Sta znaci na Engleskom КОМИЧНИ - prevod na Енглеском

• comic
• comedic
• comedy
• funny

Примери коришћења Комични на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихови поступци су комични.
His efforts are comical.

Комични омоти вам дају добра идеја о уметничком стилу.
The comic covers give you a good idea of the art style.

Њихови поступци су комични.
Its operations are comical.

Ови комични ликови су више од смешних мушкараца и жена;
These comedic characters are more than just funny men and women;

Кизо, да твоји коментари нису тужни били би комични.
If you buffoons were not so serious your comments would be funny.

Комични пар има два сина заједно, Хенри, 23 и Цхарлес, 19.
The comedic couple have two sons together, Henry, 23, and Charles, 19.

Кизо, да твоји коментари нису тужни били би комични.
Francoise, if your comment wasn't so frightening, it would be funny.

Његов комични партнер, Јацк Пурвис, такође ће ући у игру Ратови звезда.
His comedy partner, Jack Purvis, would also get a part in Star Wars.

Стручњаци саветују смело шаљући се без страха да буду комични.
Experts advise to boldly joke, not being afraid to be comical.

Кеатон је у то време био најпознатији као комични глумац и није баш изгледао.
Keaton was best known at the time as a comedic actor and didn't exactly look the part.

Тренутно, као што видите, резултати могу бити и помало комични.
Well right now, as you can see, the results can be somewhat comical.

И Николај Гогољ је комични геније који је пред крај живота померио памећу.
And so was Nikolai Gogol- a comedic genius who literally went insane toward the end of his days.

Кловнови понекад користе превелику лептир машну за свој комични ефекат.
Clowns sometimes use an oversize bow tie for its comic effect.

Комични и забавни делови постоје управо да би трагедију на крају учинили још страшнијом.
Comical and funny parts exist only to make the tragedy even more severe at the end.

Уградио је многе од својих контроверзних јавних наступа у свој комични материјал.
He has incorporated many of his controversial public acts into his comedic material.

Њихови покрети су комични и грациозни, али без сумње се потпуно посвећују игри.
Their movements are comical and graceful, but they are without a doubt entirely devoted to the game.

Мислим да она није била иницијатор свега овога, нити је то био комични медвед Борис Џонсон.
I think that she was not the initiator of this all, nor was the comical bear Boris Johnson.

Аристофан, комични драмски писац, дефинисао је и обликовао идеју комедије као позоришне форме.
Aristophanes, a comic playwright, defined and shaped the idea of comedy as a theatrical form.

Схвативши колико би могао бити забаван комични дух духа, како се Аикроид касније сетио, помислио је.
Realizing how much fun comedic ghost hunting could be, as Aykroyd later recalled, he thought.

Његов први пуни комични сценарио долази у Цаптаин Америца Иссуе 5, објављеном 1. августа 1941. године27.
His first full comic script would come in Captain America Issue 5, published August 1, 1941.

Само у мају прошле године објавио је још један комични албум, Мојој мајци Брискет и друге љубави песме.
Just last May, he also released another comedy album, My Mother's Brisket& Other Love Songs.

Тек када су прототип коначно представили публици, схватили су комични потенцијал.[ 1].
It was only when they finally presented the prototype to the audience that they realized the comic potential.[1].

Осим што је комични документарац, филм је такође и вежба из теорије хиперреалности Жана Бодријара.
Besides being a comedic documentary, it is also an exercise in Jean Baudrillard's theories of hyperreality.

Док је Крстарење постао познат по својим акцијама као акционог јунака, он је такође успешан комични глумац.
While Cruise has become known for his stints as an action hero, he is also a successful comedic actor.

Међу заједницом жена које имају природну коврчаву косу, постоји и комични концепт“ синдрома опсесивног додира”.
Among the community of women with natural curly hair, there is also a comic concept of“obsessive touch syndrome”.

Застор се диже: сви чланови' Théâtre français' излазе, трагични и комични, први и последњи, мушки и женски чланови сви колико год их има.
The curtain goes up: all members of the Théâtre français Company come, both tragic and comic, men and women.

Поврх тога, постојао је комични 1955. године Царл Баркс под називом" Лемминг са Леком" Који је приказао исту врсту ствари.
On top of that, there was a 1955 comic by Carl Barks titled“The Lemming with the Locket” that portrayed the same type of thing.

Мелисса МцЦартхи није прва жена која се поздравља као комични геније, али она је прва која је примила кући награду тог имена.
Melissa McCarthy isn't the first woman to be hailed as a comedic genius, but she's the first to take home the award of that name.

Док се у Америци, на пример, деца могу назвати аутомобилски брендови, градови, месеци или комични хероји, то уобичајено није дозвољено у Немачкој.
While in America, for example, children can be called car brands, cities, months or comic heroes, this is usually not allowed in Germany.

Ставио сам је на траку за аудицију за комични клуб, јер сам комичар, а ја сам то показивао на рођенданским забавама за фиксне године!“.
I put it on an audition tape for a comedy club, because I'm a comedian, and I've been showing it at birthday parties for f*cking years!".