Sta znaci na Engleskom КАЗНЕНОГ - prevod na Енглеском

• penalty
• criminal

Примери коришћења Казненог на Српском и њихови преводи на Енглески

Голови се могу постићи иза граница казненог простора.
Goals can be scored behind the borders of penalty area.

Кретање у угао казненог сандучета када је ГК у посједу.
Movement to the corner of the penalty box when the GK in possession.

Охрабри јаке изазове на ивици казненог простора.
Encourage strong challenges on the edge of the penalty area.

Сервис са рубова казненог простора са оба играча који нападају исту испоруку.
Service from edges of the penalty area with both players attacking the same delivery.

Тренер играчи на око завршити и унутар казненог простора.
Coach players to finish around and inside the penalty area.

Нападачи се појављују на ивици казненог простора према голу.
The attackers line up on the edge of the penalty area facing the goal.

Коришћењем казненог простора и пуног циља поставите стожце као што је приказано на дијаграму изнад.
Using the penalty area and a full size goal set up the cones as shown in the diagram above.

Други гол за Милан Петра забио је изван казненог простора.
The second goal to Milan Peter scored just from outside the penalty area.

КСНУМКСкКСНУМКС ирд грид је додан на крај казненог простора означеног зупцима( зона А).
X25 yrd grid added onto the end of a penalty area marked by cones(Zone A).

Непосредни притисак на губитак поседа који се спушта у компактни простор и брани ивицу казненог простора.
Immediate pressure on loss of possession dropping to compact space and defend the edge of the penalty area.

Имајте колекцију лопте на жуте купе у' Д' области казненог простора за поновно покретање.
Keep a collection of balls at the yellow cone in the 'D' area of the penalty area for re-starts.

Висока темпо и брза игра за развијање креативности и реакција и кретање напријед уи око казненог простора.
High tempo and fast game to develop creativity and reactions and forward movement in and around the penalty area.

Године, формирао Комисију за прописе и правну праксу из области казненог права, у следећем саставу.
Year, formed a Committee for legislation and legal practice in the field of criminal law, the following members.

Франческо Марио Пагано 1748- 1799 италијанска Правник и филозоф, један од пионира модерног казненог закона.
Francesco Mario Pagano(1748- 1799) Italian jurist and philosopher, one of the pioneers of the modern criminal law.

Вољели смо га јер је он замијенио расипан нерад нашег казненог система са продуктивним радом и кажњавањем са искупљењем.
We loved him because he replaced the wasteful idleness of our penal system with productive labor and punishment with redemption.

КСНУМКС капије( приказане у црвеној и плавој шишарки горе) позициониран на ивици казненог простора. Сваки под углом.
Gates(shown in red and blue cones above) positioned on the edge of the penalty area. Each at an angle.

Ратни злочини кроз злоупотребу правосудног и казненог поступка који су довели до масовних убистава, тортуре и пљачке приватне имовине.
War Crimes: Abuse of the judicial and penal process, resulting in mass murder, torture, plunder of private property.

КСНУМКС капије( приказане у црвеним и плавим коренима изнад) постављене на ивици зоне казненог простора. Свако под углом.
Gates(shown in red and blue cones above) positioned on the edge of the penalty area. Each at an angle.

Милик делује искључиво око казненог простора и направи 20 програма са Миланом- за такве статистике, Сарри би послао дубоку резерву.
Milik acts exclusively around the penalty area and made 20 programs with Milan- for such statistics, Sarry would send to a deep reserve.

Развијте способност играча да пронађу решења за продор у одбрамбене линије у овој вежби испред казненог простора.
Develop the ability of players to find solutions to penetrate defensive lines in this exercise in front of the penalty area.

Књиге описују доживљаје 27.( казненог) оклопног пука састављеног од војника који су потрошна роба- осуђених криминалаца, осуђених војника и политичких непожељника.
The books describe the exploits of a 27th(Penal) Panzer Regiment composed of expendable soldiers- sentenced criminals, court-martialed soldiers and political undesirables.

Означите подручје око КСНУМКСкКСНУМКС ирдс у централном подручју поља са конусима, користећи ширину казненог простора ако је потребно.
Mark out an area approximately 30x30 yrds in the central area of the field with cones, using the width of the penalty area if needed.

КСНУМКС Центар подрзава поделу на ивици казненог простора са обе спољним фланк играчи под претпоставком позиције висок и ширине терена са отвореним телесних положаја до прими лопту.
The 2 Centre Backs split to the edge of the penalty area with both the Outside flank players assuming positions high and wide up the field with open body positions to receiving the ball.

Злогласне тамнице( cachot), подземне ћелије пуне гамади, више нису биле у употреби од времена владавине Луја XV и Луја XVI, који су радили на реформи казненог система у Француској.
The infamous cachots(dungeons), the oozing, vermin-infested subterranean cells were no longer in use, since the respective reigns of Louis XV and Louis XVI, who both worked on reforming the penal system in France.

Књиге описују доживљаје 27.( казненог) оклопног пука састављеног од војника који су потрошна роба- осуђених криминалаца, осуђених војника и политичких непожељника.
His 14 books which depict the brutality of war, describe the exploits of a 27th(Penal) Panzer Regiment composed of expendable soldiers- sentenced criminals, court-martialed soldiers and political undesirables.

Када је лопта у централној зони на терену, играчи број КСНУМКС( Десни везни), КСНУМКС КСНУМКС и да се позиционирају пред казненог простора, вукући опозиције централне одбрамбене играче и оставио пуну леђа.
When the ball is in the central zone of the pitch, players number 7(right midfielder), 10 and 9 position themselves in front of the penalty area, dragging opposition central defenders and left full back.

Написао је већи број стручних радова, а његова најважнија дела су Теорија казненог права( 1887- 1891), као и Нужна одбрана, Важност кривичног закона, Француска и енглеска порота, Промена валуте и противправни послови.
He has written many papers, and his most important works are: The theory of criminal law(1887- 1891), self-defense, Importance of criminal law, France and England juries, Change the currency and illegal operations.

Учествовање у заједничком плану или завери да се почине ратни злочини и злочини против човечности; Ратни злочини кроз злоупотребу правосудног и казненог поступка који су довели до масовних убистава, тортуре и пљачке приватне имовине.
Participating in a common plan or conspiracy to commit war crimes and crimes against humanity; War crimes through the abuse of the judicial and penal process, resulting in mass murder, torture, plunder of private property.

Када је прекршај учињен изван казненог простора( или у непосредној близини казненог простора), помоћни судија треба да успостави контакт очима са судијом како би установио где се судија налазио, шта је видео и шта предузима.
When a foul is committed outside the penalty area(near the boundary of the penalty area), the assistant referee should make eye contact with the referee to see where the referee is positioned and what action he has taken.

Ово није само пренатрпаност затвора, већ је и узело данак на трошкове казненог система који расте и постаје све већи за владу, иако је доказано да није најефикаснији начин да се осигура сигурност остатку затвора. становништва.
This has not only overcrowded prisons but also taken a toll on the costs of a penal system that keeps growing and getting bigger for the government to maintain even though it has been proved to not be the most efficient way to ensure safety to the rest of the population.