Sta znaci na Engleskom КОМАД ЧОКОЛАДЕ - prevod na Енглеском

• piece of chocolate

Примери коришћења Комад чоколаде на Српском и њихови преводи на Енглески

Преко 2 сати: 2 комад чоколаде.
Across 2 o'clock: 2 a piece of chocolate.

Ако желите комад чоколаде, једи, уживајте!
If you want a cheat-meal, enjoy it!

Није да смо икада рећи не на комад чоколаде….
I can never say no to a chocolate fondant.

Комад чоколаде или банане је добар избор.
A piece of chocolate or a banana is a good choice too.

Није да смо икада рећи не на комад чоколаде….
I could never say no to a cup of chocolate pudding.

Можете узети комад чоколаде у уста и пољубити га да му га дате.
You can take a piece of chocolate in your mouth and kiss him to give it to him.

Ако желите да имате тај комад чоколаде, наставите!
If you want to have that chocolate bar, go for it!

Једноставно можете изгубити тежину кад поједете комад чоколаде сваког дана.
You can lose weight by eating cookies every day.

Један комад чоколаде може узроковати да теобромина седи у крви скоро један дан.
One piece of chocolate can cause theobromine to sit in the blood stream for nearly one day.

Једноставно можете изгубити тежину кад поједете комад чоколаде сваког дана.
You can lose weight if you eat chocolate every day.

Сипајте у чашу са ледом, украсите комад чоколаде и попијте кроз сламку.
Pour into a glass with ice, decorate with a piece of chocolate and drink through a tube.

Једноставно можете изгубити тежину кад поједете комад чоколаде сваког дана.
You can simply lose weight when you eat a piece of chocolate every day.

Пољуби их благо и сензуално, држећи комад чоколаде између зуба, остављајући да се дословно отопи у процесу.
Kiss them gently and sensually, holding a piece of chocolate between your teeth, letting it literally melt in the process.

Радња је потребно посета за оног ко има добру комад чоколаде.
The store is a must visit for anyone that enjoys a good piece of chocolate.

Каква неправда: сте јели комад чоколаде и два кекса, већ пријатна арома ваниле долази из уста смрада.
What an injustice: you ate a piece of chocolate and two cookies, but instead a pleasant vanilla flavor comes from the mouth stench.

Корак 6: Напуните кесу слатким поклоном, као што је мали комад чоколаде.
Step 6: Fill the bag with a sweet gift, such as a small piece of chocolate.

Можда је ваш пас узео комад чоколаде или једну од ваших таблета на рецепт или је ухватио ужас док сте били у шетњи.
Maybe your dog ingested a piece of chocolate or one of your prescription pills or got stung by a hornet while on a walk.

Понекад, без обзира на то, развили сте навику да поједете торту или комад чоколаде на каучу свако вече.
Sometimes, without you realizing it, you have developed the habit of eating a cake or piece of chocolate on the couch every evening.

Сада комад чоколаде у вечерњим часовима није лош, али читав бар или читава врећа чипова очигледно није добра идеја.
Now a piece of chocolate in the evening is not bad, but a whole bar or a whole bag of chips is obviously not a good idea.

Без обзира колико пута их упозоравате, шансе су да ће изгубљени комад чоколаде, сладоледа, чипса или бомбона увек завршити на каучу.
No matter how many times you warn them, chances are that a lost piece of chocolate, ice cream, chips or candy will always end up on the couch.

Али онда, видели сте да је диван Оранге Сунрисе и осетио ту топлу песак медју прстима и пробао да укусни комад чоколаде, а ви само знали.
But then, you saw that stunning orange sunrise and you felt that warm sand between your toes and you tasted that delicious piece of chocolate and you knew.

Ако се седмомесечној беби понуди комад чоколаде, а потом покушате да успоставите везу са броколијем, стварно ће бити прилично тешко!".
If a seven-month-old baby is offered a piece of chocolate and then afterwards you are trying to establish a relationship with broccoli, it's really going to be quite difficult!'.

Дан заљубљених ме подсећа на нашег детињства заједно када се борио током последњег комада чоколаде, а сада бих дала да подели последњи комад чоколаде са собом.
Valentine's Day reminds me of our childhood together when we use to fight over the last piece of chocolate and now I would give anything to share the last piece of chocolate with you.

Уместо тога, изаберите мање порције посластица ли заиста волите, сугерише Раглин, као стварно декадентног комад чоколаде или једног кашиком вашег омиљеног, високо-квалитетног сладоледом од ваниле.
Instead, choose smaller portions of treats you really love, suggests Raglin, like a really decadent piece of dark chocolate or one scoop of your favorite, high-quality vanilla ice cream.

Године 1879, 24-годишњи Рудолф Линдт изумио је" технологију чоколаде за брушење" константним проучавањем иновативног процеса производње чоколаде, чиме је рођен први комад чоколаде у свету који се могао растопити у устима.
In 1879, 24-year-old Rudolf Lindt invented the"chocolate grinding technology" by constantly studying the innovative chocolate production process, making the world's first piece of chocolate that could melt in the mouth was born.

Ona je uzela komad čokolade.
She ate a piece of chocolate.

Smo sve ćeš udio jedan komad čokolade?
We're all gonna share one piece of chocolate?

Ona je uzela komad čokolade.
She took a piece of chocolate.

Учите се у овоме и уживајте у свакодневном укусном колачу, комаду чоколаде или нечему другом, али задржите га на 1 комад од око 150 килокалорија.
Train yourself in this and enjoy every day a delicious cake, piece of chocolate or something else that you like, but keep it at 1 piece of about 150 kilocalories.

Недостатак способности да уживају у чоколади и слаткишима не спречавају мачку од грицкања на комаду чоколаде, било због радозналости или глади.
The lack of ability to enjoy chocolate and sweets does not always stop a cat from nibbling on a piece of chocolate, whether due to curiosity or hunger.