Sta znaci na Engleskom КОЛИЧИНА ПРОТЕИНА - prevod na Енглеском

• amount of protein
• protein quantity

Примери коришћења Количина протеина на Српском и њихови преводи на Енглески

Укупна количина протеина се смањује.
The amount of protein consumed goes down.

Назив производа Количина протеина на 100 г.
Product amount of protein in 100 g.

Мала количина протеина не би требала бити проблем.
Protein quantity is shown not to be an issue.

Истраживачи су приметили да је количина протеина важнија од типа.
The researchers noted that the amount of protein was more important than the type.

Количина протеина из кикирикија се постепено повећавала.
The peanut protein quantity was gradually increased over time.

Ова абнормална количина протеина у урину је позната као протеинурија.
This abnormal amount of protein in the urine is known as proteinuria.

Количина протеина треба да буде у оквиру физиолошке норме.
The amount of protein should be within the physiological norm.

Када је у питању количина протеина коју треба добити, више није увек боље.
When it comes to the amount of protein you should get, more is not always better.

Али у храни супер премиум класе, количина протеина би могла бити већа.
But in the feed of the super premium class, the amount of protein could be more.

То је количина протеина коју требате да" изградите" мишићну масу.
It is this amount of protein that you need to"build up" muscle mass.

Дијета колитис пацијент треба да садржидовољна количина протеина- не мање од 100 грама дневно- и много витамина.
Diet colitis patient should containa sufficient amount of protein- not less than 100 grams per day- and many vitamins.

То је количина протеина коју требате да" изградите" мишићну масу.
This is the amount of protein you need to“build up” your muscle mass.

Штавише, код већине дијета у исхрани се повећава количина протеина, за чију нормалну пробаву је потребно много течности.
Moreover, with most diets in the diet increases the amount of protein, for the normal digestion of which requires a lot of fluid.

На пример, количина протеина у храни не сме да пређе 28% и буде мања од 24%.
For example, the amount of protein in the feed should not exceed 28% and be less than 24%.

Старији дође, месо се чува у мање течности, а количина протеина и масти се повећава, а тиме повећава енергетску вредност производа.
The older it becomes, the less fluid is stored in the meat, and the amount of protein and fat increases, and, consequently, the energy value of the product increases.

У ствари, количина протеина која тело може да користи истовремено је од 20 до 25 грама;
In fact, the amount of protein the body can utilize at a time is 20 to 25 grams;

Након навршене поставио је обим хране, количина протеина и угљених хидрата има за циљ да се ослони на телесну масу и масти- стварна.
Upon reaching the age laid the volume of food the amount of protein and carbohydrates is meant to rely on the body mass and fat- the actual.

Количина протеина на нивоу од 90-100 г, масти- 70 г и 250 грама угљених хидрата.
The amount of protein at the level of 90-100 g, fat- 70 g and 250 g carbohydrates.

Када се погорша, количина протеина се смањује на 80 г, угљикохидрати- до 250 г.
During exacerbation, the amount of protein is reduced to 80 g, carbohydrates- to 250 g.

Количина протеина и масти је унутар дозвољених граница, али за храну високе класе то су ниски коефицијенти.
The amount of proteins and fats is within the permitted limits, but for high-class feed these are low coefficients.

Код погоршања количина протеина је смањена на 80 грама, угљени хидрати- до 250 г.
During exacerbation, the amount of protein is reduced to 80 g, carbohydrates- to 250 g.

Количина протеина на сто грама производа је 32 одсто, количина масти 15 одсто, а само један и по проценат масти.
The amount of protein per hundred grams of product is 32 percent, the amount of fat- 15 percent, and only one and a half percent is fat.

ТОКОМ ОБЛИКА гломерулонефритис неактиван када немаедем артеријски притисак се не повећава, а количина протеина и/ или урина епитпотситов мали, болест може ппотекат деценије без изазивања од смањења функције бубрега.
DURING FORMS glomerulonephritis inactive when there is noedema Arterial pressure is not increased, and the amount of protein and/ or urine epitpotsitov small, the disease can ppotekat decades without causing of impaired kidney function.

Према томе, количина протеина у 1. месецу треба бити 2. 5-3 г/ кг телесне тежине, за децу старије од 1 месеца- 3-3. 5 г/ кг.
Therefore, the amount of protein in the 1st month should be 2.5-3 g/ kg body weight, for children older than 1 month- 3-3.5 g/ kg.

Ако немате строге медицинске индикације за ТЛЦ-дијету, онда да исправите ниво холестерола у крви, боље је да једноставно пређете на„ класичну“ здраву исхрану, где је количина протеина, масти и угљених хидрата уравнотежена.„ Холестерол није само колестеролски плак који сви знају.
If you do not have strict medical indications for the TLC-diet, then to correct the level of cholesterol in the blood, it is better to simply switch to the“classic” healthy diet, where the amount of proteins, fats and carbohydrates is balanced.

Када етапа количина протеина се користи треба да буде 0, 9- 1, 0г по кг телесне тежине дневно, до 3, 5г калијум дневно, фосфор- до 1. 0г дневно.
When I stage the amount of protein is used should be 0.9 -1,0g per kg of body weight per day, up to 3,5g potassium per day, phosphorus- up to 1.0g per day.

Међутим, када је количина протеина у урину веома висока, обично изнад 300 мг дневно, то може значити неке здравствене проблеме, као што је мала инфекција или чак прееклампсија.
However, when the amount of protein in the urine is very high, usually above 300 mg per day, it can mean some health problems, such as a small infection or even pre-eclampsia.

Велике количине протеина у урину могу изазвати пјенушавост у тоалету.
Large amount of protein in urine may cause it to look foamy in the toilet.

Људи често прецењују количину протеина који им требају за конзумирање, додаје он.
People often overestimate the amount of protein they need to consume, he adds.

Повећавају количину протеина.
Increase the amount of proteins.