Sta znaci na Engleskom КАТОЛИКЕ - prevod na Енглеском

• catholics
• catholicism

Примери коришћења Католике на Српском и њихови преводи на Енглески

Латинске католике.
Latin Catholics.

Муслимане, католике и православне.
Muslim, Catholic and Orthodox.

Шпанске католике.
Spanish Catholics.

Није тачно мрзиш католике.
You just hate Catholics.

Након свега тога католике су почели.
As soon as Catholics started.

Преобраћају децу у католике.
They're turning those children into little Catholics.

Папа позива кинеске католике да му верују.
Pope urges Chinese Catholics to trust him.

Све што је чинио, радио је да задиви Папу и католике.
All he did was amaze the Pope and the Catholics.

Хришћане католике.
Christians Catholics.

Знаш за моја викенд уточишта за полицајце католике?
Do you know about my weekend retreats for Catholic officers?

За британске католике њени ефекти су били катастрофални и социјално и политички.
For British Catholics its effects were disastrous both socially and politically.

Хришћанске свештенике и следбенике дочекала је иста судбина као и католике.
Christian priests and followers met the same fate as the Catholics.

Позвала је и католике који су тврдили да воле Бога, али мрзе своје јеврејске сународнике.
She also called out Catholics who claimed to love God but hated their Jewish countrymen.

Он, међутим, своје ставове о верским слободама није проширио и на католике.
However, he did not extend his views on religious freedom to Roman Catholics.

За британске католике њени ефекти су били катастрофални и социјално и политички.
For British Catholics, the impacts of the revolution were disastrous both politically and socially.

То је са проценом да има око 12 милиона хришћана у Кореји, укључујући католике.
It is estimated that there are about 12 million Christians in Korea, including Catholics.

Али не можете увијек ухватити католике неуспешно, тако да морате почети да бирате и на муслимане и Јевреје.
But you can't always catch Catholics misbehaving, so you have to start picking on Muslims and Jews too.

Иберијски Визиготи су припадали аријанизму до 589., када их краљ Рекаред I преводи у католике.
The Iberian Visigoths adhered to Arianism until 589 when King Reccared converted his people to Catholicism.

Учинити праве кривце( фанатичне католике и муслимане) безименим, а стварне жртве( православне Србе) кривим.
Make the actual guilty(fanatic Catholics and Muslims) nameless, make the real victims(Serb Orthodox) guilty.

Иберијски Визиготи су припадали аријанизму до 589., када их краљ Рекаред I преводи у католике.
Sources indicate that the Iberian Visigoths maintained their Christian Arianism until 589 when Recarred I converted to Catholicism.

Децембар( пет)- Први дан Божића( за католике и припаднике других хришћанских верских заједница).
The 25th of December- the first day of Christmas(for Catholics and the members of some other christian religious communities).

За разлику од Француске позадине Нотре Даме-а, основали су их и намеравали су недавно имигрирали ирске католике.
As opposed to Notre Dame's French background, they were founded by, and intended for, recently immigrated Irish Catholics.

Преко деценије у драматично оружје, овај јужноамерички драгуљ чак и очекује посету од католике број један на свету.
More than a decade into its dramatic about-face, this South American jewel is even expecting a visit from the world's No. 1 Catholic.

Канонизација Пија XИИ била би неправедна по католике који су урадили више од њега, и увреда за католике у цијелом свијету.
Canonizing Pius XII would be unjust to Catholics who did more than he, and an insult to Catholics everywhere.

Преко деценије у драматично оружје, овај јужноамерички драгуљ чак и очекује посету од католике број један на свету.
Over a decade into its dramatic about-face, this South American jewel is even expecting a visit from the world's number-one Catholic.

Али већина словачких научника, укључујући и католике( који су до тада користили Бернолакову кодификацију), поздравила је идеју кодификације.
But the majority of Slovak scholars, including the Catholics(using Bernolák's codification until then), welcomed the notion of codification.

Кардинал О' Цоннелл је церемонију одржао у својој приватној капели, привилегији резервисаној за најелитније католике из Бостона.
Cardinal O'Connell conducted the ceremony in his private chapel, a privilege reserved for the most elite Boston Catholics.

За католике, угледни учесници били су Дукеси Гуисе( Францис анд Хенри), Антоине де Наварре( не сме се помешати са Хенриом) и Хенри ИИИ, Дуке д' Ањоу.
For the Catholics, notable participants included the Dukes of Guise(Francis and Henry), Antoine de Navarre(not to be confused with Henry) and Henry III, Duke d'Anjou.

У хришћанској четврти имамо Етиопљане, православне Грке, католике, Копте, Сиријце, свака заједница слави Ускрс на свој начин.
In the Christian quarter, we have the Ethiopians, the Greek Orthodox, the Catholics, the Coptics, the Syrians and each community, celebrates Easter in their own way.

Римски Папа је позвао католике широм света да прихватају избеглице, а Ангела Меркел је спремна да прихвати око 800 хиљада људи само ове године, упркос гунђању које је почело у Баварској.
The pope calls on Catholics everywhere to welcome the asylum seekers and Angela Merkel will be taking in 800,000 this year alone, though the grumbling has begun in Bavaria.