Примери коришћења Колико вас на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Колико вас има ножеве?
How many of you have knives?Ја не знам колико вас.
I don't know how many of you.Колико вас осећа исто?
How many of you feel the same?Хм, па колико вас има, опет?
Um, so how many of you are there, again?Колико вас има, синко?
How many of you are there, son?Успут, колико вас је сада овде?
By the way, how many of you are here?Колико вас има тестамент?
How many of you have a will?Незнам колико вас је прочитало ово.
I don't know how many of you read these.Колико вас има Ри-Пет љубимца?
How many of you have RePets?Не знам колико вас је то чуло до сада.
Not sure how many of you have heard this already.Колико вас може рећи исто?
How many of you can say the same?На вама је колико вас лице желите покрити.
It is in your hands how much you want to use.Колико вас не вози ауто?".
How many of you doesn't use a car?".Не треба да говорим колико Вас ценимо и поштујемо.
We cannot properly put into words how much you are respected and appreciated by us.Колико вас је у породици?
So how many of you are in your family?Реализација колико вас брине о вашем партнеру, родитељима и породици.
The realization of how much you care about your partner, parents and family.Колико вас може бити на глави.
How much you can put over your head.Тако ћете се осећати ближе њој и показати вам колико вас воли.
This will make them feel close to Колико Вас је о овоме учило у школи?
How much you learn about it in school?Ако се заиста волите једни друге, а пауза може дати многовремена одвојено од других, то ће вам омогућити да схватите колико вас обоје требају једна другу и зависите једни од других.
If Колико вас је покушало ублажити бомбу?
How many of you tried to defuse the bomb?Да видимо колико вас занимају и брига о ономе што немамо ни имао пристојности или поштовање сте уморни да прочитају коментаре и погледати на уџбеник до краја.
To see how much you care and Колико Вас је о овоме учило у школи?
How many of you learned about this in school?Колико вас је инсталиран систем надзора?
How many of you have installed a surveillance system?Колико вас волимо и колико сте важни и вриједни.
How much you love them and Колико Вас заиста има у овој и у осталим јунакињама Ваших романа, колико у Вашим романима, чије јунакиње опитом утврђују да„ није важан терет већ снага онога ко терет носи“, које знају„ да је страх мера снаге, да је бол мера вере“, има аутобиографског?
How much you really are present in this and the other heroine of your novels? Your heroines verify by experiment that"the burden is not important but strength of one who bears the burden," who know that"the fear is a measure of strength and that the pain is a measure of faith!”. To what extent your novels ere autobiographical?
