Sta znaci na Engleskom КОЛИЧИНЕ КРВИ - prevod na Енглеском

• amounts of blood
• amount of blood
• blood volume

Примери коришћења Количине крви на Српском и њихови преводи на Енглески

Мале количине крви у урину.
Small amount of blood in urine.

Зато нам је и теже да прикупимо веће количине крви.
It is more unusual to cough up larger amounts of blood.

Мале количине крви у урину.
Small amounts of blood in urine.

Ово друго може довести до губитка велике количине крви, па чак и смрти.
Affected people can lose huge amounts of blood, even die.

Велике количине крви у телу.
Large amounts of blood in the body.

Ово друго може довести до губитка велике количине крви, па чак и смрти.
This can lead to large amounts of blood loss or even instant death.

Губитак велике количине крви може довести до шока.
The enormous loss of blood led to a shock.

Дехидрација може ометати хлађење и промрзлине од смањења количине крви.
Dehydration can impair cooling and frostbite by reducing blood volume.

Губитак велике количине крви може довести до шока.
If a great deal of blood is lost, it can cause shock.

Крви( укупне количине крви коју срце испумпа за један минут) због повећаног метаболизма.
The amount of blood pumped by the heart in one minute(Cardiac Output).

Губитак велике количине крви може довести до шока.
If a great deal of blood is lost, it may lead to shock.

Ово је потребно за растућу бебу, постељицу и константно повећање количине крви.
This is required by the growing baby, the placenta and the constant increase in the amount of blood.

Гутањем велике количине крви која изазива повраћање.
Swallowing large amounts of blood that causes vomiting.

Хеморагијски шок( ИЦД код 10- Р 57. 1) односи се на стања која су слична дехидрацији која се одликује наглим смањењем количине крви у крвним судовима тијела.
Hemorrhagic shock(ICD code 10- R 57.1) refers to conditions similar to dehydration, which are characterized by a sharp decrease in the amount of blood that is in the body's blood vessels.

Крвни притисак зависи од количине крви," избачен" у крвоток.
A blood pressure depends on blood volume,"ejected" into the bloodstream.

Семен који садржи мале количине крви, и слина која је контаминирана крвљу такође носе вирус.
Semen, which contain small amounts of blood, and saliva that is contaminated with blood also carry the virus.

Овај тест проверава столицу за мале количине крви које се не могу лако да се види.
This test checks the stool for tiny amounts of blood that can't easily be seen.

Акутни репови фракција пресецају ткива органа мокраћног система, због чега се развија унутрашње крварење, што узрокује појаву више или мање количине крви у урину.
Acute tails of the fractions cut the tissues of the organs of the urinary system, due to which internal bleeding develops, which causes more or less amount of blood to appear in the urine.

То ће вам помоћи у испитивању количине крви која допире до ваше бебе из плаценте.
This will help in examining the amount of blood reaching your baby from your placenta.

Велике количине крви у столици генеришу црну столицу и веома лоше миришу, примајући име Мелена, која је, углавном, повезана са високим пробавним крварењем у.
Large amounts of blood in the stool generate black stools and very badly smelling, receiving the name of Melena, which, most of the time, is related to a high digestive hemorrhage in the esophagus or stomach.

Поред тога, уништава оштећене или старе ћелије, помаже у контроли количине крви у нашем организму и чува и црвене крвне ћелије и здраве тромбоците.
In addition, it destroyed those damaged or aged cells; it helps control the amount of blood in our body and keeps both red blood cells and the healthy platelets.

Зависи од количине крви коју срце гура када пумпа и отпора који се противе његовом слободном току Шта је крвни притисак ФИЗИКА учи да је притисак директно пропорционалан сили која делује у правцу који је окомит на површину и обрнуто пропорционалан површини површине на коју се примењује сила( П= Ф/ С).
It depends on the amount of blood that the heart pushes when it pumps and the resistances that oppose its free flow What is blood pressure PHYSICS teaches that pressure is directly proportional to the force acting in a direction perpendicular to a surface and inversely proportional to the area of the surface to which the force is applied(P= F/ S).

Артеријски хипертензијаИли упоран повећање крвног притиска, Јавља се или повећањем количине крви пумпа срце, или као резултат већи отпор који задовољава при кретању крв кроз артерије.
Arterial hypertensionOr persistent increase in blood pressure, It occurs either by increasing the amount of blood pumped heart, or as a result greater resistance that meets when moving blood through the arteries.

Количина крви у телу се повећава, и као резултат тога, крвни притисак расте.
The amount of blood in the body increases, and as a result, blood pressure rises.

Обично релативно велика количина крви долази од ране.
Usually a relatively large amount of blood comes from the wound.

Озбиљно крварење или мала количина крви у столици.
Or large amounts of blood in stool.

Количина крви је такође повећана.
The amount of blood has also increased.

Do 1907. godine, doktori su mešali male količine krvi pre nego što je transfundiraju.
By 1907, doctors were mixing together small amounts of blood before transfusing it.

Количина крви у женском телу се значајно повећава током трудноће.
The amount of blood in a woman's body increases significantly during pregnancy.

Мала количина крви у урину.
Small amount of blood in the urine.