Sta znaci na Engleskom ИСТИ СОФТВЕР - prevod na Енглеском

• same software

Примери коришћења Исти софтвер на Српском и њихови преводи на Енглески

Идеја је да сви корисници имају исти софтвер.
Everybody will have the same software.

Након тога, користе исти софтвер за спаљивање ДВД.
Afterward, use the same software to burn the DVDs.

Идеја је да сви корисници имају исти софтвер.
When everyone has NTand the same software.

Користе исти софтвер који сте снимили… сав софтвер који сте" ставио" вратио….
Using the same software that you put all of that software… they"stick" back….

Идеја је да сви корисници имају исти софтвер.
And users could all enjoy the same software.

ДВД садржи исти софтвер као и ЦД и укључује додатне апликације за продуктивност у канцеларији, инжењеринг, образовање и играње.
The DVD contains the same software as the CD and includes additional applications for office productivity, engineering, education, and gaming.

Идеја је да сви корисници имају исти софтвер.
Ensure everyone has access to the same software.

У међувремену, њихови шефови могу да дефинишу ко може да користи где користи исти софтвер као и раније, али корисник још увек поседује њихове акредитиве.
Meanwhile, their bosses can define who can go where using their same software as before, but the user still owns their credentials.

Да, било који од горе наведених система ће радити и покретати готово исти софтвер;
Yes, any of the above-listed systems will work and run pretty much the same software;

Ако ваш програм није бесплатан, али ипак желите да користите исти софтвер, погледајте документацију.
If your application is not free, but you would still like to use the same software, see the documentation.

Многе друге мреже су пратиле пример FidoNet-а користећи исти стандард и исти софтвер.
Many other BBS networks followed the example of FidoNet, using the same standards and the same software.

Сеагате диск Чаробњак је готово исти софтвер са Ацронис Труе Имаге КСНУМКС, ако сте добро да се монтира на појединим местима је Ацронис КСНУМКС" супер", осим имена, то се зове Труе Имаге КСНУМКС сада сеагате се зове ДискВизард.
Seagate Disk Wizard is almost same with Acronis True Image software 10 if you are well equipped to think it is in some places, it is an Acronis True Image 10"super" except for the name, it is called Acronis True Image 10 now Seagate called DiskWizard.

Софтвер објављен данас нам помоћи да све ове заштита и омогућава нам да радимо ИСО слику после оригиналне ДВД-а чак има и опцију и онда, сви исти софтвера и спали ИСО слике на ДВД или ЦД.
The software released today help us get all of these protections and allows us to do an ISO image after the original DVD with even the option and then, all of the same software and burn the ISO image to a DVD or CD.

У извештају се не издваја ниједан посебан систем наоружања, али истиче се да исти софтвер може да претвори авион F-35 компаније„ Локид Мартин“ у летећи рачунар који је способан да прикупља и дистрибуира огромне количине података, али и да покупи рањивости које могу потпуно да оштете систем.
The report doesn't name any specific weapons systems but underscores that the same software that can turn the F-35 jet into a flying computer capable of absorbing and distributing massive amounts of data also can introduce vulnerabilities that can cripple a system.

Итд са истог софтвера?….
Etc, with the same software?….

Преносивост- Употребљивост истог софтвера у различитим срединама.
Portability- The usability of the same software in different environments.

Ali najznačajnije je što možemo koristiti ovaj isti softver za kreiranje samosklapajućih sistema na nano nivou kao i onih na nivou čoveka.
But most importantly, we can use this same software for the design of nanoscale self-assembly systems and human scale self-assembly systems.

Oba su napravljena na računaru, isti softver, iste Bezijeove krive, isti format fonta.
Both of these were made on a computer, same software, same Bézier curves, same font format.

Ako vaš program nije besplatan, ali ipak želite da koristite isti softver, pogledajte dokumentaciju.
If your application is not free, but you would still like to use the same software, see the documentation.

Аванд имати на уму да је много података о тим дисковима не ostaje само да покуша и раније рекао, са истим софтвером.
Având keep in mind that a lot of the data on those disks do not remains is to try the above, with the same software.

Ovo radi kroz šifrovanje vaše IP adrese a onda i njeno rutiranje preko nekoliko drugih kompjutera širom sveta koji koriste isti softver.
And it does this by encrypting your IP address and then routing it via several other computers around the world that use the same software.

Mnoge druge mreže su pratile primer FidoNet-a koristeći isti standard i isti softver.
Many other BBS networks followed the example of FidoNet, using the same standards and the same software.

Ја сам управо ДВД са Виндовс КСНУМКС баш као што је показао са истим софтвером и истим поставкама и инсталација извадио све додатне сам оставио миша и тастатуру и пада отприлике једном на сваких пола сата.
I did exactly the DVD with Windows 8 just like you showed with the same software and the same settings at installation I removed everything plus I left only the mouse and keyboard and my locks about every half an hour.

A ako primenimo isti softver na snimak desno, moći ćemo da vidimo svaki udisaj bebe, i možemo ovo da iskoristimo kao nedirektno nadgledanje njenog disanja.
And if we used the same software on the right video, it lets us see each breath that this infant takes, and we can use this as a contact-free way to monitor her breathing.

Штавише, коришћењем истог софтвера уопште није било могуће издвојити податке Huawei Mate 20 Proи поред гласина које се односе на постојање нарушавања безбедности присутних на свим мобилним уређајима Huawei.
Moreover, using the same software could not extract data at all Huawei Mate 20 Pro, despite rumors related to the existence of security breaches present on all mobile devices Huawei.

Kao što sam već rekao, vlade koje nemaju resurse da izgrade svoje alate, kupiće softver za nadzor sa tržišta i iz tog razloga, vidite da, recimo, vlada Tunisa, možda koristi isti softver kao vlada Nemačke.
So as I said before, governments that don't really have the resources to build their own tools will buy off-the-shelf surveillance software, and so for that reason, you see that the government of, say, Tunisia, might use the same software as the government of Germany.

Иста софтвер су веома добри и лике.
Ista software are very good i like.

На интернету постоје чак неколико алати/ софтвери који обећавају можете корен само о било којем уређају, али треба читати документацију софтвера јер такве апликације овог типа могу корен има СКСНУМКС ако имате андроид КСНУМКС али исто софтвер није могао корен има више способан СКСНУМКС ако Андроид има КСНУМКС или КСНУМКС.
On the internet there are even a few tools/ softwares that promise you can root the device but have read about any software documentation because such applications of this kind can root has a S4 if it has the same soft android 4.2 but could not more capable root of a S4 if he or Android 4.4 4.3.

Моћи ћете да приступите истом софтверу из куће користећи миДесктоп.
You will be able to access the same software from home using myDesktop.

Ово има следећи ефекат: програмер у Единбургу и програмер у Ентебу могу да добију копију истог софтвера.
This has the following effect: A programmer in Edinburgh and a programmer in Entebbe can both get the same-- a copy of the same piece of software.