Sta znaci na Engleskom ИСТО ЈЕ - prevod na Енглеском

• same is
• it's just
• is tantamount
• same was
• it is just
• it is similar
• is also

Примери коришћења Исто је на Српском и њихови преводи на Енглески

Исто је и са њим.
It's just like him.

По твојој логици исто је требало да важи и за Хитлерову Немачку!
The same was true of Hitler's Germany!

Исто је и са србима.
Same is with Serbians.

Тражити милост од Бога исто је што и тражити да стекнемо Царство Његово.
For us to seek God's mercy is tantamount to seeking His Kingdom.

Исто је и са грехом.
The same is with sins.

Тип који га удара исто је Јевреј, али како да не уживамо у овој фотографији?
The guy punching him is also a Jew, but how can we not enjoy this photo anyhow?

Исто је и са звуком.
Same is for the sound.

Разговарати са човеком, који размишљања у уобичајеним категоријама, на теме које се налазе изван тих категорија, исто је што и разговарати са дететом.
To talk to people, thinking in the usual categories, on the subject UNUSUAL for its vast scope, is tantamount to talk to children.

Исто је наша мајка.
The same is our mother.

Тампон зона" и/ или" зона забране летења", наравно, исто је што и рат, отворени војни напад на суверену секуларну владу Сирије, јер таква зона захтева ваздушне нападе против Асадовог система противваздушне одбране.
A“buffer zone” and/or a“no-fly zone,” of course, is tantamount to war and an open military assault against the sovereign secular government of Syria since the implementation of such a zone would require airstrikes against Assad's air defense systems.

Исто је и са латиницом.
Same is with Latin.

И исто је и са латиницом.
The same is with Latinos.

Исто је и са влашћу.
The same is with power.

То исто је урађено и са Цивилном заштитом.
The same was done under police protection.

Исто је са Јеврејима.
The same is with Jews.

Тако исто је урадила и Русија у односу на СССР.
The same was the case with Russianness in the USSR.

Исто је ко масажа.
The same is with massage.

Исто је и са мирисима.
The same is with smell.

Исто је за Пекинг.
It's the same with Beijing.

Исто је и с гласом.
The same was with the voice.

Исто је и са венчањем.
The same is with wedding.

Исто је и са брзином.
The same is with the speed.

Исто је и са ђаволом.
The same is with the devil.

Исто је и са правом.
The same is true of the right.

Исто је са мојим мужем.
The same is with my husband.

Исто је важило и за челик.
The same is true for steel.

Исто је и са Вашом веб страницом.
Same is with your website.

Исто је и са анархистима.
The same was true of the Anarchists.

Исто је урадио и Његош 15. марта.
The same was true on March 15.

Исто је и са Вашом веб страницом.
It is the same with your website.