Sta znaci na Engleskom КАДА РАДИМ - prevod na Енглеском

• when i do
• when i'm working
• when i am working

Примери коришћења Када радим на Српском и њихови преводи на Енглески

Када радим исто.
When I do the same.

Здраво, када радим овај корак инсталације….
Hello, when i do this step of the installation….

Када радим на КСНУМКС Хацкинтосх?
When I do the 3 Hackintosh?

Баш се уморим када радим то.
I find I get pretty tired when I do that.

Када радим нешто на лицу је намерно.
When I do something to a person it's intentional.

Морам да будем газда, чак и када радим газда.
I need to be the boss, even when I'm doing the boss.

Када радим немам ни снаге за флерт са неким.
When I'm working, I don't have the energy to even flirt with anyone.

Ову ситуацију доживљавам превише пута када радим са новим клијентом.
I often spend hours on this when working with a new client.

Када радим са новим клијентом, пишем 90-дневни уговор.
When I'm working with a new client, I write up a 90-day contract.

Ову ситуацију доживљавам превише пута када радим са новим клијентом.
I carry this a lot when I am working with new customers.

У мом послу, када радим добар посао, имам тенденцију да непријатеље.
In my line of work, when I do a good job, I tend to make enemies.

Знате, волим ту зелену боју када радим нешто над обе стране истовремено.
You know, I like that green color when I do stuff to both sides.

Ову ситуацију доживљавам превише пута када радим са новим клијентом.
I have experienced this situation far too many times when working with a new client.

Као што сам рекао, када радим праву свој посао, склони сам да непријатеље.
Like I said, when I do my job right, I tend to make enemies.

Стога није изненађујуће што је мој телефон у стању мировања када радим.
It is therefore not surprising that my phone is at a standstill when I am working.

Могу рећи када радим превише и предузимам кораке да будем што стабилнији.
I can tell when I'm working too much and I take steps to keep that balance as steady as possible.

Сматрам да ово најбоље функционише када радим друштвено добро које се уклапа баш у мој бренд.
I find this works best when I do social good that fits right into my brand.

Када радим редовно емисију Осећам да су ту из правих разлога и да се строго имати добар провод!
When I'm doing a regular show I feel they are there for the right reasons and to strictly have a good time!

И увек ми је рекао да будем опрезан, поготово када радим интервјуе, ангажујући се са штампом.
And he's always told me to be cautious, especially when doing interviews, engaging with the press.

И када радим са Рахманом који је сјајан музичар, често му кажем" Немој пратити оно што сценарио већ говори.
So when I work with Rahman who's a great musician, I often tell him,"Don't follow what the script already says.

Мислим да је важно да чланови породице схвате да то, када радим, то мора бити мој главни фокус.".
I think it's important for family members to realize that when I'm working, that needs to be my main focus.”.

Када радим у дигиталној мрачној соби, мој циљ је обично да не мења слику, већ да побољшам оно што ми је камера дала.
When working in the digital darkroom, my goal is typically not to alter the image, but rather to improve upon what the camera gave me.

Признајем, јесам, а понекад и даље узнемиђем звезде када радим са новим клијентима који су познати.
I admit, I did and sometimes still do get star-struck when I work with new clients who are famous.

Када радим од куће, узимам паузу лица да не носим шминку, али читаву рутину радим неколико пута дневно.
When I work from home, I take face breaks so I don't wear makeup but I do a whole routine a couple times a day.

Ул мисао може бити динамичан, имамо интернет у цликнет, али када радим у Иахоо Цхецкер појављује ип, а после КСНУМКС КСНУМКС дана појави различитих ИП,;
Ul thought might be dynamic, we have internet at cliknet, but when I work at Yahoo Checker appears ip, and after 2 3 days appears a different ip,;

Када радим са пар, прва ствар коју урадите је да сваки од њих у очи и питам," Да ли желите ову везу?'", Каже Тессина.
When I work with a couple, the first thing I do is look each one of them in the eye and ask,'Do you want this relationship?'" says Tessina.

Дакле, колику количину ћу новца зарадити када радим одређен број часова, када ми се радни сати промене за одређену вредност.
So how much does the amount of money I make change when I work a certain number of hours, when my hours worked change by a certain amount.

Ја сам лепша мајка када радим, а моја девојка је срећнија када може бити пуно радно вријеме за своју дјецу. У реду је.
I am a nicer mother when I work, and my girlfriend is happier when she can be full-time for her children. It's okay.

Могу слати и примати текстове са иПхоне корисницима, али када радим групни текст који укључује и иПхоне и Андроид, не добијам одговоре од иПхонеа.- Виллиам.
I can send and receive texts with iPhone users, but when I do a group text that includes both iPhone and Android, I do not receive responses from iPhones.- William.

Имам проблем када радим са мојим мицрофону чује зујање и не разумем зашто ако је музику ставио сам стеро и јабуку Оки.
I have a problem when I do and I hear a buzzing microfonu and do not understand why if it was stero and put music on apple oky.