Sta znaci na Engleskom КОМУНИКАЦИОНИМ ТЕХНОЛОГИЈАМА - prevod na Енглеском

• communication technologies
• communications technology

Примери коришћења Комуникационим технологијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Мајстор у комуникационим технологијама.
Master in Communication Technologies.

У овој свеобухватној књизи, Кастелс анализира трансформацију индустрије глобалних медија кроз призму револуције у комуникационим технологијама.
Manuel Castells analyses the transformation of the global media industry by the revolution in communication technologies.

Приступ“ ICT”( информационим и комуникационим технологијама) мрежи и услугама ће бити побољшан како би се отклонили постојећи недостаци.
Access to ICT(Information and Communication Technology) networks and services was enhanced in order to overcome shortcomings.

Циљна група професионалаца који желе да прате и усвоје најновија дешавања у медијским и комуникационим технологијама у својој професији.
It targets professionals who wish to follow and adopt the latest developments in media and communication technologies to their profession.

Онда узми Екецутиве дипломе, у информационим и комуникационим технологијама( ИКТ) или комунално управљање, и постану део наше мреже!
Then get your Executive MBA, in Information and Communication Technologies(ICT) or Utility Management, and become part of our network!

Циљ је професионалцима који желе да прате и усвоје најновија достигнућа у медијским и комуникационим технологијама у својој професији…[-].
It targets professionals who wish to follow and adopt the latest developments in media and communication technologies to their profession.

Изложба се бави питањима како дизајн налази примену у комуникационим технологијама, бродоградњи, здравственој заштити, индустрији намештаја и многим другим областима?
How does design find use in communications technology, shipbuilding, healthcare, the furniture industry and many other areas?

У јуну прошле године председници Си и Путин су се договорили да заједно раде на повећању контроле у сајбер-безбедности и комуникационим технологијама.
And in June 2016, Presidents Xi and Putin agreed to work jointly to increase their control over cyberspace and communications technologies.

Изложба се бави питањима како дизајн налази примену у комуникационим технологијама, бродоградњи, здравственој заштити, индустрији намештаја и многим другим областима?
The exhibition deals with the questions of how design finds use in communications technology, shipbuilding, healthcare, the furniture industry and many other areas?

У овој свеобухватној књизи, Кастелс анализира трансформацију индустрије глобалних медија кроз призму револуције у комуникационим технологијама.
In this wide-ranging and powerful book, Castells analyses the transformation of the global media industry by the revolution in communication technologies.

Библиотеке су опремљене савременим информационим и комуникационим технологијама омогућавају корисницима већи приступ информацијама и могућност у учешћу развоја заједнице.
Libraries, equipped with modern information and communication technology, provide more access to information and participation in the development of communities to their beneficiaries.

Уницорн Цоллеге Уницорн Цоллеге је приватна факултета, нудећи висок квалитет нежења степени образовање у информационим и комуникационим технологијама, економије и менаџмента.
Unicorn College is a private college, offering high-quality bachelor-degree education in information and communication technologies, economics and management.

Овај магистарски и докторат програм у информационим и комуникационим технологијама заснован је на сарадњи европских универзитета и компанија и има Будимпешту као своју једину базу у региону централне и источне Европе.
This MA and Ph.D. program in Information and Communication Technologies is based on the cooperation between European universities and companies and has Budapest as its only base within the central and eastern European regions.

Индустрија 4. 0 је иницијатива немачке владе која је започела у 2011. години како би се потиснула интеграција производње са информацијским и комуникационим технологијама.
Industry 4.0 is an initiative by the German government which started in 2011 in order to push on the integration of production with information and communication technologies.

Данас, захваљујући напредовању у емитовању и комуникационим технологијама, било ко и било где може да прати спортске активности током 24 сата уживајући у такмичењима својих омиљених спортиста и тимова, а да не мора да изађе из куће.
Today, thanks to advances in broadcasting and communications technologies, anyone, anywhere, can follow sporting action around the clock, tracking the performances of their favorite athletes and teams without leaving home.

Докторант уклапа истраживања и концептуална анализа да улазите у темама које се крећу од компјутерског програмирања, математике и статистичких метода у комуникационим технологијама и методологије.
The doctoral candidate blends research and conceptual analysis to delve into subjects ranging from computer programming, mathematics and statistical methods to communication technologies and methodology.

Они су тренинг структуре опремљене новим информацијским и комуникационим технологијама( ИКТ) дислоциране на националним и међународним територијама које ученицима пружају доступне све технологије које им требају да прате курсеве путем режима удаљености, учествују у активностима обуке путем видео конференција и узимају испити.
They are training structures equipped with new information and communication technologies(ICTs) dislocated on the national and international territories which make available to the students all the technologies they need to follow the courses by distance mode, participate in the training activities by videoconferencing and take the exams.

