Sta znaci na Engleskom ИСТИНИТА СВЕТЛОСТ - prevod na Енглеском

true light
светлост истинита
istinska svetlost
pravu svetlost
pravom svetlu
истинско светло
istinska setlost
права светлост
light of truth
svetlost istine
svetlo istine
светло истине
истинита светлост

Примери коришћења Истинита светлост на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Шта је истинита светлост?
What Is the Light of Truth?
Зашто је Господ Христос Истинита Светлост?
Why is Christ the only true light?
Љубав је Истинита Светлост.
Love is the light of truth.
Истинита светлост која даје светло за сваког човека долази на свет.
The true light that gives light to every man was coming into the world.
Па ипак вам пишем нову заповест, и то је истинито у њему и у вама, јертама пролази, а истинита светлост већ светли.
Yet I am writing you a new commandment, which is true in him and in you,because the darkness is passing away and the true light is already shining.
Једина истинита светлост, осветљава до дна свакога човека, и у свакоме нам открива нашег бесмртног, нашег божанског брата и вечног сабрата.
The only true Light, illuminates every man in the nucleus of his being and reveals to each one of us our immortality, our own divine and eternal brother.
Тај исти ђаво преко вере у лажног пророка вашег Мухамеда држи и вас у оковима својим, и пошто је овладао вашим окорелим срцем не допушта вам да поверујете у Господа нашег Исуса Христа,који је истинита Светлост, и дошао је у свет да спасе човека.
It is in this manner that the devil doth hold thee in his chains, through thy faith in the false prophet Mohammed, and holding sway over thy hardened heart, doth not permit thee to believe in our Lord Jesus Christ,Who is the true Light that cameth into the world to save mankind.
Hristos je„ istinita svetlost, koja osvetljava svakog čoveka“ koji.
Jesus is"the true light that enlightens every man….
No u svojim mladim godinama i ti si se predavao mesenim zadovoljstvima, i vidiš, upravo zbog toga jekod tebe uglavnom uzrok, zašto nisi dosada i pored bogatog istraživanja uspeo da se dokopaš do potpune istinite svetlosti!
But during your younger days you also have quite keenly submitted to fleshly pleasures, and see,this is with you the main reason why you despite your questioning studies could not have come to a fully true and infallible light!
Христос је радост, светлост истинита, срећа.
Christ is joy, the true light, happiness.
То казују свете речи богонадахнутог Еванђелиста:„ Беше светлост истинита која обасјава свакога човека који долази на свет“ ст.
Listen to Scripture…“[Jesus] was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.”.
Ако је Син светлост истинита, и ако је та светлост и живот, и ако је живот био у Њему Самом, онда је, према њиховом читању, такав закључак нужан.
For if the Son is the true Light, and this Light was Life, and this Life was made in Him, this must needs be the result according to their own reading.
Дођи, Светлости Истинита!
Дођи, Светлости Истинита!
Come, Holy Spirit of Truth!
Литургија опитно сведочи:" Видесмо Светлост Истиниту, примисмо Духа Небескога".
After communion:"We have seen the true light, we have received the heavenly Spirit…".
Видесмо светлост истиниту, примисмо Духа небескога, нађосмо веру истиниту, поклањајући се нераздељивој Тројици, која нас је спасла.''.
We have seen the true light, we have received the heavenly Spirit, we have found the true faith, worshiping the undivided Trinity who has saved us.”.
Još jednom je rečeno: Bog Logos je svetlost istinita koja obasjava svakoga čoveka koji dolazi na svet Jn.
Jesus was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.”.
Ako je Sin svetlost istinita, i ako je ta svetlost i život, i ako je život bio u Njemu Samom, onda je, prema njihovom čitanju, takav zaključak nužan.
For if the Son is the true Light, and this Light was Life, and this Life was made in Him, this must needs be the result according to their own reading.
Резултате: 18, Време: 0.0415

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески