Примери коришћења Истом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На истом се можете.
Живители у истом граду?
Lives in the same city?На истом месту је и сахрањен.
He was buried at the same place.Сви смо у истом аутобусу.
All of us are in the same bus.На истом сте Универзитету?
You're going to the same university?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
исто време
istu stvar
исти начин
истог дана
исто вријеме
ista osoba
istoj strani
isto pitanje
isti problem
istu grešku
Више
Употреба са глаголима
Више
Употреба именицама
исте године
исте ствари
idem sa tobom
исте породице
исте дужине
istu reku
ista stara
idem kući
iste vrste
исте компаније
Више
Односи- бити у истом тиму.
Relationships- to be in the same team.У истом тренутку га препознах.
I recognised him at the same moment.Сви су направљени у истом стилу.
Били смо у истом кругу пријатеља.
We were in same circle of friends.У истом тренутку га препознах.
She recognized him at the same moment.Две године искуства у истом пољу.
Two years experience in same field.To je potrebno dodati, да истом тп.
It is necessary to add, that the same tp.Још две позиције у истом тиму.
We have two positions in the same team.Или са истом или са другом дроздицом.
Behavior of the same or another termite.Салиб и Риггса оставио у истом аутомобилу.
Salib and Riggs left in the same car.Скоро је на истом нивоу као ропство.
Slavery is on a similar level as kidnapping.Оба дела испита полагаће се у истом дану.
Both the exams are conducted on the similar day.Две душе на истом нивоу атрактивности.
Сви ће бити другачији, али у истом стилу.
They will all be different, but in the same style.Са истом технологијом усвојен, принц-100Д& амп; амп;
With the same technology adopted, Prince-100D&.И мушкарци и жене су болесни са истом фреквенцијом.
Men and women are ill with the same frequency.АлинВрло интересантан икористан туторијал у истом тимп.
Very interesting anduseful tutorial in the same timp.Конструкцијски препарати са истом активном супстанцом.
Preparations with the same active substance.Мешање синтакси у истом контролном блоку није подржано.
Mixing syntaxes in the same control block is not supported.Цар и војник,богати и убоги у истом достојанству.
King and soldier, rich and poor,are held in equal esteem.За сваку операцију,постоји инверзна операција са истом ценом.
For every operation,there is an inverse operation with equal cost.ХОДЛерс и Купци су тренутно на истом нивоу( и око 25%).
HODLers and Buyers are currently on an equal level(both around 25%).У истом односу узимајте масти и алкохол, 40 г прополиса.
Fat and alcohol should be taken in equal proportions, add 40 g of propolis.Потребно је мешати компоненте у истом пропорцију.
It is necessary to mix the components in equal proportions.У истом омјеру комбинирајте уље добивено из авокада, као и мед.
Combine in equal ratio the oil obtained from avocado, as well as honey.
