Sta znaci na Engleskom КОМПЛЕКСНОМ СВЕТУ - prevod na Енглеском

• complex world

Примери коришћења Комплексном свету на Српском и њихови преводи на Енглески

Наш степен грађевинарства је пут за ученике да постану лидер у сутрашњем комплексном свету.
Our degree in Civil Engineering is a path for students to become a leader in tomorrow's complex world.

Хулт је једногодишњи мастер финансија те опремио са оснивањем неопходне да се бави комплексном свету корпоративног управљања финансијама.
Hult's one-year Master of Finance equips you with the foundation necessary to tackle the complex world of corporate financial management.

Негујемо обавештени и оснажени грађане и да их припреми за успјешне каријере у данашњем разнолике, повезан и комплексном свету.
We foster informed and empowered citizens and prepare them for successful careers in today's diverse, connected and complex world.

У комплексном свету суочава са многим озбиљним изазовима, потреба за компетентним, етичких, и саосећајности правницима је јача него икад.
In a complex world facing many serious challenges, the need for competent, ethical, and compassionate legal practitioners is stronger than ever.

Хулт је једногодишњи мастер финансија опремио те са фондацијом која је неопходна за решавање комплексном свету корпоративног управљања финансијама.
Hult's one-year Masters in Finance equips you with the foundation necessary to tackle the complex world of corporate financial management.

МСЦ у интернационални менаџмент настоји да обезбеди дипломце са вештинама и знањем да успе у све брзе, високо конкурентном и комплексном свету.
The MSc in International Management seeks to provide graduates with the skills and knowledge to succeed in an increasingly fast-paced, highly competitive and complex world.

Ученици уче вештине критичког размишљања које су потребне да разумеју, анализирају, и делују у комплексном свету- у социологији, неслагање у учионици је поздравио.
Students learn critical thinking skills needed to understand, analyze, and act in a complex world- in sociology, dissent in the classroom is welcomed.

У глобализованом и комплексном свету данас, потребан и довољан услов да се постигне висок ниво конкурентности је да обучи менаџере са вишеструким надлежностима.
In the globalized and complex world of today, the necessary condition for achieving high level of competitiveness is by training managers with multiple skills.

Графички дизајн мајор кардинала Стритцх Универзитету препознаје и отелотворује значај образовања ученика за све већи комплексном свету и на више платформи.
The Graphic Design major at Cardinal Stritch University recognizes and embodies the importance of educating students for an increasingly complex world and across multiple platforms.

У глобализованом и комплексном свету данас, потребан и довољан услов да се постигне висок ниво конкурентности је да обучи менаџере са вишеструким надлежностима.
In the globalized and complex world of today, a necessary and enough condition for achieving a high level of competitiveness is by training managers to be multi-competent.

Циљ Мастер у дизајну накита Обучава професионалце да уђу и успеју у комплексном свету накита, сектор који се стално мења у последње две деценије, а то захтева детаљно разумевање свих аспеката.
The goal of the Master is to train professionals able to enter and succeed in the complex world of jewelry, a sector constantly changing over the past two decades and that requires a thorough understanding of all its aspects.

У глобализованом и комплексном свету данас, потребан и довољан услов да се постигне висок ниво конкурентности је да обучи менаџере са вишеструким надлежностима.
In the globalized and complex world of today, a necessary and sufficient condition to achieve a high level of competitiveness is to train managers with multiple competencies…[-].

О У комплексном свету савремене политике неопходно је схватити не само теорије политике и комуникације, али и фузију тих теорија и њихове практичне примене.
In the complex world of contemporary politics it is necessary to understand not just theories of politics and communication, but also the fusion of those theories and their practical applications.

Za preživeti u kompleksnom svetu potrebne su kompleksne veze za komuniciranje s njim.
And to survive in a complex world, we need complex bonds to interface with it.

To je kompleksan svet u kome se treba kretati.
It's a complex world in which to navigate.

Ali, u kompleksnom svetu, kvadratni koren broja- 1 je imaginarni broj i.”.
But in the complex world, the square root of negative one is the imaginary number i.".

Poslovno sigurnosna rešenja za kompleksan svet.
Inspired transportation solutions for a complex world.

Živimo u kompleksnom svetu.
We are in a complex world.

Они нуде неке продорне увиде у комплексни свет глобалне индустрије тепиха.
They offer some penetrating insights into the complex world of Global SCARA Robots Industry.

Živimo u kompleksnom svetu.
We live in a complex world.

Živimo u kompleksnom svetu.
We live on a complex world.

U kompleksnom svetu mnogi bezbednosni problemi sa kojima se suočavamo ne mogu da budu rešeni brzo i lako“, naveo je predsednik Obama.
In a complex world, many of the security problems we face do not lend themselves to quick and easy fixes,” Obama wrote.

Ali u ovom kompleksnom svetu fasizma sto je bila drzavna politika Jute imali smo samo jedan izbor ako smo hteli pravo pivo.
But in this complex world of fascism that was Utah state policy… we had only one choice if we wanted real beer.

Ovo je veoma kompleksan svet u kome živimo i njegovi problemi se množe svakog dana.
This is an enormously complex world we live in and its problems are multiplying every day.

Искористите ову јединствену прилику за мултидисциплинарно истраживање и откријте комплексни свет међународне трговине.
Take advantage of this unique opportunity for multidisciplinary study and discover the complex world of international trade.

Програм комбинује решавање проблема, структурна анализа, развој и управљање пројектима са свеобухватним теоријским и критичким испитивања политичких, културних, правних и социо-економске праксе које чине нашу све међузависну и комплексан свет.
The program combines problem solving, structural analysis, project development and management with a comprehensive theoretical and critical examination of the political, cultural, legal, and socioeconomic practices that make up our increasingly interdependent and complex world.

Програм комбинује решавање проблема, структурна анализа, развој и управљање пројектима са свеобухватним теоријским и критичким испитивања политичких, културних, правних и социо-економске праксе које чине нашу све међузависну и комплексан свет…[-].
The program combines problem-solving, structural analysis, project development, and management with a comprehensive theoretical and critical examination of the political, cultural, legal, and socio-economic practices that make up our increasingly interdependent and complex world.