Sta znaci na Engleskom ИСТОРИЈА УМЕТНОСТИ - prevod na Енглеском

• art history

Примери коришћења Историја уметности на Српском и њихови преводи на Енглески

Не, историја уметности.
No, art history.

Са друге стране, моја велика љубав је историја уметности.
On the other hand, my great love was art history.

Историја уметности је такође и историја голотиње.
The history of art is also the history of nudity.

Уметност КСКС века. Немачког експресионизма. Историја уметности.
Art of the XX century. German Expressionism. History of art.

Историја уметности пружа првокласан заобљену образовање и интелектуални одличну обуку.
Description Art History provides a first-class rounded education and excellent intellectual training.

Поред курс шпанског језика, можете студирати Мекицан историја, историја уметности у Мексику и археологију.
In addition to Spanish language courses, you may also study Mexican History, History of Art in Mexico and Archaeology.

Студент ће такође похађа наставу на сродној когнитивно области као што су антропологија, историја и историја уметности.
The student will also receive instruction in a related cognitive field such as anthropology, history or art history.

Историја уметности програм је углавном дизајниран да подстакне ученике да уче о и проучавају уметничко дело кроз историју..
An art history program is usually designed to encourage students to learn about and study artwork throughout history..

Петровић, О једном портрету Уроша Кнежевића, Зборник Народног музеја XВИИ/ 2- историја уметности( Београд 2004), 323-333.
Petrović, About a portrait of Uros Knezevic, Collected works of the National Museum XVII/2- history of art(Belgrade 2004), 323-333.

Да би се схватила историја научне мисли или историја уметности у датој земљи, није довољно познавати њену економију.
To understand the history of scientific thought or the history of art in any particular country, it is not enough to be acquainted with its economics.

Неки дипломци такође наставити да води напредне уметничке степени са фокусом на одређеном подручју, као што је историја уметности или терапији уметношћу.
Some graduates also go on to pursue advanced art degrees with a focus in a particular area, such as art history or art therapy.

Историја је доминантан тематски елемент ентеријера; историја уметности, хришћанства и Чешка земље су сви аспекти декорације.
History is the dominant element thematically of the interior décor; the history of art, Christianity and the Czech lands are all aspects of the decoration.

Програм Историја уметности комбинује свеобухватан преглед уметничких покрета, уметника и уметничких медија са могућностима да своје знање пренесете у праксу.
Our Art History programme combines a comprehensive review of art movements, artists, and artistic media with opportunities to put your knowledge into practice.

Библиотечки фонд чине публикације везане за све области којима се Музеј бави, а то су археологија, етнологија, историја, историја уметности, нумизматика и музеологија.
The library holdings include publications related to all the fields that the Museum deals with, such as: archaeology, ethnology, history, art history, numismatics and museology.

Историја уметности, друштвене студије и мултикултуралне лекције су уобичајене теме које су прозирале кроз уметнички програм током времена ученика у ОШ" Коста Стаменковић".
Art history, social studies, and multicultural lessons are the common threads woven throughout the art program during a student's time at Meadowbrook.

Ако се не варам, ово је био неуспео покушај да се овековечи млада Францускиња, Адријана из Бордоа, ако ме служи моја историја уметности, која је дошла у Париз на студије позоришне костимографије.
If I am not mistaken, this was a failed attempt to capture… a French named Adriana in Bordeaux, If my history of art doesn't fool me. That came to Paris to study costumes for theatre design.

Ово би могао бити Историја уметности са музејских студије на Универзитету Еаст Англиа или Универзитета у Лидсу, или музеј и класичне студије на Универзитету у Редингу.
This could be History of Art with Museum Studies at the University of East Anglia or the University of Leeds or Museum and Classical Studies at the University of Reading.

Основне компоненте модерне египтологије су филологија, археологија, историја и историја уметности, те се бројни истраживачи широм света данас углавном специјализују у оквиру једне од њих или две и више сродних.
The basis of modern Egyptology are philology, archaeology, history and art history, therefore many researchers across the world today are predominantly specialized within one or two of the disciplines, often even additional related fields.

МА у програму Историја уметности и визуелне културе припрема студенте за напредна истраживања у визуелним уметностима и узбудљиву креативну каријеру у свету уметности..
The MA in Art History and Visual Culture programme prepares students for advanced research in the visual arts and an exciting creative career in the art world.

