Sta znaci na Engleskom КОМПЛИКАЦИЈЕ СЕ МОГУ - prevod na Енглеском

• complications can
• complications may

Примери коришћења Компликације се могу на Српском и њихови преводи на Енглески

Иначе, компликације се могу развити.
Otherwise, complications may develop.

Компликације се могу придружити након 3-4 дана болести.
Complications can join after 3-4 days of illness.

Постоперативне компликације се могу јавити и током саме операције и током периода опоравка.
Postoperative complications can occur both during the operation itself and during the recovery period.

Компликације се могу развити одмах, неколико дана или недеља након излагања жаркама.
Complications can develop immediately, a few days or weeks after exposure to rays.

Важно је запамтити: скоро све компликације се могу спречити не дозвољавајући да болест прође.
It is important to remember: almost any complication can be prevented if you do not let the disease drift.

Које компликације се могу јавити у дојењу?
What complications can occur in breastfeeding?

Захваљујући правилно формулисаној исхрани, могуће компликације се могу избећи, а сама рехабилитација ће бити бржа.
Thanks to a properly formulated diet, possible complications can be avoided, and rehabilitation itself will be faster.

Емоционалне компликације се могу развити због природе и хроничног тијека болести.
Emotional complications may develop because of the nature and chronic course of the disease.

Ако је болни синдром повезан са протрузијом било ког органа, а особа се не јавља лекару, компликације се могу развити.
If the pain syndrome is associated with a protrusion of any organ, and the person does not contact the doctor, then complications may develop.

Компликације се могу јавити ако је ризик од крвотока јајницима или другим органима.
Complications can occur if the blood supply to the ovaries or other organs is compromised.

Наравно, компликације се могу појавити чак и ако се екстракција фетуса одвија глатко, али таквих случајева је мало у медицинској пракси.
Of course, complications can appear even if fetal extraction has proceeded smoothly, but there are few such cases in medical practice.

Компликације се могу јавити са уобичајеним обликом псоријазе, узрок појаве еритродерме могу бити следећи фактори.
Complication can occur with the usual form of psoriasis, the cause of the appearance of erythroderma can be the following factors.

Компликације се могу препознати по низу карактеристичних симптома, који се обично називају знаковима упозорења, јер су узроковани опасним условима.
Complications can be recognized by a number of characteristic symptoms, which are commonly called warning signs, since they are caused by dangerous conditions.

Последице компликације се не могу одмах појавити.
Complications may not appear immediately.

Ова компликација се може развити годинама након третмана.
This complication can develop a few years after treatment.

Ова компликација се може развити годинама након третмана.
This complication can occur even many years after the treatment.

Komplikacije se mogu povećati.
Complexity can therefore increase.

Komplikacije se mogu povećati.
The complexity can be increased.

Ризик за компликације се може повећати зависно од трајања трудноће.
The risk of complications can increase depending on how far pregnancy has progressed.

Превенција тромбофлебитиса и спречавање компликација се могу решити слиједећи савјете традиционалне медицине.
Thrombophlebitis prevention and prevention of complications can be addressed by following the advice of traditional medicine.

Ова компликација се може развити годинама након третмана.
This complication may develop years after treatment.

Пацијенти са смањеним имунитетом и компликација се може третирати са антибиотицима.
Patients with reduced immunity and complications can be treated with antibiotics.

Ова компликација се може појавити као резултат само-третмана.
This disorder may occur as the result of self-medicating.

Ова компликација се може развити годинама након третмана.
These problems may arise years after treatment.

Такође, разматрана компликација се може развити на почетку примене антидепресива треће генерације када се прекорачи њихова појединачна доза.
Also, the considered complication may develop at the beginning of the use of third-generation antidepressants when their single dosage is exceeded.

Komplikacije se mogu povećati.
The existing complications may increase.

Komplikacije se mogu povećati.
Complications may also raise.

Ovakva komplikacija se mogla desiti bilo gdje.
This kind of complication could happen anywhere.

Komplikacije se mogu podeliti na rane i kasne, lokalne i sistemske.
Risks of surgery? Potential complications can be divided into early and late, local and systemic.

Компликације које се могу појавити током вежбања.
Complications that may occur during exercise.