Sta znaci na Engleskom КВАДРАНТУ - prevod na Енглеском

• quadrant

Примери коришћења Квадранту на Српском и њихови преводи на Енглески

И очигледно лежи у другом квадранту.
So, it lies in 2nd quadrant.

У ком квадранту се налази тачка- 7, 7?
In which quadrant is the point -7, 7 located?

Џек, 166 је неоперативан у квадранту 37.
Jack, 166 is down in Grid 37.

Бол у десном горњем квадранту након једења.
Pain in the right upper quadrant after eating.

Ово царство се налазило у Алфа квадранту.
It was located in the Alpha Quadrant.

Дубоко у Гама Квадранту, решена је древна мистерија.
Deep in Gamma Quadrant, there is an ancient mystery that gets solved.

Ово царство се налазило у Алфа квадранту.
This base was located in the Alpha Quadrant.

Другде, дубоко у Гама Квадранту, решена је древна мистерија.
Elsewhere, deep in the Gamma Quadrant, an ancient mystery is solved.

Торњу, покупио сам спољашњи сигнал у квадранту 37.
Tower, I've got a rogue signal in Grid 37.

Акутни бол у десном горњем квадранту и епигастрични региону, мучнина, повраћање-.
Acute pain in the right upper quadrant and epigastric region, nausea, vomiting-.

Имамо и друге бродове у том квадранту.
There must be other ships in the quadrant. Other ships.

Исто у горњем левом квадранту су истините ако € œрепресент субјективни реалитиа €.
The same in the Upper Left quadrant are true if they “represent a subjective realityâ€.

Бол је локализован у десном горњем квадранту.
The pain is localized in the right upper quadrant.

Минимални КСНУМКС пролази у сваком квадранту прије преласка.
Minimum of 4 passes in each quadrant before switching.

Ова конфедерација се налазила у Алфа квадранту.
This confederacy was located in the Alpha Quadrant.

Постоји 5 варварских кампова у сваком квадранту( 100x100 поена).
There are 5 Barbarian Camps in every quadrant(100x100 points).

Горнска хегемонија се налазила у Бета квадранту.
The Gorn Hegemony was located in the Beta Quadrant.

Међутим, са новим присуством Доминиона у Алфа квадранту, рат је био неизбјежан.
However, with the new Dominion presence in the Alpha Quadrant, war was inevitable.

Бол се појављују у жучи, десном горњем квадранту.
Pain appear in the gallbladder, right upper quadrant.

Претварач ради у другом и четвртом квадранту, а повратна струја и облик напона мреже су како је приказано.
The inverter works in the second and fourth quadrants, and the feedback current and grid voltage waveform are as shown.

Два каиџу су још у кружној формацији у квадранту Гуам.
Two actives still in circle formation in the Guam quadrant.

У колективном ентеријера квадранту, Интеграл Женски је активан учесник заједница, у односима и култури.
In the collective interior quadrant, the Integral Feminine is an active participant of communities, in relationships and culture.

Ова одлука је оставила Војаџер" насуканим" у Делта квадранту.
This decision left Voyager stranded in the Delta Quadrant.

Према томе, γ је позитиван у квадранту сјеверно од екватора и источно од централног меридијана, а такође и у квадранту јужно од екватора и западно од централног меридијана.
Therefore, γ is positive in the quadrant north of the equator and east of the central meridian and also in the quadrant south of the equator and west of the central meridian.

Симптоми болести су: летаргија, губитак апетита, бол у десном горњем квадранту и умора.
Symptoms of the disease are: lethargy, loss of appetite, pain in the right upper quadrant and fatigue.

Када је мотор у стању повлачења, енергија тече од осиромашења кроз исправљачку петљу и инвертерску петљу до мотора, а ВФД ради у првом и трећем квадранту.
When the motor is in the drag state, the energy flows from the rid through the rectification loop and the inverter loop to the motor, and the VFD works in the first and third quadrants.

Рекао сам команди флоте да имамо само неискусну децу, али ми смо једини брод у квадранту.
I told Starfleet Command all we had was a boatload of children, but we're the only ship in the quadrant.

У Звјезданим стазама Онлајн, до 2409. године, Теранска побуна је успјела да збаци Клингонско-кардасијански савез и успјели су вратити Теранском царству статус једне од главних сила у квадранту.
In the computer game Star Trek Online, by 2409, the Terran Rebellion has succeeded in overthrowing the Klingon-Cardassian Alliance and restored the Terran Empire to its former status as a major power in the quadrant.

Ovako se radi posmatranje sa Tycho-vim kvadrantom( napravom za merenje visine zvezda).
Now this is how you'd make an observation with Tycho's Quadrant.

Овај квадрант се затим исече чисто маказама.
This quadrant is then cut out cleanly with the scissors.