Према недавном извештају Регулаторне управе Индије за телекомуникације( ТРАИ), она је међу 42" најмање повезане земље” и налази се на 129 месту међу 166 држава у погледу приступа информатичким и комуникационим технологијама и њиховом коришћењу.
According to a recent TRAI report, India is among the 42"least connected" countries, and ranks 129th among 166 nations in terms of information and communications technology access, use and skills.

Могућности које нам пружају дигиталне технологије могу помоћи хуманитарним организацијама, не само да обезбеде право људи на информисање, или право на комуницирање, већ мислим да би у будућности, хуманитарне организације требало да предвиде право људи на приступ критичним комуникационим технологијама како би озбезбедили да се чује њихов глас, да они заиста учествују, и да заиста буду оснажени у хуманитарном свету.
The possibilities that new digital technologies are bringing can help humanitarian organizations, not only ensure that people 's right to information is met, or that they have their right to communicate, but I think in the future, humanitarian organizations will also have to anticipate the right for people to access critical communication technologies in order to ensure that their voices are heard, that they are truly participating, that they are truly empowered in the humanitarian world.

Bloomsburg University БСБА у информационом и технолошком менаџменту( ИТМ) програм припрема студенте да ефикасно планирају, дизајнирају, селектују, имплементирају, користе и управљају новонасталим информацијским и комуникационим технологијама.
Bloomsburg University's B.S.B.A. in Information and Technology Management(ITM) program prepares students to effectively plan, design, select, implement, use, and administer emerging information and communication technologies.

Идеја о редизајну има своје упориште у трендовима високошколског образовања и научно-истраживачких активности у оквиру производног машинства и машинства уопште, као и апликативним информационим и комуникационим технологијама који се заговарају у Европи и свету.
Idea on redesign has its base in trends of high education and scientific research activities within the production engineering and engineering in general, as well as in applicative information and communication technologies that are recommended in Europe and in the world.

Пројекат„ ПА7 Друштво знања“ има за циљ да креира друштво засновано на конкурентној истраживачкој и образовној инфраструктури, институцијама за подршку иновацијама и развијеним информационим и комуникационим технологијама у Дунавском региону.
Project„PA7 Knowledge Society“ is aiming to create a society based on competitive research and education infrastructure, innovation supporting and facilitating institutions, and high performing information and communication technologies in the Danube region.

Global Standards Initiative on Internet of Things( IoT-GSI) дефинисала је IoT као„ глобалну инфраструктуру информатичког друштва која омогућава напредне услуге( физичким и виртуалним) умрежавањем ствари, притом се заснивајући на постојећим и интероперабилним информационим и комуникационим технологијама у развоју”.
The International Telecommunications Union defines the Internet of Things(IoT)[1] as"A global infrastructure for the information society, enabling advanced services by interconnecting(physical and virtual) things based on existing and evolving interoperable information and communication technologies.".

Global Standards Initiative on Internet of Things( IoT-GSI) дефинисала је IoT као„ глобалну инфраструктуру информатичког друштва која омогућава напредне услуге( физичким и виртуалним) умрежавањем ствари, притом се заснивајући на постојећим и интероперабилним информационим и комуникационим технологијама у развоју”.
The association responsible for this technology called Global Standards Initiative on Internet of Things(IoT-GSI) defined IoT as“a global infrastructure for the information society, enabling advanced services by interconnecting(physical and virtual) things based on existing and evolving interoperable information and communication technologies”.

Црвени крст Србије и Институт друштвених наука представили су 11. децембра 2019. године у београдском Медија центру резултате истраживања„ Старење и дигитална укљученост“ које је спроведено током 2019. године у оквиру пројекта„ Приступ старијих особа информационим и комуникационим технологијама“ уз подршку Популационог фонда Уједињених нација( UNFPA).
The Red Cross of Serbia and the Institute of Social Sciences on 11 December in the Belgrade Media Centre presented the results of a research study“Ageing and Digital Inclusion” implemented in 2019 within the framework of the project“Access of Older People to Information and Communication Technologies” with the support provided by the United Nations Population Fund(UNFPA).

Значај информационих и комуникационих технологија( ИКТ) у нашем друштву је у сталном порасту.
Information and communication technologies(ITC) play an increasing role in our society.

Информационе и комуникационе технологије( ИКТ) реална подршка на коју се можемо ослонити.
Information and communication technology(ICT) is something that we rely on very heavily.

InfoLab21 је центар у оквиру универзитета који је специјализован за информационе и комуникационе технологије.
InfoLab21 at the University is Centre of Excellence for Information and Communication Technologies.

Манила Доступна информационих и комуникационих технологија Десигн Препоруке је израђен и усвојен 2003. године.
The Manila Declaration on Accessible Information and Communications Technology was issued in 2003.

Методе информационих и комуникационих технологија за помоћ у процесу дигитализације;
Methods of information and communication technology companies for assistance in the digitization process;