Sta znaci na Engleskom КАДА ВИДИМО - prevod na Енглеском

• when we see

Примери коришћења Када видимо на Српском и њихови преводи на Енглески

Када видимо где ћемо бити.
When we see where we're going to be.

Дакле, немојмо ни ми то чинити када видимо људе како греше.
We cannot forgive when we see someone as wrong.

Када видимо волонтере, то греје наша срца.
When we see volunteers, that warms our heart.

Прво, важно је разумјети шта се дешава када видимо одређене боје.
First, it's important to understand what's going on when we see certain colours.

Када видимо једно друго, сваки пут… то је нешто предивно.
When we see each other, each time it is very wonderful.

Сада имамо веома згодан термин за коришћење када видимо луду љуту особу!
We now have a very convenient term to use when we see a crazy angry person!

Када видимо реч коју смо заборавили опет ћемо је се сетити.
When we see a forgotten word, we remember it again.

Ми не можемо друго до да славимо Господа када видимо како нас је Он савршено спасао.
We cannot but praise the Lord when we see how perfectly He saved us.

Када видимо масти на стомаку, заиста желимо да није било тамо.
When we see fat on my stomach, really wish it wasn't there.

Суви ваздух- то је оно што одмах пада на памет када видимо суве врхове собних биљака.
Dry air- this is what immediately comes to mind when we see the dry tips of houseplants.

Када видимо да неко осмех осећате да је особа пријатељски, срећни.
When we see someone smile feels that the person is friendly, happy.

И одрасли момци, па, ми се осећамо милион пута срећније када видимо велики пар груди.
And grown up boys, well, we feel a million times happier when we see a great pair of breasts.

Када видимо продају прелепог четинара, тешко је одолети куповини.
When we see the sale of a beautiful conifer, it is difficult to resist the purchase.

Граце, снага, неодољиво природни снага- таква удружења се обично јављају када видимо коња у стварности.
Grace, strength, irresistible natural power- such associations usually occur when we see a horse in reality.

Када видимо само патњу и крај патње, онда се осећамо саосећање.
When we see only suffering and the end of suffering, then we feel compassion.

Нарочито када видимо да се све мења, а за неке чак и да се извуче.
Especially when we see that everything is changing, and for some it even gets away with it.

Када видимо Меган Драпер код куће, желим да јој се то олакша”, рекао је Брајант.
When we see Megan Draper at home, I want her to have this ease about her," said Bryant.

А онда, када видимо да нас пас прати без поводца, постепено повећава овај сегмент.
And then, when we see that the dog accompanies us without a lead, gradually increase this segment.

И када видимо пикап добијања спалили, поделити смо се, направили наш пут до куће одвојено.
And when we see the pick-up getting torched, we split up, made our way home separately.

Када видимо да је некоме потребан Бог треба да се молимо за ту особу и Бог ће сигурно дотаћи њено срце.
When we see somebody who needs God, we must pray for this person, and God will surely touch his heart.

Шта радите када видите тетоваже на људе?
What do you do when you see tattoos on people?

Сваки човјек, када види небеске глупости на глави осећа се неугодно.
Every man, when he sees white pimples on the head, involuntarily feels uneasy.

Алине губинаду када видите бројеве♪.
But don't lose heart when you see the numbers♪.

Добиће срчани удар када види шта му доносим.
He's going to have a heart attack when he sees what I brought him.

Када виде мене, виде њих.
When you see me, you see them.

Када видите" они" трче", додао је Кхалед.
When you see‘they,' run,” Khaled adds.

Када видите" прво име", заокружите.
When you see"first name", draw a circle.

А када видите да је војска опколила Јерусалим, онда.
But when you see Jerusalem surrounded by armies then….

Када видите отварања, ићи на бутини.
When you see the opening, go for his thigh.

Немојте паничити када видите црвене тачке на кожи.
Don't panic when you see red points on skin.