Примери коришћења Када укључите на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Када укључите црни екран телефона и ништа више….
Имам Лг ЛКСНУМКС и остати када укључите ЛГ лого, али обоје.
I have a Lg L5 and stay lit when you turn on the LG logo but that.А када укључите паљење, репродукује се прва нумера, што је такође незгодно!
And when you turn on the ignition, the first track is played, which is also inconvenient!То је грешка са крилца где када укључите воле спазз напоље.
It is a glitch with the ailerons where when you turn they like spazz out.Када укључите или радите, појављују се чудни звукови који раније нису били присутни.
When you turn on or work tool appears strange sounds that were not previously present.Специјалне понуде су огласи који се аутоматски приказују на екрану када укључите таблет пре откључавања.
Special offers are ads that automatically show on the screen when you turn on the tablet before unlocking it.Када укључите додатни ТВ у својој кући, то није довољно за промјену те једначине", каже Цаислеи.
When you turn on an additional TV in your home, that's not enough to change that equation,” Caisley says.Проблема је да се појављује када укључите рачунар свим својим дуал боот мени, иако сам форматиран па са тим поделе.
Problema is that when you turn the computer on all my dual boot menu appears, although I formatted so with that partition.Када укључите систем, стругачи почињу да се крећу и сакупљају стајњак, пребацујући га у контејнер.
When you turn on the system, the scrapers begin to move and collect the manure, moving it into a container.И не заборавите да узмете у обзир чињеницу да када укључите мрежу без ЛАТР-а, ваш уређај ће потрошити најмање трећину више струје из ње.
And do not forget to take into account the fact that when you turn on the network without LATR, your device will consume at least a third more current from it.Када укључите и искључите лампе треба да носе наочаре и покушати што је могуће мање у соби.
When you turn on and Ваши ниво тестостерона почне да одустане од око 1% сваке године када укључите 30, Дакле, ваш ниво тестостерона у 40 су вероватно 10% мање него што су биле у 30.
Your testosterone levels begin to drop by about 1% each year when you turn 30, so your testosterone levels at 40 are likely 10% less than they were at 30.У тренутку када укључите рачунар прве инструкције које се извршавају представљају BIOS( Basic Input/ Output System).
When you turn on your computer the first software to start up is the BIOS(Basic Input Output System).Можете да кажете да ли сте скалирање структура разарајуће извршење ако ефикасност није постигла промену КСНУМКС% и када укључите више група, профитабилност не иде директно.
Када укључите вентилациони систем, прочишћава се ваздух, температура се смањује и влажност се повећава.
When you turn on the ventilation system, air purification occurs, the temperature decreases and humidity increases.С обзиром да снабдевање кисеоником у ковчегу не траје толико дуго, вероватно је даје стварни проценат људи који су сахрањени живи већи, када укључите оне који се нису пробудили, али су и даље били технички живи када су сахрањени.
Given the oxygen supply in a coffin doesn't last that long,it is likely the actual percentage of people buried alive was higher, when you include the ones who didn't wake, but were still technically alive Када укључите ову функцију, бићете у могућности да подесите тачан угао за снимање узбрдо или низбрдо.
When you turn this feature on, Проблема је да када укључите рачунар свим својим дуал боот менију појављује, иако сам партиције форматиране са тако.
Problema is that when you turn the computer on all my dual boot menu appears, although I partition formatted with that so.Када укључите филтер у првих неколико недеља( до месец дана), количина нитрита и нитрата у води се повећава.
When you turn on the filter in the first few weeks(up to a month) the amount of nitrite and nitrate in the water increases.Када укључите пароброд, она почиње да загрева течност која се сипа у контејнер који је посебно доступан за ту сврху.
When you turn on the steamer, it begins to heat the liquid poured into a container specially available for this purpose.Када укључите уређај у мрежу, ти тиристори су затворени, а кондензатори Ц1 и Ц2 напуњени помоћу отпорника Р5.
When you turn on the device in the network, these thyristors are closed, and the capacitors C1 and C2 are charged by means of a resistor R5.Када укључите флуоресцентну лампу, прва ствар коју треба да урадите јесте упознати много нових слободних електрона од обе електроде.
When you turn on a fluorescent lamp, the first thing it needs to do is introduce many new free electrons from both electrodes.Када укључите историју локација, уређај може да шаље Google-у дијагностичке информације о томе шта ради а шта не у историји локација.
When you turn on Location History, your device may send diagnostic information to Google about what's working and not working for Location History.Када укључите, прелиминарна провера свих механизама за здравље или оштећење се дешава, када можете да видите бљескање индикатора боје на панелу.
When you turn on, a preliminary check of all mechanisms for health or breakdown occurs, at which time Sada, kada uključite 30 i Vi ste u paru, čudno događa.
Now, when you turn 30 and you're in a couple, a strange thing happens.LG G3 zaista radi perfektno,čak i kada uključite neke zahteve igrice.
LG G3 really works perfectly,even when you turn some demanding games.Startup programi su oni programi koji se pokreću automatski kada uključite računar.
Startup Programs are the programs that automatically starts up when you turn on your computer.Када укључим оно што требам размишљајте о покретању.
When I plug in the what Kada uključite vaš računar pokrenuće se gomila programa koji vam možda nisu ni potrebni.
When you turn on your computer a bunch of programs start that may not be necessary.Проблем: Здраво, Мој проблем је да када укључим телефон, лого“ Самсунг, Галаки С3” наставља да трепери.
Problem: Hi, My problem is that when I switch on the phone, the logo“Samsung, Galaxy S3” keeps flashing.