Неки примери популарне у Италији Бацхелор програма су историја уметности, економија, комуникација, Међународни односи, политичке науке, религијске студије, биологија, инжењеринг и психологија, да поменемо само неке.
Some examples of popular Bachelor in Italy programs are art history, economics, communication, international affairs, political science, religious studies, biology, engineering, and psychology, to name a few.

Археологија и историја уметности указују на то да су се капе сличане модерним береткама носиле још од бронзаног доба, широм северне Европе и на крајњем југу Крита и Италије, где су их носили минојци, етрурци и римљани.
Archaeology and art history indicate that headgear similar to the modern beret has been worn since the Bronze Age across Northern Europe and as far south as ancient Crete and Italy, where it was worn by the Minoans, Etruscans and Romans.

Студенти траже Бацхелор диплому Шпањолска има много опција за студије, неке од више популарних субјеката као гостопримство, међународни односи, бизнис, економија, новинарство, инжењеринг, информатика, историја уметности, социологије и.
Students seeking a Bachelor in Spain degree have many options for study, some of the more popular subjects being hospitality, international relations, business, economics, journalism, engineering, computer science, art history, and sociology.

Историја уметности факултет су се показали евиденцију о успешности укључујући публикација и презентација на националним и међународним скуповима, публикације у рецензираних литературе, и међународно конкурентни истраживачких грантова и стипендија.
Art history faculty have proven records of success including publications and presentations at national and international venues, publications in peer-reviewed literature, and internationally competitive research grants and fellowships.

Славни немачки историчар уметности Јохан Јоаким Винкелман, археолог и пионир у проучавању грчке, етрурске и грчко-римске уметности, приписао је 1764. године скулптуру вучице Етрурцима у свом ремек-делу Историја уметности у антици.
It was Johann Joachim Winckelmann, a German art historian, archaeologist and pioneer in the study of Greek, Etruscan and Greco-Roman art, who classified the wolf as Etruscan in his 1764 masterpiece The History of Art in Antiquity.

При том, редукован број експоната у свим изложбеним сегментима има за циљ да стави посебан нагласак на појединачна дела која је историја уметности у највећем броју већ верификовала као антологијска дела југословенске модерне уметности..
Besides, the reduced number of exhibits in every exhibition segment serves the purpose of emphasizing individual works of art which the history of art has, in general, already verified as anthology works of modern Yugoslav art..

Вилсон је студирао на Конзерваторијуму у Оберлину( клавир и историја уметности), на Индијана универзитету( клавир и виола), на Универзитету у Мичигену( оркестарско дириговање и оперско подучавање) и на Високој школи за музику у Бечу( дириговање).
Wilson's Conservatory studies are in piano, viola, composition, art history, and conducting; from Oberlin Conservatory(Piano and Art History), Indiana University(Piano and Viola), the University of Michigan(Orchestral Conducting and Opera Coaching), and the Hochschule für Musik in Vienna(Conducting).

Програм Доминиканског универзитета у области хуманистичких наука је интердисциплинарни програм који обухвата теме као што су историја уметности, историја, књижевност, музика, филозофија, политичка теорија и религија током целог курикулума за свеобухватно образовање.
Dominican University's Master of Arts in Humanities program is an interdisciplinary program infusing subjects such as art history, history, literature, music, philosophy, political theory, and religion throughout the curriculum for a comprehensive education.

Овај програм допуњује каријере у музејима и наслеђа сектору, у примени закона и безбедности, у сродним областима права, у ликовне уметности и истраживања провенијенција, и треба квалификовати студенте да настави у пуном магистарске студије у археологији, студија наслеђа, музеји студија, историја уметности, криминологију и друга слична дисциплина.
This programme complements careers in the museums and heritage sector, in law enforcement and security, in related fields of law, in fine art and provenance research, and should qualify students to proceed to a full masters degree in archaeology, heritage studies, museums studies, art history, criminology or other related discipline.

Историје уметности интердисциплинарних студија.
Art History Interdisciplinary Studies.

Познавање историје уметности и интереса у захвалности естетских критеријума.
Knowledge of Art History and interest in appreciation of aesthetic criteria.