Sta znaci na Engleskom ИСТОМ КОЛИЧИНОМ - prevod na Енглеском

• same amount of
• same volume of

Примери коришћења Истом количином на Српском и њихови преводи на Енглески

Попијте са истом количином алкохола?
Drink about the same amount of alcohol?

Произведити више хране са истом количином земље и воде.
Producing more food on the same amount of land.

Корак 9: Сваких 5 минута промешајте сваку чашу истом количином.
Step 9: Stir each glass the same amount every 5 minutes.

Комбинујте га са истом количином меда.
Mix it with the same amount of honey.

Ово омогућава да се купи више роба и услуга него раније са истом количином валуте.
This allows one to buy more goods and services than before with the same amount of money.

На турнирима, сви почињу са истом количином чипова.
In tournaments, everyone starts with the same amount of playing chips.

Кашике ове мешавине са истом количином меда, затим инсистирајте на 3 дана.
Spoon this mixture with the same amount of honey, then insist 3 days.

Мик кашику водоник пероксида( 6%) са истом количином течног сапуна.
Mix spoon hydrogen peroxide(6%) with the same amount of liquid soap.

Ово омогућава да се купи више роба и услуга него раније са истом количином валуте.
This allows more goods and services to be bought than before with the same amount of currency.

Пола шоље чаја зрна, помешана са истом количином сока од шаргарепе.
Half a cup of grain tea, mixed with the same amount of carrot juice.

Неко други( асистент) меша 100 грама рибаног ротквица са истом количином хрена.
Someone else(assistant) mixes 100 grams of grated radish with the same amount of horseradish.

Да бисте то урадили, помешајте сода са истом количином воде и нанесите на површину.
To do this, mix the soda with the same amount of water and apply to the surface.

Довољно је да се сок бобица узима неколико пута дневно, разблажује се истом количином воде.
It is enough to take berry juice several times a day, diluted with the same amount of water.

Три велика кашика жалфије помешаног са истом количином сенфа малтера.
Three large spoons of sage mixed with the same amount of mustard.

Ако користите већу иглу са истом количином вуне, рад ће се мало изгубити.
If you use a larger needle with the same amount of wool, the work will be a little bit misshapen.

Коњак( жличица) помешан са маслиновим уљем( истом количином) и жуманцетом.
Cognac(1 tablespoon) mixed with olive oil(the same amount) and egg yolk.

Довољно је узимати неколико бобица дневно неколико пута дневно, разређено са истом количином воде.
It is enough to take berry juice several times a day, diluted with the same amount of water.

Једна нарибана шаргарепа се помеша са истом количином кокичарског сира.
A tablespoon of the turn is mixed with the same volume of cottage cheese.

Кад год Канон Даде( 41) из Хјустона добије подизање, повећава јој 401( к) допринос истом количином.
Anytime Channon Dade, 41, from Houston, gets a raise, she increases her 401(k) contribution by the same amount.

Пола шоље чаја зрна, помешана са истом количином грожђа сок од, 100 грама грожђа.
Half a cup of grain tea, mixed with the same amount of grape juice, 100 grams of grapes.

Кашике брашна са истом количином павлаке и додати 2-3 капи сока од лимуна. Нанесите масу на влажну кожу и нежно поскрабируите….
Tablespoons of flour with the same amount of sour cream and add 2-3 drops of lemon juice. Apply mass….

Пола шоље сока од бруснице помешано са истом количином меда. Узми 1 кашичицу. 3 пута дневно.
Half a cup of cranberry juice mixed with the same amount of honey. Take 1 tsp. 3 times a day.

Уље Рисес на пример, 10%, држава може потом нпр смањити порезе на робу са истом количином, да бисте избегли инфлацију.
Oil Rises for example, 10%, the state can then, for example reduce taxes on goods with the same amount, to avoid inflation.

Кашичица се исечена сировом мешаном са истом количином киселе креме или природног јогурта.
A spoonful of crushed raw materials is mixed with the same amount of sour cream or natural yogurt.

Са истом количином новца, уживате у искуснијим дизајном, бржој испоруци, професионалним упутствима за инсталацију и много боље услуге.
With the same amount of money, you will enjoy more experienced designs, faster delivery, professional installation instructions and better service.

Помешајте боцу сувог црвеног вина са истом количином воде и улијте 1 кашичицу шећера у течност.
Mix a bottle of dry red wine with the same volume of water and pour 1 spoon of sugar into the liquid.

То јест, та два ока се крећу добро, сви мишићи раде, али оба ока су увек изван поравнања истом количином, без обзира на начин на који изгледате.
That is, the two eyes move well, all the muscles are working but the two eyes are always out of alignment by the same amount, no matter which way you look.

Паралелно, 150 грама лаурелне мешавине са истом количином камилице, сипајте 2 литре воде која је кључала.
In parallel, 150 grams of laurel are mixed with the same amount of chamomile, pour 2 liters of boiling water.

Ако сам рекао, једна ствар је једнака другој, и поделим другу ствар нечим, да би то и даље било једнако, морам да поделим и прву ствар истом количином.
If I said, one thing is equal to another thing, and I divide the other thing by something, in order for them to still be equal I have to divide the first thing by the same amount.

Брзина обраде Што је миксер снажнији, брже ће се носити са истом количином састојака као и сличан уређај са малим капацитетом.
Processing speed The more powerful the mixer, the faster it will cope with the same volume of ingredients as a similar device with low power.