Sta znaci na Engleskom КОЛАБОРАЦИЈА

Избор музике: Колаборација Номинација.

Choice Music: Collaboration Nominated.

Колаборација са окупаторима је почела скоро одмах.

Collaboration with the occupiers began almost immediately.

EURIQA пројекат је колаборација између универзитета и индустријских.

The EURIQA project is a collaboration between universities and.

Истраживачких група истраживачи колаборација ATLAS European Physical Journal C.

The European Physical Journal C the ATLAS Collaboration.

Најинтересантнији одељци су„ Структура“,„ Учесници“ и„ Колаборација“.

Of particular interest are the Structure, Participants, and Collaboration sections.

До краја 1942. четничко-италијанска колаборација је била уобичајена ствар.

By the end of 1942, Chetnik- Italian collaboration was routine.

То су комуникација, колаборација, критичко размишљање и креативност.

These are communication, collaboration, critical thinking and creativity.

Напор од стране Универзитета да траже више међународних колаборација је још у току.

The effort by the University to seek for more international collaborations is still ongoing.

Трећи сингл је била Харисова колаборација са вокалистом Џоном Њуманом, насловљена Blame.

The third single was Harris's collaboration with vocalist John Newman which was titled"Blame".

Године 2018, CMS колаборација је уочила први ексклузивни распад Z бозона до ψ мезона и два лептона.[ 10].

In 2018, the CMS collaboration observed the first exclusive decay of the Z boson to a ψ meson and two leptons.[13].

Године 2013, We Found Love је доспео на трећу позицију Билбордове листе топ 10 денс-поп колаборација свих времена.

In 2013,"We Found Love" was placed at number three on Billboard's top 10 dance-pop collaborations of all time.

Нема доказа да је колаборација Комесарске управе на било који начин модерирала њемачку окупациону политику.

There is no evidence that the collaboration of the Commissioner Government moderated German occupation policies in any way.

Колаборација Event Horizon Telescope( ЕХТ) објавила је невјероватну фотографију- први снимак црне рупе у историји човјечанства.

The Event Horizon Telescope Collaboration has managed to take the first picture of a black hole in human history.

Њих двоје се нису слагали услед различитих погледа на уметност, и њихова колаборација је окончана током рада на четвртој књизи.

The two did not get along due to artistic differences, and their collaboration ended during work on their fourth book.

Хагана-СС колаборација је чак укључивала тајне испоруке немалког оружја Јеврејским исељеницима за употребу у сукобима с Палестинским Арапима.

Haganah-SS collaboration even included secret deliveries of German weapons to Jewish settlers for use in clashes with Palestinian Arabs.

Европске државе у Првом и Другом светском рату: окупациони и савезнички системи,покрети отпора и колаборација, холокауст; ка новој карти послератне Европе.

European countries during World War I and II: occupation and alliances,resistance movements and collaborations, the holocaust; a new European vision post-war.

Неке или ниједна од колаборација није била остварена, а Рајмс је почео да снима оно што ће бити његов дебитантски студијски албум крајем 1995. године.

Some or neither of the collaborations came to fruition, and Rhymes begun recording what would be his debut studio album in late 1995.

Од 2013. године до данас, на Институту је било активно чак 103 међународна пројекта и колаборација међу којима је 18 пројеката Европске комисије( FP7 и H2020).

Since 2013, the Institute has seen as many as 103 international projects and collaborations, of which 18 are projects of the European Commission(FP7 and H2020).

Иако су мала колаборација можда мање позната од техника описаних у ранијим поглављима, као што су анкете и експерименти, оне нису инхерентније теже.

Although mass collaborations may be less familiar than the techniques described in earlier chapters, such as surveys and experiments, they are not inherently any more difficult.

Наиме, конвенционалне технике хлађења снопова честица нису могле да се примене на мионе све док међународна колаборација MICE није преузела на себе задатак да осмисли нов начин.

In other words, conventional techniques of beam particles cooling could not be applied to muons until the international MICE collaboration did not undertake the task of designing a new method.

То је колаборација која обиљежава многе прве за Томс-а, а то је омиљени“ један за један” обућу( знате, за сваки продат пар, нови пар се даје дјетету којем је то потребно).

It's a collaboration that marks many firsts for Toms, aka everyone's favorite one-for-one shoe brand(you know, for every pair sold, a new pair is given to a child in need).

Из дешифрованих немачких радио порука, Черчил и његова влада су закључили даје четничка колаборација са Италијанима била изнад прихватљивог нивоа и да партизани наносе највише штете силама Осовине.

From the decrypts of German wireless messages, Churchill andhis government concluded that the Chetniks' collaboration with the Italians went beyond what was acceptable and that the Partisans were doing the most severe damage to the Axis.

Интеракција и колаборација међу члановима представља главну активност, али мрежа такође жели да успостави везе између не европских фестивала и мрежа у оквиру музичке заједнице.

Interaction and collaboration between members is the core activity, but the EFWMF also seeks to facilitate links to non-European festivals and networks within the music community.

Након што је напустила групу крајем 2016.,Кабејо је објавила још неколико колаборација, укључујући" Hey Ma" са Питбул- ом и Џеј Балвин- ом за The Fate of the Furious soundtrack( 2017), и њен соло сингл" Crying in the Club".

After leaving thegroup in late 2016, Cabello released several other collaborations, including"Hey Ma" with Pitbull and J Balvin for The Fate of the Furious soundtrack(2017), and her debut solo single"Crying in the Club".

Иако је велики број Кримских Татара служио у Црвеној армији и учествовао у партизанским активностима на Криму током рата,постојање Татарске легије у војсци нацистичке Немачке и колаборација татарских верских и политичких вођа са Хитлером послужило је Совјетима као изговор да прогласе целокупно становништво Кримских Татара за сараднике нациста.

Although a great number of Crimean Tatar men served in the Red Army and took part in the partisan movement in Crimea during the war,the existence of the Tatar Legion in the Nazi army and the collaboration of Crimean Tatar religious and political leaders with Hitler during the German occupation of Crimea provided the Soviets with a pretext for accusing the whole Crimean Tatar population of being Nazi collaborators.

Током пет година иса снажном подршком Европске комисије кроз програм Хоризонт 2020, колаборација FCC је укључила више од 1300 сарадника са 150 универзитета, истраживачких института и индустријских партнера који су активно учествовали у дизајнирању, као и истраживању и развоју нових технологија како би припремили одржив развој и ефикасан рад могућег будућег кружног сударача.

For more than five years andwith the support of the European Commission through the Horizon 2020 program, this collaboration involves more than 1,300 scientists from 150 universities, research institutes and industrial partners who actively participate in the design effort and in the I+ D of new technologies that prepare the sustainable development and the efficient operation of a possible future circular particle accelerator.

Kolaboracija se isplati.

Collaboration pays.

Оне укључују колаборацију у неким дискретним питањима у Сирији, као и енергетску инфраструктуру.

These include collaboration on discrete issues in Syria as well as energy infrastructure.

Kao rezervni plan kada kolaboracija i kompeticija ne mogu da se iskoriste.

It can be used as a back-up when collaboration or competition is unsuccessful.

Pacifizam je kolaboracija sa neprijateljem.”.

Despair is collaboration with the enemy.'.