Sta znaci na Engleskom КОЛИЧИНУ СВЕТЛОСТИ - prevod na Енглеском

amount of light
количину светлости
količina svetla

Примери коришћења Количину светлости на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Друго, смањује количину светлости која је дозвољена за улазак у око.
Secondly, it decreases the amount of light that is allowed to enter the eye.
Ученик: тамна рупа у ирису која регулише количину светлости која иде у око.
Pupil: dark hole in the iris that regulates the amount of light going into the eye.
Рефлексирање удвостручује количину светлости која продире у вашу кухињу и чини је великом.
Reflection doubles the amount of light that penetrates your kitchen and makes it big.
На пример, свака фотографија је променила количину светлости која удара у очи.
For instance, each photograph changed the amount of light hitting the person's eyes.
Регулише количину светлости кроз миозу и митрију( сужавање и ширење зенице).
Regulates amount of light by means of a mioz and a midriaz(narrowing and expansion of a pupil).
Ови лекови обично смањују зенице,што смањује количину светлости која улази у очи.
These medicines tend to shrink the pupil,which lowers the amount of light entering the eyes.
Тада је циљ дасе континуирано мери количину светлости која се разбацује ради добијања срчане фреквенције.
The goal, then,is to continuously measure the amount of light scattered to get a heart rate.
Боја сочива у наочарима за пливање има директан утицај на количину светлости која долази до њих.
The color of lenses in swimming goggles has a direct effect on the amount of light that enters them.
Рефлектујући елемент повећава количину светлости која штеди новац и побољшава визуелни ефекат лампе.
Reflective element increases the amount of light, which saves costs and improves the visual effect from the lamp.
Ирис је обојени део ока који контролише количину светлости која је дозвољена да уђе.
The iris is the colored part of the eye that controls the amount of light that is allowed to enter.
Ученици се скупљају и не дилати толико у мраку док старимо,смањујући количину светлости која улази у око.
Pupils shrink and don't dilate as much the dark as we age,reducing the amount of light entering the eye.
У исто време умножава количину светлости из оригиналне лустер у облику грана са кристално лишћа.
At the same time it multiplies the amount of light from the original chandelier in the form of branches with crystal leaves.
Седиментација може смањити транспортни капацитет канала, потока и река. Такође може ограничити количину светлости која продире у воду, што утиче на водену биоту.
It can also limit the amount of light penetrating the water, which affects aquatic biota.
Симулатор зоре је уређај који постепено повећава количину светлости у вашој спаваћој соби ујутро како би симулирао излазеће сунце и пробудио вас.
A dawn simulator is a device that gradually increases the amount of light in your bedroom in the morning to simulate the rising sun and wake you up.
Савремене верзије ових система имају на себи детекторе за детекцију који осећају количину светлости која достиже огледало.
Modern versions of these systems have photo-detectors mounted on them that sense the amount of light reaching the mirror.
Поред боје, важно је узети у обзир количину светлости- са вештачким осветљењем, неке нијансе могу изгледати бљеђе или се међусобно уклапају.
In addition to color, it is important to take into account the amount of light- with artificial light, some shades may appear paler or blend into each other.
Прашина кломпе поре на листовима, спречава дисање процес,смањује количину светлости, тако неопходне за биљке, и само паузе украсних биљака лепоту.
Dust clogs the pores on the leaves, preventing the breathing process,reduces the amount of light, so necessary for the plants, and just breaks the decorative beauty of plants.
Као светло прелази са једног медијума на други, разлика између индекса преламања у суседним површинама ствара разлика фази транзиције,што повећава количину светлости рефлектоване.
As light passes from one medium to another, the difference between the index of refraction in the adjacent surfaces creates transitional phase difference,which increases the amount of light reflected.
Препоручене мере против сметњи смањују количину светлости и дужину дана, а механичко чишћење се врши специјалним четкама или сечивом.
The recommended countermeasures are reducing the amount of light and the length of the day, and mechanical cleaning is done with special brushes or a blade.
Када детектори осете количину светлости која стиже до огледала се повећава изван прихватљивих нивоа, електрохроматско стакло се примењује електрично наелектрисање и промене светлосних својстава стакла.
When the detectors sense the amount of light reaching the mirror is increasing beyond acceptable levels, an electrical charge is applied to the electrochromatic glass and the light transmission properties of the glass are changed.
Лумен- је количина светлости коју емитује/ емитује извор светлости..
Lumen is the amount of light emitted from a source.
Ова количина светлости је погодна за осветљење резервоара од 150 литара.
This amount of light is suitable for lighting a 150 liter tank.
Лумен је количина светлости коју одређени извор производи.
Lumens are the amount of light one fixture produces.
Зими, међутим, изузетно мала количина светлости улази у воду.
In winter, however, an extremely small amount of light enters the water.
Zamislite još da možete da upravljate i količinom svetlosti koja ulazi u vaš dom.
You can also control the amount of light that can get in your home.
Zamislite još da možete da upravljate i količinom svetlosti koja ulazi u vaš dom.
You also get to control the amount of light that comes into your home.
Те две информације- удаљеност и количина светлости су важне јер је то као када ви или ја седимо око ватре.
And that distance and knowing that amount of light is important because it's a little like you or I sitting around a campfire.
Блиц ради одличан посао обрачуна количина светлости је потребно да се ослободи да разоткрије фотографији, што грубо преко изложен или недовољне фотографије ствар прошлости.
The flash does a great job calculating the amount of light it needs to release to expose the photo, making grossly over exposed or underexposed photos a thing of the past.
То значи да у природном станишту, наравно, не постоји таква количина светлости као од лампи, али се ипак рибе осећају апсолутно удобно.
It means that in the natural habitat of course there is no such amount of light as from lamps, and nevertheless the fishes feel absolutely comfortable.
Што је нижа количина светлости која се преноси кроз филм, то је већа редукција блећа у кући.
The lower the amount of light that is transmitted through the window film, the greater will be the glare reduction inside the home.
Резултате: 57, Време: 0.0187

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески