Sta znaci na Engleskom КЛИМАМА - prevod na Енглеском

• climates
• climes

Примери коришћења Климама на Српском и њихови преводи на Енглески

У топлим климама, Робин је зимзелена.
In warm climates, Robin is an evergreen.

Не журите у земље са суптропским и тропским климама.
Do not tear the countries with subtropical and tropical climates.

У тропским климама парење се може одвијати неколико пута годишње.
In tropical climates, mating may occur several times a year.

Тешко је подносити хладноћу, па расте у топлим климама.
It is difficult to tolerate cold, so it grows in warm climates.

Највећа концентрација истребљивача је у топлим климама и великим градовима.
The largest concentration of exterminators are in warm climates and large cities.

Већина свих сорти кајсије може добро расти у топлим климама.
Most of all varieties of apricot can grow well in warm climates.

Црни војник лети у тропским и суптропским климама и може се репродуковати веома добро.
Black soldier fly in tropical and subtropical climates can reproduce very well.

Користите овлаживач на великим надморским висинама или у сухим климама.
Use a humidifier at high altitudes or in dry climates.

Они се узгајају у тропским климама, првенствено у Јужној Америци, Африци и на Карибима.
They grow in tropical climates, primarily in South America, Africa, and the Caribbean.

Саперави грожђе- хибрид, савршено се укоријењује у хладним климама.
Saperavi grapes- hybrid, perfectly take root in cold climates.

Бамбуси расту у различитим климама, од хладних планина до врелих тропских подручја.
Bamboo grows in various climates, from cold mountains to hot tropical areas around the world.

Биљке су оскудне и ограничене су на оне које расту само у хладним климама као што је Пинес.
Plants are scarce and are limited to the ones that grow only in cold climates such as Pines.

Раст црвеног БСФ-а у тропским климама је веома брз у поређењу са не-тропским земљама.
The growth of maggot BSF in tropical climates is very fast compared to non-tropical countries.

У умереним климама, дрвеће образује мирујуће пупољке који су отпорни на мраз у припреми за зиму.
In temperate climates, trees form resting buds that are resistant to frost in preparation for winter.

Мачке које живе на отвореном у хладним климама требају заштиту током хладних зимских мјесеци.
Cats that live outdoors in cold climates need protection during the chilly winter months.

Овим климама током целе године доминира поларни фронт, што доводи до променљивог, често облачног времена.
These climates are dominated all year round by the polar front, leading to changeable, often overcast weather.

Они се узгајају у тропским климама, првенствено у Јужној Америци, Африци и на Карибима.
They are at home growing in tropical climates, primarily in South America, Africa, and the Caribbean.

Гуава воће: корисна својства, контраиндикације, како јести Гуава Гуава је тропско воће које расте у врућим климама.
Guava fruit: useful properties, contraindications, how to eat Guava Guava is a tropical fruit that grows in hot climates.

Прилагођени су условима станишта у сушним климама, због њихових индивидуалних карактеристика.
They are adapted to habitat conditions in arid climates, due to their individual characteristics.

Стабла папаје су поријеклом из Централне Америке и Мексика, али се сада узгајају у тропским и субтропским климама широм свијета.
The pepper is native to Mexico and Central and South America, but now grows in tropical and subtropical climates worldwide.

Истраживачких центара, академских институција, и пословни подухвати у многим другим климама редовно су њихови Боп повезани изуми и бизнис модели.
Research centres, academic institutions, and business ventures in many other climes are regularly churning out BoP related inventions and business models.

Проналажење хране у сјеверним климама може бити тешко, а на Исланду, често морају бити креативни, јер су поврће изузетно тешко расти у хладном и стеновитом окружењу.
Finding food in northern climes can be difficult, and in Iceland, they often have to be creative, as vegetables are extremely hard to grow in the cold and rocky environment.

Амерички Центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ) открива да 600 људи су пријавили да су уговорени малих богиња у 2014, и стотине више умире у другим климама због заразне природе богиња.
The US Centers of Disease Control and Prevention(CDC) reveals that 600 people were reported to have contracted measles in 2014, and hundreds more dying in other climes due to the infectious nature of measles.

Типичан Нигеријац купац на тржишту електричне енергије, попут оних у другим климама, има два основна проблема који су сасвим фундаментални, и дате су у реду приоритета- Сигурност снабдевања, и цена.
The typical Nigerian customer in the electric power market, like those in other climes, has two basic concerns which are quite fundamental, and are given in order of priority- Security of supply, and price.

U ekonomskoj klimi jugoistočne Evrope koja se brzo menja, mnogi diplomirani studenti su nezaposleni.
In a rapidly changing economic environment in Southeast Europe, many university graduates are unemployed.

Подаци о клими одређеног региона.
The climate of a certain area.

Типични градови са таквом климом су Агадир и Маракеш.
Typical cities with such climate are Agadir and Marrakesh.

Предвиђена Кепенова мапа класификације климе за Аустрију за 2071-2100.
Predicted Köppen climate classification map for Austria for 2071-2100.

Ако постоји соба са климом- да испоручи исцрпљеног човека.
If there's a room with air conditioning- to deliver the exhausted man.

Ово двокреветна соба има климу, диван и патио.
This double room features air conditioning, sofa and patio.