Примери коришћења Истој старосној на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
За такве састанке бира се једнак број мушкараца и жена у истој старосној групи.
Године 1910. више од 2 милиона деце у истој старосној групи било је запослено у САД.
In 1910, over 2 million children in the same age group were employed in the United States.Афроамериканци између 45 и 65 година чудесни су 15 пута вероватније да ће остати слепи од ДрДерамуса него белци са ДрДерамусом у истој старосној групи.
And African-Americans Занимљиво је да је у седамдесетим годинама 90% жена у истој старосној доби родило најмање 1 дете.
Interestingly, in the 1970s, 90% of women in that same age span had given birth to at least 1 child.Поредећи децу у истој старосној групи, они који су необуздани су двоструко више изложени ризику од повреда од оне деце која су суздржана.
Comparing children within the same age group, those who are unrestrained are twice as much at risk of getting injured than those children who are restrained.Све ове датинг локације су корисно средство за упознавање људи у истој старосној категорији, али стварно постоје разлике.
All these dating sites are a useful tool to meet people in the same age category but there are indeed differences.Када беба има високо развијену спознају, то је заправо њихова способност мозга да користе и задрже информације брже од друге деце у истој старосној групи.
Highly developed cognition is due to a child's own brain capability to make use of information faster than the other kids in same age group.Недавно су анкетирали 500 тинејџера узраста од 15 до 17 година и500 родитеља тинејџера у истој старосној групи да процене финансијску спремност младих возача.
Recently surveyed 500 teens По богатим земљама удео жена старијих од 25 година које имају неки облик високог образовања је сада трећина,у односу 28% мушкараца у истој старосној групи.
Across rich countries the share of those Проценат ученика старијих од 11 до 15 година који су покушали електронске цигарете је већи од процента ученика који су покушали да пуше у истој старосној групи, према званичним подацима.
The proportion of pupils Када беба има високо развијену спознају, то је заправо њихова способност мозга да користе изадрже информације брже од друге деце у истој старосној групи.
When a baby has highly developed cognition, it is actually their own brains capability to utilize andretain information quicker than other children in the same age group.У великим организацијама,процес се спроводи као припрема животиња које имају исте старосне показатеље.
In large organizations,the process is carried out as the preparation of animals that have the same age indicators.У ту сврху се врши испитивање великих група деце за исте старосне, полне и националне карактеристике.
For this purpose, large groups of children are surveyed for the same age, sex and national characteristics.Курс 50 курсева намењен је онима који желе да деле искуство студирања језика са људима исте старосне групе.
The course 50+ courses are aimed at those who want to share an experience of language study with people of the same age group.Чланови тима не морају бити исти разред алиморају бити из исте старосне категорије.
Players do not have to be from the Наиме, уколико се посматра споменути период по петогодишњим старосним групама,јасно је да ће жене које имају данас 60- 64 године живети дуже него жене исте старосне групе 2002. године.
Namely, if we look at five-year period for mentioned Ако се питате зашто мушка гимнастика изгледа да нема исте старосне скандале који окружују женску гимнастику, то је зато што мушким гимнастичким догаДајима је потребан много више горњих телесних снага од жена, чинећи снаге мало старијих мушкараца више предност у поређењу са губитком неке флексибилности и слично са старошћу.
If you're wondering why male gymnastics doesn't seem to have the same age scandals that surround female gymnastics, this is because men's gymnastic events tend to require a lot more upper body strength than women's, making the strength of slightly older males more of an advantage compared to the loss of some flexibility and the like that comes with Ista starosna razlika.
Same age difference.Iste starosne dobi kao i druge žrtve?
Same age as the other victims?Треба да се држе заједно животиње из исте старосне групе.
You need to compare animals in the same contemporary group.To su sve žene.- Sve u istoj starosnoj grupi, od 38 do 46 godina.
And all in the same age range, 38 to 46.У случају жена,смањење у истим старосним групама било је 3, 6 односно 7, 4%.
In the case of women,the decreases in these same age groups were 3.6 and 7.4 percent respectively.Ово последње се најјасније одражава у свакодневном животу и спречава даље прилагођавање, јертакво дете искључује исту старосну групу.
У оквиру Министарства омладине и спорта налази се и Фонд за младе таленте Републике Србије,који се по свом пољу деловања бави истом старосном популацијом као и Сектор за омладину.
Within 
