Примери коришћења Истом нивоу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мислим да смо на истом нивоу.
Обе су на истом нивоу испод x-осе.
Они морају бити на истом нивоу.
They should be at the same level.Решити ако смо на истом нивоу размишљања.
We are on the same level of thinking.Нема никога ко је још на истом нивоу.
No one is on the same level.Решити ако смо на истом нивоу размишљања.
Be solved at the same level of thinking.Ми смо отприлике на истом нивоу.
We are pretty much on the same level.Цене су на истом нивоу за фабричке лампе.
Prices are at the same level for designer factory lamps.Као да је све на истом нивоу.
As if everything is at the same level.Сабирање и одузимање,такође на истом нивоу.
Addition and subtraction,also at the same level.Као да је све на истом нивоу.
It feels like it's all on the same level.Постепено, сви коса триммед на истом нивоу.
Gradually, all the hair trimmed at the same level.Само бисмо да будемо на истом нивоу као и оне".
Положај лопатица није на истом нивоу;
Само бисмо да будемо на истом нивоу као и оне".
I want to be on the same level as them.”.Ваша рамена( лопатице) нису на истом нивоу.
Shoulders are not at the same level.Исус је на истом нивоу као друге религиозне вође.
Jesus is on the same level as other religious leaders.Уверите се да су оба кука на истом нивоу.
Make sure that both hips are at the same level.Готово на истом нивоу са овом спортском покрету и Паркоур игре.
Almost on a par with this sport go and parkour game.Уверите се да су оба кука на истом нивоу.
То значи да је Турска на истом нивоу са осталим земљама БРИКС-а, а значајно испред Јужноафричке Републике.
This means that from the economic point of view Turkey is on par with all BRICS countries and is well ahead of South Africa.Као резултат тога,брак је на истом нивоу.
As a result,the marriage is about the same level.Од 2010. до 2011. године,МИТ се показао на истом нивоу са другим првокласним универзитетима широм свијета када је АБЕТ, Инц.
From 2010 to 2011,Mapúa has proven itself at par with other first-rate universities around the world when ABET, Inc.И сабирање и одузимање су на истом нивоу.
Addition and subtraction are also on the same level.Наведени брендови се налазе на приближно истом нивоу у погледу квалитета производа, функционалности и других карактеристика које су кључне за потенцијалног купца.
These brands are located on an approximately equal level in terms of product quality, its functional equipment and other characteristics that are key to a potential buyer.Али квалитет слика остаје на истом нивоу.
But the image quality will be of the same high level.ХОДЛерс и Купци су тренутно на истом нивоу( и око 25%).
HODLers and Buyers are currently on an equal level(both around 25%).Бочне гранчице се редовно штикле на истом нивоу.
The bags were weighed regularly on the same scale.Током рата са Доминионом, стратегијска важност Земље је била на истом нивоу Андоре, Беренгерије VII, и Вулкана.
During the Dominion War Earth's strategic importance was on par with worlds like Andor, Berengaria VII, and Vulcan.Овај исечак ће задржати ваше бројеве на истом нивоу.
The renewal would keep that number at the same rate.
