Sta znaci na Srpskom COMPLICATIONS MAY - prevod na Српском

• компликације могу
• komplikacije mogu

Примери коришћења Complications may на Енглеском и њихови преводи на Српски

What complications may occur.
Koje komplikacije mogu nastati.

If the pain syndrome is associated with a protrusion of any organ, and the person does not contact the doctor, then complications may develop.
Ако је болни синдром повезан са протрузијом било ког органа, а особа се не јавља лекару, компликације се могу развити.

What complications may occur?
Које компликације могу настати?

Depending on the degree of vulnerability, susceptibility, age, health status, immune system condition, etc. complications may arise more easily.
У зависности од степена рањивости, подложности, узраста, здравственог статуса, стања имунског система, etc. до компликација може лакше доћи.

Such complications may occur.
Такве компликације могу настати.

Clots are not the cause of varicose veins, but rather, with prolonged varicose veins, complications may be thrombophlebitis, but thrombi sometimes form without varicose veins.
Крвни угрушци нису узрок проширених вена, и обрнуто током продуженог једњака компликација може бити тромбоза, крвни угрушци понекад формирају али без варикозитета.

These complications may be fatal.
Ove komplikacije mogu biti fatalne.

Complications may arise more easily.
До компликација може лакше доћи.

Postoperative complications may include.
Постоперативне компликације могу укључивати.

Complications may be early or late.
Компликације могу бити рано и касно.

Ectopic pregnancy, ovarian torsion and other complications may occur as a result of assisted conception techniques that your doctor can use.
Vanmaterična trudnoća, torzija jajnika( stanje koje zahvata jajnike) i druge komplikacije mogu da nastanu usled asistiranih tehnika začeća koje Vaš doktor može da koristi.

Complications may be much more serious.
Компликације могу бити много озбиљније.

Otherwise, complications may develop.
Иначе, компликације се могу развити.

Complications may not appear immediately.
Последице компликације се не могу одмах појавити.

What other complications may the patient face?
Које компликације могу чекати пацијента?

Complications may occur at a relatively low dose of 5-6 g.
Компликације могу појавити на релативно ниском дозом 5-6 г.

Which Complications May Develop.
Koje komplikacije mogu nastati.

Complications may be the same as with transurethral microwave therapy.
Компликације могу бити иста као код трансуретралне микроталасне терапије.

These complications may lead to death.
Ове компликације могу довести до смрти.

Complications may occur due to diseases previously suffered by the baby.
До компликација може доћи због болести које је беба претходно претрпјела.

Resulting complications may be on the heart and other vital.
Настале компликације могу бити на срце и други витални.

What complications may appear after the abrupt cancellation of hormonal drugs?
Које компликације могу настати након наглог укидања хормонских лекова?

Emotional complications may develop because of the nature and chronic course of the disease.
Емоционалне компликације се могу развити због природе и хроничног тијека болести.

Serious complications may occur right away or could develop weeks, months, or years later.
Озбиљне компликације могу се појавити одмах или могу да се развију недељама, месецима или годинама касније.".

Such complications may be completely unnoticed at first, but in the future could become a serious threat to the woman's life.
Оваква компликација може бити потпуно непримећена, али у будућности може постати озбиљна претња по живот жене.

The most serious complication may be the occurrence of a second tumor.
Најозбиљнији компликација може бити појава другог тумора.

Such a complication may entail an irreversible outcome and even increase the likelihood of the death of a young mother.
Таква компликација може довести до неповратног исхода и чак повећати вјероватноћу смрти младе мајке.

Such a complication may be completely unnoticed at first, but in the future it may become a serious threat to the life of a woman.
Оваква компликација може бити потпуно непримећена, али у будућности може постати озбиљна претња по живот жене.

Some authorities suggest that it is the result from overvigorous fluid replacement, but the complication may develop before treatment has been commenced.
Неки стручњаци сугеришу да је то резултат пребрзе замене течности, али компликација може да се развије и пре него што је терапија започета.

Correcting any of these complications might require additional surgery, either to remove or replace the implants.
Ispravljanje bilo koje od ovih komplikacija može zahtevati dodatnu operaciju, bilo da se vrši uklanjanje ili zamena implanta.