Sta znaci na Engleskom ИЋИ ДАЛЕКО - prevod na Енглеском

• go far

Примери коришћења Ићи далеко на Српском и њихови преводи на Енглески

Мало може ићи далеко!
A little can go far!

Не треба ићи далеко у историју.
We don't have to go far into history.

Иза примера није неопходно ићи далеко.
Behind an example it is not necessary to go far.

Не треба ићи далеко у историју.
We do not need to go far into history.

Старт веровао и да ће ићи далеко у овом животу.
And would certainly go far in this life.

Не морамо ићи далеко да бисмо путовали.
We don't have to go far to travel.

У правилу, лођа је у непосредној близини кухиње, тако да не морате ићи далеко.
As a rule, the loggia is adjacent to the kitchen, so do not have to go far.

Не морамо ићи далеко да бисмо нашли примере за то.
We don't have to go far to find an example.

То значи да не морате ићи далеко да пишете о путовању.
That said, you don't have to go far to write about travel.

Не морамо ићи далеко да бисмо нашли примере за то.
I don't have to go far to find examples of this.

Због тога," рекао је он," јога треба ићи далеко у стварању позитивне промене у мозгу.".
Because of that, yoga should go far in creating positive brain changes.

Не морате ићи далеко од куће да открије лепа места.
You don't have to go far from home to find a place.

Дакле, ако Дон апос т знак, а затим иако Џејк урадио, он ће и даље ићи далеко.
So if you don't sign, then even though Jake did, he will still go away.

Не морате ићи далеко од куће да открије лепа места.
And you don't have to go far from the courts to find a magnificent house.

Легитимитет је једнак повјерењу, а ако вам недостаје, онда ваше предузеће можда неће ићи далеко.
Legitimacy is equal to trust, and if you lack it, then your business may not go far.

Међутим, не морате ићи далеко од куће до откријте лепа места.
However, you do not have to go far from home to discover beautiful places.

Не морате ићи далеко од куће да бисте искусили све забаве на камповању.
You don't have to go far from home to experience all of the fun of a camping trip.

Једноставно је: без обзира колико био пристојан, сладак, паметан и љубазан, ако немате баш" хемију" између вас, нећете ићи далеко.
It's simple: no matter how decent, cute, clever and kind he is, if you don't have the very“chemistry” between you, you won't go far.

Не мораш ићи далеко изван себе да би ступио у истински разговор са својом душом и са тајнама духовног света.
You do not have to go away outside yourself to come into real conversation with your soul and with the mysteries of the spiritual world.

И то је управо оно што чини Бранд Академији универзитета који омогућава својим дипломцима да успешно почне у својим каријерама и ићи далеко у њима.
And it is precisely that which makes the Brand Academy a university which enables its graduates to start successfully in their careers and go far in them.

Не морате ићи далеко од познатих дестинација као што су Чарлстон, Њу Орлеанс и Нешвил да бисте видели места која нису у већини водича.
You don't have to go far from the well-known destinations like Charleston, New Orleans, and Nashville to see places not in most of the guidebooks.

Без овог темеља медитација неће ићи далеко Посљедњих година медитација је асимилирана у западну културу, помало на исти начин као и јога.
Without this foundation, meditation will not go far In recent years meditation has been assimilated to Western culture, a bit in the same way as yoga.

Као нови власник предузећа, морате бити у стању да извор за потребног новца или капитала да своје пословање ван земље, без којих нећете моћи да почне нешто или чак ићи далеко на било који начин.
As a new business owner, you must be able to source for required money or capital to get your business off the ground, without which you won't be able to start anything or even go far in any way.

Ово је погрешно схваћено јер ће рад сертификационог курса ићи далеко у надоградњу ваших занимања јер наговара потенцијалне шефове ваше наклоности у одређеним областима програмирања и побољшања.
This is a misguided judgment as a pertinent certification course work will go far in upgrading your occupation prospects as it persuades the potential bosses of your inclination in particular regions of programming and improvement.

Неблаговремено копање кромпира неће ићи даље, и прерано и касно.
Untimely digging of potatoes just will not go ahead, and both too early and late.

Можете ићи даље.
You can go further.

По завршетку можете ићи даље и.
From there, you can go ahead and.

Биће формиран нови тим који ће ићи даље.
A new team that will go further.

Овај аутомобил одмор, а станар након што је ићи даље пешице.
This car breaks, and the occupant having to go further on foot.

А онда, ако овде још увек не ништа, ићи даље.
And then, if you still don't here anything, move on.