Sta znaci na Engleskom PRIRODNE SVETLOSTI - prevod na Енглеском

• natural light

Примери коришћења Prirodne svetlosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvora prirodne svetlosti.
A source of natural light.

Prostrane učionice sa mnogo prirodne svetlosti.
Large airy classrooms with lot of natural light.

Smanjena količina prirodne svetlosti koja nam je tako neophodna.
Amount of natural light required.

Prostrane učionice sa mnogo prirodne svetlosti.
Spacious classrooms with a lot of natural light.

Pun je prirodne svetlosti i izuzetno je komforan.
There is lots of natural light, and it is very comfortable.

Proputaju mnogo prirodne svetlosti.".
Lots of natural light.".

Trudim se da predmete fotografišem kada u sobi ima najviše prirodne svetlosti.
I try to take photos when there's plenty of natural light.

Proputaju mnogo prirodne svetlosti.".
And lots of natural light.”.

Trudim se da predmete fotografišem kada u sobi ima najviše prirodne svetlosti.
Try to take your pictures during the day when there is the most natural light in the room.

Proputaju mnogo prirodne svetlosti.".
It has lot of natural light.”.

Prisustvo prirodne svetlosti( čak i ako je oblačan dan) govori vašem telu da je vreme da se probudite.
The presence of natural light(even if the day is overcast) tells your groggy body it's time to wake up for the day.

Čak više i od prirodne svetlosti.
I even prefer them to natural light.

Nedostatak prirodne svetlosti može se nadoknaditi veštačkom.
Lack of natural light can be compensated by artificial.

Krovni prozor propušta puno prirodne svetlosti u kabinu.
Large windows bring lots of natural light to the cabin.

Nedostatak prirodne svetlosti može se nadoknaditi veštačkom.
The lack of natural light can be compensated with creative artificial lighting.

Ako postoji mogućnost, izaberite neko mesto sa puno prirodne svetlosti.
If possible, choose a location with natural light.

Proverite da li imate dovoljno prirodne svetlosti i svežeg vazduha koji cirkuliše, tako da koristite klimu samo kada je neophodno.
Ensure that there is plenty of natural light and fresh air circulation at home so that you use the air conditioning only when it is necessary.

Uradite šta god možete da što vise prirodne svetlosti uđe u vaš dom.
Do what you can to bring natural light into the home.

Mnogi stambeni prostori u zgradama sa ravnim krovom- uključujući kuhinje, dnevne sobe i kancelarije- dobijaju veoma malo prirodne svetlosti.
Many living spaces in flat roof buildings- including kitchens, living rooms and offices, these typically get very little natural light.

Proputaju mnogo prirodne svetlosti.".
There's a lot of natural light.”.

Jedinstven projekat renoviranja, LichAktiv Haus je transformisao kutijastu, zatvorenu strukturu u otvorenu grupu prostranih soba prepunih prirodne svetlosti.
A unique renovation project, LichtAktiv Haus transformed a box-like, closed structure into an open group of spacious rooms flooded with natural light.

Uradite šta god možete da što vise prirodne svetlosti uđe u vaš dom.
Try to allow as much natural light as possible to enter your home.

Mnogi ljudi se stoga danas šetaju sa naočarima za sunce ili stalno i nesvesno žmirkaju očima kako bi se zaštitili od„ prejake“ prirodne svetlosti.
Therefore, many people today are walking with sunglasses or permanently and unconsciously are blinking with their eyes to protect themselves from“too strong” natural light.

Izaberite nekoliko vrsta u zavisnosti od toga koliko im je prirodne svetlosti potrebno( mnogo ili malo) i pustite da vlaga i voda učine svoju magiju.
Choose a few varieties, depending on how much natural light is needed(much or little), and let the moisture and water make their magic.

Ako postoji mogućnost, izaberite neko mesto sa puno prirodne svetlosti.
If you can, choose a location with some natural light and a view.

Oni ne samo da dozvoljavaju ulazak prirodne svetlosti unutar prostorije, već i pružaju pogled kako prema spoljnom svetu, tako i pregled na prostranu unutrašnjost sobe, gledano spolja.
They not only allow natural light inside and allow us to view the outside world, they also play a big part in the appearance of our home from the outside.

Ako postoji mogućnost, izaberite neko mesto sa puno prirodne svetlosti.
If possible, choose a location that receives plenty of natural light.

Samim tim je polazna tačka za biro Alventosa Morell Arquitectes bila stvaranje projekta koji će minimizirati iznos buke koji ulazi u kuću, uz povećanje ulazne prirodne svetlosti.
Thus, the starting point for Alventosa Morell was to create a design that minimized the amount of noise that entered the house while maximizing natural light.

Iako izgrađeni svetlarnici zaista mogu da učine vaš dom privlačnijim i lepšim mestom puštanje prirodne svetlosti unutra, kada se oni ne izgrade pravilno mogu izazvati dosta problema.
Although the built-in skylights can make your home more attractive and more beautiful, the release of natural light inside, when they are not built properly can cause a lot of problems.

Pomoću takozvane' lampe sa dnevnom svetlošću' proširen je prostor ispod krova i dobijen je centralni prostor za dnevni boravak koji dobija optimalan upliv prirodne svetlosti.
With a so-called‘daylight lamp', the space under the roof is extended, creating a central living area and reading room which receives an optimum influx of natural light.