Sta znaci na Engleskom КОМПЛЕКСНИМ - prevod na Енглеском

• complex

Примери коришћења Комплексним на Српском и њихови преводи на Енглески

Управљање комплексним променама.
Managing complex changes and.

Основне операције са комплексним бројевима.
Basic Operations with complex numbers.

Управљање комплексним променама.
Management of complex change.

Суочавање са променама у комплексним друштвима.
Dealing with change in complex societies.

Шта да знате о комплексним цистама јајника.
What to know about complex ovarian cysts.".

У комбинацији са другим комплексним лековима.
Combined with other complex treatment drugs.

Операције са комплексним бројевима у тригонометријском облику;
Operations on complex numbers in trigonometric form.

Калкулације са комплексним бројевима;
Calculations with complex numbers;

Хермитијан функција за генерализацију над комплексним бројевима.
Hermitian function for a generalization in complex numbers.

Доношење одлука у комплексним системима.
A complex decision in a complex system.

Комплексним системима за бизнис индустрију консалтинг међународне агенције.
Complex Systems for Business Industry Consulting International Agencies.

Око се може назвати комплексним оптичким уређајем.
The eye can be called a complex optical device.

Организовање геофизичких и мешевитих теренских екипа при комплексним истраживањима.
Organization of geophysical and mixed field teams in complex research.

Уравнотежена примена ђубрења са комплексним минералним ђубривима;
Balanced application of fertilizing with complex mineral fertilizers;

Треба га хранити комплексним ђубривима који садрже азот, калцијум, магнезијум.
It needs feeding with complex fertilizers containing nitrogen, calcium, magnesium.

Простирање и локализација светлости у комплексним фотоничним системима.
Light propagation and emission in complex photonic….

Рука за помоћ је увек лепа с комплексним нечим као што је образовање вашег детета. Искористите то!
A helping hand is always nice with a complex something like the education of your child. Use it to your advantage!

Фламанског за посредовање у комплексним инвестиционим и.
The Flemish Association for Guidance Mediation in Complex Investment Projects.

Описане основне компоненте ревитализационог комплекса треба да се манифестују заједно, јер се ради о комбинацији реакција које се сматрају комплексним.
The above described basic components of the revitalization complex should be manifested all together, since it is the combination of reactions that is considered a complex.

Способност доношења одлука у комплексним и непредвиђеним ситуацијама;
The ability to make decisions in complex and unpredictable situations.

Управљање овако комплексним и неуређеним системом изузетно је тешко, његова контрола готово је немогућа, па даље одлагање реформе у овој области представља и изражен фискални ризик.
Managing such a complex and disordered system is quite difficult; it is almost impossible to control and any further postponement of reforms in this field represent a significant fiscal risk.

Ако је потребно, саднице се могу хранити комплексним минералним једињењима.
If necessary, seedlings can be fed using complex mineral compounds.

Главна ствар је да не оптерећујете своје невен комплексним и замршеним обрасцима, довољно је само неколико цртежа" ваздушног цвећа", микро цвећа, апстрактних потеза или неколико романтичних монограма.
The main thing is not to burden your marigold with complex and intricate patterns, just a couple of“air flowers” drawings, micro-flowers, abstract strokes or several romantic monograms are enough.

Студија архитектуре је забринут са комплексним, интердисциплинарним питања.
The study of architecture is concerned with complex, interdisciplinary issues.

Оваква нотација је резервисана или за главну функцију квадратног корена, која је дефинисана само за реалне бројеве x{\ displaystyle x} ≥ 0, или за генерални квадратни корен над комплексним бројевима.
The notation is reserved either for the principal square root function, which is only defined for real x≥ 0, or for the principal branch of the complex square root function.

Сигналистичка уметност постаће универзална са комплексним, одредљивим, али не и затвореним писмом.
Signalist art will become universal, with a complex, determinable but not a closed script.

Национал наводи да документи показују да је Брнабић на свом бившем радном месту била упозната с неким комплексним офшор операцијама мреже енергетских развојних компанија међу којима је била Continental Wind Србија где је била директорка пре уласка у државну администрацију.
These documents, published exclusively by Nacional, show that the Serbian Prime Minister was familiar with some of the complex offshore operations of a network of energy development companies, including Continental Wind Serbia, where she was the director before entering the state administration.

Друго храњење се дешава почетком лета током периода пупчања комплексним или фосфорно-калијумим ђубривима.
The second feeding occurs at the beginning of summer during the period of budding with complex or phosphorus-potassium fertilizers.

Ти документи, које Национал ексклузивно објављује, показују да је србијанска премијерка на свом бившем радном мјесту била упозната с неким комплексним оффсхоре операцијама мреже енергетских развојних твртки међу којима се налазила и твртка Цонтинентал Wинд Србија гдје је она била директорица прије уласка у државну администрацију.
These documents, published exclusively by Nacional, show that the Serbian Prime Minister was familiar with some of the complex offshore operations of a network of energy development companies, including Continental Wind Serbia, where she was the director before entering the state administration.

Програм у Утрехту припрема да приступимо питањима, као што су, омогућавање одрживог урбаног( ре) развој, проналажење одговора на промену социо-просторне захтеве( као што су демографски или климатске промене), која се бави комплексним градским областима и развој некретнина у тешким економским времена, или управљање еколошким променама у неизвесном климе.
The program in Utrecht prepares you to approach issues such as facilitating sustainable urban(re)development, finding answers to changing socio-spatial demands(such as demographic or climate change), dealing with complexities of metropolitan areas and real estate development in difficult economic times, or governance of environmental changes in an uncertain climate.