истинита прича о неверству дозвољено.
A true story about permitted infidelity.

Филм" Straight Outta Compton" је освојио награду у новоустановљеној категорији“ истинита прича”.
Straight Outta Compton" won the true story category.

То је истинита прича", додао је Венгер.
This is the true story," said Wenger.

Andrew Morton је 1992. године издао књигу„ Дајана: њена истинита прича“.
In 1992 a book by Andrew Morton was published, called Diana: Her True Story.

Истинита прича о дозвољеној неверства.
A true story about permitted infidelity.

Ово је истинита прича из његовог детињства.
It is, the true story of her childhood.

Истинита прича о заборављеном јунаку!
Based on the true story of a forgotten hero!

Ово је истинита прича из његовог детињства.
This is a true story about her childhood.

Истинита прича: тражио сам школу за своје дете.
True story: I went looking for a school for my kid.

Ово је истинита прича о љубави између човека и пса.
It was a true story of the love between a human and his dog.