Sta znaci na Engleskom КАДА УКЛОНИТЕ - prevod na Енглеском

when you remove
када уклоните
kada odstranite

Примери коришћења Када уклоните на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Шта се дешава са огласном јединицом када уклоните оглас?
What happens to an ad unit when you remove an ad?
Често, када уклоните једну брадавицу, остатак нестане.
Often, when you remove one wart, the rest disappear.
После можданог удара. Када уклоните хематом крварење, исхемија хитно.
After a stroke. When you remove the hematoma hemorrhage, ischemia urgently.
Када уклоните једну жлезду, друга може надокнадити своју функцију.
When you remove one gland, the second can compensate for its function.
Шта се дешава када уклоните флуор из воде из славине?
What happens when you remove fluoride from tap water?
Када уклоните старе фуге, плочице остају нетакнуте и могу остати у соби.
When removing old joints, the tiles remain untouched and can remain in the room.
Замислите изразе на лицима публике",прочита опис књиге" и ваша жртва, када уклоните његове боксерске панталоне!"!
Imagine the expressions on thefaces of the audience, and your victim, when you remove his boxer shorts!
Понекад, када уклоните задњи део зуба, формирана јаз између предњих.
Sometimes, when you remove the back of the teeth, formed gap between the front.
Замислите изразе на лицима публике", прочита опис књиге" и ваша жртва, када уклоните његове боксерске панталоне!".
Imagine the expressions on the faces of the audience,” reads the book's description,“and your victim, when you remove his boxer shorts!”.
Понекад, када уклоните крпеља неспособан његовом стомакуван а кожа је глава или нос.
Sometimes, when you remove the tick inept his abdomenoff and the skin is the head or proboscis.
Да бисте заштитили свој зид и оставили боју илипозадину на месту када уклоните сликарску траку, потрошите неколико килограма на пристојан производ.
To protect your wall, and to leave the paint orwallpaper in place when you remove the painter's tape, spend a few pounds on a decent product.
Када уклоните извор енергије и нестаје магнетно поље, али у калем, још увек постоји струја.
When removing the power source also vanishes magnetic field, but in the coil, it remains current.
Много пута су ИП адресе које нуде интернет компаније динамичне( они се периодично мењају,у случају нестанка струје или када уклоните рутер из утичнице).
Many times the IPs offered by Internet companies are dynamic(they change periodically,at a power failure or when you remove the router from the outlet).
Дакле, када уклоните додатке је додељен на хормонску терапију како би спречио неизбежан хормонски дисбаланс.
So, when you remove the appendages is assigned to hormone therapy to suppress the inevitable hormonal imbalance.
Дахл је такође покривао стварипопут куће обучавајући камен, наводећи:" Ако, када уклоните камен из своје кутије, чини се да је узбуђен, ставите га на неке старе новине.
Dahl also covered things like house training the rock,stating,“If, when you remove the rock from its box it appears to be excited, place it on some old newspapers.
Када уклоните апликацију која изазива проблем, можете поново да додате друге апликације које сте уклонили..
After you remove the app that's causing the problem,you can reinstall the other apps that you removed..
Треба напоменути: када уклоните један орган, под условом да је друга у реду, жена има велике шансе да сам затрудни и да има бебу.
It is worth noting: when removing one organ, provided that with the second everything is in order, the woman has a high chance of getting pregnant on her own and giving birth to a baby.
Када уклоните сву способност од родитеља да се старају о детету увек држите их финансијски одговоран за своје поступке, то нема смисла.
When you remove all ability from a parent to take care of a child yet hold them financially responsible for their actions, it doesn't make sense.
Када уклоните све непотребне и успостављање реда на полице и ормани, енергија Цхи ће саобраћати много више слободно, и купатило ће имати више за одмор.
When you remove all unnecessary things and put things on shelves and cabinets, energy, chi will circulate much more freely, and the bathroom will have more to rest.
Када уклоните сочива ујутро, ваша рожњача привремено задржава нови облик, тако да можете јасно видети током дана без наочара или контактних сочива.
When you remove the lenses in the morning, your cornea temporarily retains the new shape, so you can see clearly during the day without glasses or contact lenses.
Међутим, када уклоните лимфоидно ткиво способан за регенерацију и исцељења, тело је лишен једног од" баријера" тела одупру инфекција на улазу у дисајне путеве, тако да је присуство индикација за хируршке интервенције треба да буде строго оцењује стручњаци.
However, when removing lymphoid tissue capable of regeneration and healing, the body loses one of the“barrier” organs that resist infection at the entrance to the respiratory tract, therefore, the availability of indications for surgical intervention should be strictly evaluated by experts.
A kada uklonite, kao, bubnjara, vi uklanjate, kao, srce.
And when you remove, like, the drummer, you're removing, like, the heart.
Kada uklonimo kopce ne bi trebalo da ostanu ožiljci.
Once we remove the stitches there should be no scarring whatsoever.
Kada uklonite duplirane vrednosti, jedini efekat je na vrednosti u opsegu ćelija ili tabeli.
When you remove duplicate values, the only effect is on the values in the range of cells or table.
Kada uklonite duplirane vrednosti, utiče samo na vrednosti u izabranom opsegu ćelija ili tabele.
When you remove duplicate values, the only effect is on the values in the range of cells or table.
Ali beskoristan je mrtav, zato što, kada uklonite moždano tkivo iz živog tela, možete ga držati u životu na kratko, u hranjivoj suspenziji.
But it's useless dead, because when you remove brain tissue from a living body,you can keep it alive for a short time in a nutrient suspension.
Kada uklonite svu sposobnost od roditelja da se staraju o detetu uvek držite ih finansijski odgovoran za svoje postupke, to nema smisla.
When you remove all ability from a parent to take care of a child yet hold them financially responsible for their actions, it doesn't make sense.
Kada uklonite student iz beležnice za razred, više ne će imati dozvolu za prikaz i uređivanje deljenog sadržaja u beležnicu.
When you remove a student from a Class Notebook, they will no longer have permission to view and edit the notebook's shared content.
Baš kao kada uklonite koru jabuke, uklanjate i mnogo korisnih sastojaka i osećate se manje sitom.
Just like when you remove the skin from an apple, it takes away much of the goodness and you feel less full.
To je mnogo lakše da uživaju slikoviti put putujemo na posao Kada uklonite avet od vatrena kolski smrti.
It's much easier to enjoy the picturesque route we travel to work when you remove the specter of fiery vehicular death.
Резултате: 30, Време: 0.0285

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески