Sta znaci na Engleskom ИСУШИВАЊА - prevod na Енглеском

• drying out
• draining
• dryness
• desiccation

Примери коришћења Исушивања на Српском и њихови преводи на Енглески

На тај начин штити кожу од исушивања.
Thus it protects the skin from drying.

Пред опасношћу од исушивања, гласно вриште.
In danger of drying out, they scream sharply.

На тај начин штити кожу од исушивања.
This is how they protect the skin from dryness.

Они штите кожу усана од исушивања и ожиљака.
They prevent the skin from drying and itching.

Преузме контролу над начином на косу од исушивања.
Gain control over how your scalp from dryness.

Одржао ретку заливање без исушивања земљаним коми.
Held a rare watering without drying earthen coma.

Након исушивања маса сирутке у сиру је висила.
After draining the bulk of the whey curd in cheesecloth hung.

Штити биљке од исушивања, хладноће, трошења тла;
Protects plants from drying out, cold, weathering of the soil;

Након исушивања, шкроб избаците из посуде и додајте га маси( везиву)….
After draining, scrape the starch out of the bowl….

Лек је брзо скреће рану исушивања и обеззаразхиваиа их.
The drug is rapidly draws the wound drying out and obezzarazhivaya them.

Спречавање исушивања слузи је главна брига за одрасле!
Preventing mucus drying is a major concern for adults!

Шкрипање дрвених подова произлази из исушивања и старења дрвета.
The creak of wooden floors arises from the drying out and aging of the wood.

Након исушивања углова, авиони су покривени главним тоном;
After drying the corners, the planes are covered with the main tone;

Честе прање палминог лишћа штити од исушивања и напада вредителеи.
Frequent washing of palm leaves protects from drying and attacks vrediteley.

Да би се земља заштитила од исушивања, она се мулча након садње садница.
To protect the soil from drying out, it is mulched after planting seedlings.

Још једна важна функција течне течности је заштита ока од исушивања.
Also an important function of this fluid is to protect the eyes from drying out.

Ово ће штитити од исушивања и такође ће спречити умножавање корова.
This will protect against drying out and will also inhibit the multiplication of weeds.

Генерално, дан или два ће живети у миру, али ће патити од исушивања.
In general, a day or two she will live in peace, but will suffer from drying out.

Таква" подлога" штити резање од исушивања и стимулише формирање корена.
Such a“substrate” will protect the cutting from drying out and stimulate the formation of roots.

Односи се на количину урина коју пелена може апсорбовати без исушивања.
It refers to the amount of urine an overnight diaper can absorb without draining.

Спречава страна тела( крв, мастило, ОПИМ) од исушивања и денатурисања о инструментима.
Prevents foreign matter(blood, ink, OPIM) from drying and denaturing on instruments.

У случају поплаве у стану или пуцања цеви, убрзава процес исушивања зидова.
In case of flooding in the apartment or bursting of pipes it speeds up the process of wall drying out.

Ова процедура ће заштитити гранчицу од исушивања, и сигурно ће преживети зиму.
This procedure will protect the sprig from drying out, and it will safely survive the winter.

То ће заштитити земљу од исушивања и створити повољне услове за укопавање саднице.
This will protect the soil from drying out and create favorable conditions for rooting the seedling.

Ово стално спуштање ваздушног протока узрокује ефекте загревања и исушивања у горњој тропосфери.
This steady descending airflow causes a warming and a drying effect in the upper troposphere.

У овом случају, лек обавија танки слој љуске носне жлезде, штитећи га од исушивања.
In this case, the drug envelops a thin layer of the shell of the nasal gland, protecting it from drying out.

Након исушивања сирутке, настала скута се може протрљати кроз сито да би се добила хомогенија маса.
After draining the whey, the resulting curd can be rubbed through a sieve to obtain a more homogeneous mass.

Истовремено, вреди запамтити да је ово намештај воли влагу, и можемо да решимо од исушивања.
At the same time, it is worth remembering that this furniture loves moisture, and can crack from dryness.

Поред тога, поклопац лишћа штити земљу од исушивања и ерозије и промовише репродукцију глиста.
In addition, the leaf cover protects the soil from drying out and erosion and promotes the reproduction of earthworms.

Лето тсиссус развити боље умереној температури( око 20 степени) и обилне наводњавање, без исушивања земљишта.
Summer tsissus develop better at moderate temperature(about 20 degrees) and abundant irrigation without drying out the soil.