Sta znaci na Engleskom КВРГЕ - prevod na Енглеском

• bumps
• lumps
• snags

Примери коришћења Кврге на Српском и њихови преводи на Енглески

Требало би да сломи све кврге.
It should break all the lumps.

Пластичне кврге треба замијенити новим.
Plastic snags should be replaced by new ones.

Да бисте направили акваријум, користите само природне кврге.
To make an aquarium, use only natural snags.

Пластичне кврге треба заменити новим.
Plastic snags should be replaced with new ones.

Ове кврге расту и на крају се суше и нестају.
These bumps grow larger and in the end, dry out and disappear.

Ако су видљиве кврге, онда је то дјечак по поду.
If the bumps are visible, then it is a boy by the floor.

Онда шири кухињски оцат на кврге, против свраба.
Then spread some kitchen vinegar on the bumps, against the itching.

Шта узрокује црвене кврге у абдомену у близини патила?
What causes red bumps in the abdomen near the patil?

Они су бели и изгледају као беле кврге на површини коже.
They are white and look like white bumps on the surface of the skin.

Међутим, то су кврге- место одакле излазе зелени паразити.
However, these are the bumps- the place from where the ciliate parasites come out.

Мокрим прстима можете масирати врат, рамена, прсте, кврге иза ушију.
Then you can massage your neck, shoulders, fingers, bumps behind your ears with wet fingers.

Како уклонити кврге на ногама и поново носити отворене ципеле: 3 методе.
How to remove bumps on your legs and wear open shoes again: 3 methods.

Смањена вероватноћа након наношења обојеног премаза да би се добиле кврге или мјехурићи.
Reduced probability after applying a color coating to get bumps or bubbles.

Неки имају огромне кврге, други имају незнатне бледе трагове на кожи.
Some have huge bumps, others have slightly noticeable pale marks on their skin.

Такође, кврге се могу пореметити када носите сувише чврсто платно од синтетичких тканина.
Also, bumps can be disturbed when wearing too tight linen from synthetic fabrics.

Не изгледају као обичне кврге, јер су на једној страни квргаво и с друге стране глатке.
They do not look like ordinary snags, because gnarled on one side and smooth on the other.

Постоје агресивне рибе због својих природних особина, чији су угризи и кврге веома болни.
There are aggressive fish because of their natural features, whose bites and bumps are very painful.

Пазите на кврге на телу, од којих коса расте, често постају канцерогене.
Watch for bumps on the body, from which hair grows, they often become cancerous.

Водене брадавице су хемисферичне, глатке, боје коже, чврсте кврге са често депресијом у средини.
Water warts are hemispherical, smooth, skin-colored, firm bumps with often a depression in the middle.

Ако постоје кврге, морате их подрезати и очистити од зида, а затим поново извршити правило.
If there are bumps, you need to trim and clean the wall of them, then work the rule again.

Азијски слон исто тако има дорсалне кврге на својој глави и његова кожа садржи депигментисане сегменте.
The Asian elephant also has dorsal bumps on its head and some patches of depigmentation on its skin.

Преостали кврге креча су умијеси и раствор се филтрира кроз фино сито или филтером газе.
Remaining lumps of lime are kneaded and the solution is filtered through a fine sieve or a gauze filter.

Акне се појављују или као беле кврге на површини коже или као црне тачке у порама коже( слика 4-5).
Acne appears either as white bumps on the surface of the skin, or as black dots in the pores of the skin(Figure 4-5).

Прођите прстима од једног краја кабла до другог краја да бисте детектовали неке кврге или ломове или гребање изолације.
Run your fingers from one end of the cable to the other end to detect some lumps or breaks or scraping of the insulation.

Ове безопасне, мале, тврде, беле кврге често се погрешно сматрају грешкама, али су заправо потпуно другачије и ево зашто.
These harmless, small, hard, white bumps are frequently mistaken as whiteheads, but are actually totally different and here's why.

Отворене јегуље изгледају као црне тачке у порама коже( слика 1), а затворене изгледају као кврге на површини коже беле боје сл.
Open eels look like black dots in the pores of the skin(fig. 1), and closed ones look like bumps on the skin surface of white colorfig.

Подмазати кврге масти од једнаке пропорције маслаца, меда и сока алое- ублажава упале, регенерише ткиво, има антисептичка својства.
Lubricate cones with ointment from equal proportions of butter, honey and aloe juice- relieves inflammation, regenerates tissues, has an antiseptic property.

Током америчке интервенције у Вијетнаму, пацифисти су организовали покрет који је постао препрека, попут кврге у грлу америчке моћи.
During the US intervention in Vietnam, the pacifists organized a movement that became an obstacle, like a lump in the throat of American power.

Подмазати кврге масти од једнаке пропорције маслаца, меда и сока алое- ублажава упале, регенерише ткиво, има антисептичка својства.
Lubricate the bumps with ointment from equal proportions of butter, honey and aloe juice- relieves inflammation, regenerates tissues, has antiseptic properties.

У каснијим фазама формирају се сталне хемороидне кврге, које су дилатиране вене, чији су зидови толико слаби да се сами не могу вратити у нормалну величину.
In the later stages, permanent hemorrhoidal lumps are formed, which are dilated veins whose walls are so weak that they cannot return to normal size on their own.