Sta znaci na Engleskom КАПИТАЛИСТИЧКЕ - prevod na Енглеском

• capitalist
• of capitalism's

Примери коришћења Капиталистичке на Српском и њихови преводи на Енглески

Транснационалне капиталистичке класе.
Domestic capitalist class.

Брејвик је указао на фашистичке потенцијале капиталистичке„ демократије“.
Breivik demonstrated the fascist potential of capitalist„democracy“.

Него ради за капиталистичке свиње.
To make money for the capitalist pigs.

Концентрациони логори су један од најмонструознијих производа капиталистичке цивилизације.
Concentration camps are one of the most monstrous products of capitalist civilization.

Где владају капиталистичке звери.".
Where the Capitalist Predators Rule.".

Увек се претпостављало да после експропријације капиталистичке класе мора доћи социјализам;
It had always been assumed that if the capitalist class were expropriated, Socialism must follow;

То је суштина капиталистичке„ биофилије“.
This is the essence of capitalist„biophilia”.

То је темељни услов успешне капиталистичке производње.
It is the fundamental condition of successful capitalist production.

У чему је специфичност капиталистичке експлоатације природе и човека?
What is the specificity of capitalist exploitation of nature and man?

Ради се, заправо, о технократској илузији која је проистекла из капиталистичке пропагандне сфере.
It is, in fact, about a technocratic illusion emanating from the capitalist propaganda sphere.

Друга је„ Против капиталистичке класе“.
And another one for the capitalist class.

По критеријумима капиталистичке олигархије, они су„ хероји слободног света“.
According to the criteria of the capitalist olygarchy, they are the„heroes of the free world”.

Деструктивном механизму капиталистичке репродукције.
Essence of capitalist reproduction.

Уништавање људи и природе постаје основни услов“ развоја“ капиталистичке„ демократије“.
Destruction of people and nature becomes the basic condition of the“development” of capitalist“democracy”.

Овај принцип је темељ капиталистичке експлоатације.
This is the basis of capitalist exploitation.

Спортивизација” друштва постала је један од најважнијих облика капиталистичке тотализације света.
Sportivization” of society has become one of the key forms of capitalist totalizing of the world.

Овај принцип је темељ капиталистичке експлоатације.
It is the essence of capitalist exploitation.

У току је пролетаризовање грађанске и фашизација капиталистичке класе.
We are witnessing the proletarization of the bourgeois class and the fascization of the capitalist class.

Овај принцип је темељ капиталистичке експлоатације.
It is this class that undergoes capitalist exploitation.

Спорт је постао погон капиталистичке репродукције у“ чистом” смислу и као такав индустрија смрти.
Sport has become the driving engine of capitalist reproduction in a«pure» sense and as such the industry of death.

Маркс превиђа специфичност капиталистичке борбе за опстанак.
Marx overlooks the specific character of the capitalist struggle for survival.

Зашто се Кенеди упорно држи капиталистичке догме када је очигледно да она уништава његову земљу?“.
Why does Kennedy cling to this capitalist dogma when it's quite clearly tearing his country apart?'.

Природа капиталистичке класе условљена је природом капитализа као тоталитарног деструктивног поретка.
The nature of the capitalist class is conditioned by the nature of capitalism as a totalitarian destructive order.

Хајдегерова филозофија је критика капиталистичке реалности која не доводи у питање капитализам.
Heidegger's philosophy is a critique of the capitalist reality that does not bring capitalism into question.

Његова платформа је била успостављање радничке републике и подстицање крајње смрти капиталистичке економије.
His platform was to establish a workers' republic and to encourage the ultimate demise of the capitalist economy.

Дегенерација капиталистичке политике, идеологије, морала и културе својом демагогијом, каријеризмом, корупцијом, егоизмом и отупелошћу.
The degeneration of capitalist politics, ideology, morality and culture with their demagogy, careerism, corruption, egoism and callousness.

У трансформацијама урбаних пејзажа у последњим деценијама све више доминирају захтеви капиталистичке употребе.
The transformation of the urban landscape within the last decades has increasingly been dominated by the demands of capitalist utilization.

Захваљујући глобалном економском фашизму, који су успоставиле најразвијеније капиталистичке земље, у свету свакога дана од болести, глади и жеђи умре преко 30 000 деце.
Thanks to global economic fascism, established by the most advanced capitalist countries, over 30,000 children die every day from diseases, hunger and lack of water.

За само три или највише пет или шест земаља може се рећи да су на путу да постану богате и релативно стабилне капиталистичке земље.
Only three or at most five or six countries could be said to be on the road to becoming a part of the rich and relatively stable capitalist world.

Све интензивнији процес деструктивне капиталистичке репродукције све драматичније скраћује период у којем човечанство може да спречи уништење живота на планети.
The ever more intensive process of destructive capitalist reproduction dramatically shortens the time period in which humanity can stop the destruction of life on this planet.