Sta znaci na Engleskom ВИДЉИВЕ СВЕТЛОСТИ - prevod na Енглеском

• visible light

Примери коришћења Видљиве светлости на Српском и њихови преводи на Енглески

Карактеристике UV и видљиве светлости.
UV and Visible Light.

Пхотоелецтроде који може сакупљати 85% видљиве светлости.
Photoelectrode that can harvest 85 percent of visible light.

Овај ефекат повећава количину видљиве светлости коју животиња види.
This effect increases the amount of visible light seen by the animal.

Зашто да не, када је у питању нормални видљиве светлости.
Why not, when they belong under normal visible light.

Што се тиче видљиве светлости љубичаста носи највише, а црвена најмање енергије.
Of visible light, violet has the most energy and red the least.

У радном листу, Иуцца, штету насталу тхрипс у преносу видљиве светлости поена.
In the worksheet, yucca, damage caused by thrips in the transmission visible light points.

То је наставак емисија видљиве светлости после извор оживљавање зрачења престала.
It is the continued emission of visible light after the source of energizing radiation has ceased.

Рефлексија се појављује код многих врста електромагнетних таласа, поред видљиве светлости.
Reflection is observed with many types of electromagnetic wave, besides visible light.

Слободни електрони такође спречавају трансмисију видљиве светлости, те су метали непрозирни и сјајни.
The free electrons also prevent transmission of visible light, making metals opaque, shiny and lustrous.

Овај филм блокира и до 99, 9% УВ зрачења, а пропушта до 80% видљиве светлости.
This film blocks up to 99.9 percent of UV radiation and lets in up to 80 percent of visible light.

Висибле Лигхт Трансмиссион- Количина видљиве светлости која иде директно кроз систем застакљивања.
Visible Light Transmission- The amount of the visible light that goes directly through a glazing system.

У случају светлости, ова привлачност се остварује блинкањем видљиве светлости.
In the case of the firefly, this attraction is accomplished with flashes of visible light.

Електромагнетско зрачење различитих таласних дужина( осим видљиве светлости) откривена су у 19. и 20. веку.
Electromagnetic radiation of wavelengths other than those of visible light were discovered in the early 19th century.

С обзиром да се процес формације планете одвија у великом облаку прашине, није га могуће посматрати помоћу видљиве светлости.
Because the process of planet formation takes place in the midst of such a huge dust cloud, it can't be observed using visible light.

Укупни боје пигмент обично зависи од тога који таласне видљиве светлости усисава, и које су то одражава.
The overall color of a pigment typically depends on which wavelengths of visible light it absorbs and which ones it reflects.

Они су заштитне наочаре које су у основи дизајниране да заштите очи од јаког сунчевог зрачења и видљиве светлости високе енергије.
They are protective eyewear basically designed to protect the eyes from the bright sunlight and high-energy visible light.

Ови премази могу блокирати додатних 10% до 60% видљиве светлости ради веће удобности у високо рефлективним условима пуног сунца.
These coatings can block an additional 10 percent to 60 percent of visible light for greater comfort in highly reflective full-sun environments.

Светлост која се меша са свим обојеном светлости у спектру видљиве светлости је безбојан, то је бело.
The light that is mixed with all colored light in the spectrum of visible light is colorless, that is white.

Фенолни прстенови се понашају као кондензаторске плоче и цео молекул цуркумина као резонатор на фреквенцији видљиве светлости.
The phenolic rings behave like the condenser plates and the whole molecule of curcumin as a resonator at the frequency of visible light.

Још један пример су сијалице, које емитују само око 10% своје енергије у облику видљиве светлости, док је остало инфрацрвено.
Another example is incandescent light bulbs, which emit only around 10% of their energy as visible light and the remainder as infrared.

Премаз мора бити довољно дебео да ухвати сво ултраљубичасто зрачење са живе, али не и толико дебео да упије превише видљиве светлости.
The coating must be thick enough to capture all the ultraviolet light produced by the mercury arc, but not so thick that the phosphor coating absorbs too much visible light.

У астрономији, информација се прима углавном детекцијом и анализом видљиве светлости или других врста електромагнетског зрачења.
In astronomy, information is mainly received from the detection and analysis of visible light or electromagnetic radiationfrom other regions of the electromagnetic spectrum.

Бојени слојеви полиестерског филма који се састоје од готовог филма, контролишу количину видљиве светлости коју филм преноси.
The dyed layers of polyester film which go to make up the finished film type, control the amount of visible light which the film transmits.

Угаљ, једна од најтамнијих супстанци на Земљи, апсорбује 95 одсто видљиве светлости која до њега допире, а одражава само пет одсто видљиве светлости;
Coal, among the darkest substances on Earth, absorbs 95 percent of the visible light that strikes it, reflecting only 5 percent of the visible light;

Због тога највећу заштиту од избијања нуде тонирани или метализовани прозорски филмови који одбијају веће нивое топлоте и видљиве светлости, поред УВ зрачења.
Therefore, the greatest protection from fading is offered by tinted or metalized window films that reject larger levels of heat and visible light, in addition to UV.

Флуоросценција је емисија видљиве светлости камења који су били изложени видљивих или невидљивих зрачења на краће таласне дужине( већа енергије).
Fluorescence is the emission of visible light by gemstones that have been exposed to visible or invisible radiations of shorter wavelength(higher energy).

Тело Боја драги камен потиче од светлости којим се види као и да буде због апсорпције одређених таласним дужинама видљиве светлости.
The body color of a gemstone is derived from the light by which it is seen as well as being due to the absorption of certain wavelengths of visible light.

Черјенковљеви телескопи заправо не детектују гама зраке директно већ препознају блескове видљиве светлости произведене када гама зраке упија Земљина атмосфера.
The Cherenkov telescopes do not detect the gamma rays directly but instead detect the flashes of visible light produced when gamma rays are absorbed by the Earth's atmosphere.

Систем ће омогућити да се први пут посматрају певатрони- моћни извори гама зрака који располажу милион милијарди пута већом енергијом од фотона видљиве светлости.
It will make it possible for the first time to study unique objects such as pevatrons, which are powerful sources of gamma rays with a million billion times greater energy than visible light photons.

Они детектују електромагнетно зрачење има много дужу таласну дужину од видљиве светлости, и то се апсорбује релативно мали део Земљине атмосфере и прашине облака у простору.
They detect the electromagnetic radiation has a much longer wavelength than visible light, and it is absorbed relatively little of the Earth's atmosphere and dust clouds in space.