Sta znaci na Engleskom КАПИТАЛНИХ - prevod na Енглеском

• capital

Примери коришћења Капиталних на Српском и њихови преводи на Енглески

Преглед капиталних пројеката.
Grand capital reviews.

Она ради према могућностима капиталних тржишта.
Greater access to capital markets.

План капиталних инвестиција.
The Capital Investment Plan.

Млрд динара је износ капиталних инвестиција у 2016. години.
Soma Capital exited the investment in 2016.

План капиталних инвестиција.
Proposed Capital Investment Plan.

Направите доношења одлука више научних капиталних пројеката;
Make decision-making more scientific capital projects;

Похвале капиталних инвестиција.
Welcome to Capital Investment.

Кредит је намењен за финансирање капиталних инвестиционих расхода.
Business loans are used to fund capital expenditures.

Финансирање капиталних инвестиција; и/ или.
(3) Financing or capital investment; and.

Рангирање укључује реинвестирање дивиденди и капиталних добитака.
Rankings include reinvestment of dividends and capital gains.

Недостатак капиталних инвестиција, истраживање и развој су слабе.
Lack of capital investment, research and development are weak.

Сваки пословни подухват захтева неку врсту капиталних инвестиција.
Every business venture requires some form of capital investment.

Поуздани само овај тип капиталних инвестиција. Босиљак Берг трагова после.
Reliable only this type of capital investments. Basil Berg traces after.

Учесници пројекта„ Северни ток 2“ финансирали 70 одсто капиталних трошкова.
Participants of Nord Stream 2 finance 70% of capital costs.

Да су приликом смањења капиталних расхода поштовани приоритети.
That the priorities will be cared for at reducing the capital expenditures.

Главна предност пакета јемогућности повећања капиталних инвестиција.
The main benefit of the package isopportunities to increase their capital investments.

Постојао је проблем затворених банака и капиталних контрола како би се спријечило њихово бекство.
There was the problem of closed banks and capital controls to prevent their escape.

Већина људи скице до закључка да ће бити на стопи капиталних добитака.
Most people jump to the conclusion that it will be at the capital gains rate.

Планирање, припрему и вођење капиталних инвестиција у области комуналне инфраструктуре;
Planning, preparation and running of capital investments in the field of utility infrastructure;

У већини случајева, такви материјали су адресирани у производњи капиталних зграда.
In most cases, such materials are addressed in the manufacture of capital buildings.

Унија капиталних тржишта и енергетска унија ће такође отклонити слабе тачке у сектору финансија и енергетског тржишта.
The Capital Markets Union and the Energy Union will also address weaknesses in the financial sector and the energy market.

Ако је ваша обична пореска стопа на врхунцу 39, 6%, ваша дугорочна стопа капиталних добитака је 20%.
If your regular tax bracket is 39.6%, the capital gains rate is 20%.

У својој каријери имао је срећу да је изведена већина пројектованих објекта, посебно капиталних.
In his career, he was fortunate that most of the projected buildings, especially the capital ones, were performed.

Ако је ваш обични порез на доходак 15% или мање, ваша дугорочна стопа капиталних добитака је 0.
If your regular tax bracket is 15% or less, the capital gains rate is zero.

Док све инвестиције у хартије од вредности представљају ризик губитка капиталних инвестиција, трговање хартијама од вредности повећава шансе за профит и губитке.
While all securities investments pose a risk of losing the capital investment, trading securities increases the the chance of profits and losses.

Публикација ИРС-а 523 детаљно описује све посебне случајеве и изузетке за искључивање капиталних добитака.
IRS Publication 523 details all the special cases and exceptions for the capital gains exclusion.

Управа јавних радова ће и у наредном периоду наставити са реализацијом капиталних пројеката Владе Црне Горе, од којих су пројекти у области туризма у врху наших приротета.
The Public Works Directorate will continue to implement the capital projects of the Government of Montenegro in the coming period, of which the projects in the field of tourism are at the top of our priorities.

Три седмине буџета АП Војводине користиће се за финансирање капиталних расхода.
The three-sevenths of the budget of the AP Vojvodina shall be used to finance the capital expenditures.

Фискално прилагођавање које подразумева смањење текућих и повећање капиталних буџетских расхода препоручује и ММФ1- због чега би овакав приступ морао да буде прихваћен у склопу новог аранжмана Србије са ММФ-ом.
Fiscal adjustment implying a decrease in the current and increase in the capital budget expenditures is also recommended by the IMF1- because of which such approach would have to be accepted within a new Serbia-IMF arrangement.

Коначно, држава ће погурати тржиште емисијом хартија од вредности за финансирање капиталних пројеката.
Finally, the state will boost the market with securities issuance related to the capital projects' financing.