Примери коришћења Конзумирању на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта мислите када говоримо о конзумирању манга?
Инсистирајте на конзумирању хране. Не желим- немој.
Сазнај више о куповини и конзумирању хране.
Заправо постоји неколико предности које се могу наћи у конзумирању меда.
There are actually several benefits that can be found in eating honey.Када нутриционисти говоре о конзумирању нискокалоричних јаја и.
When nutritionists talk about eating low-calorie eggs and.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Кртилице за сир су изузетно осјетљиве:при четкању, конзумирању слаткиша….
Cheese molars are extremely sensitive: when brushing,when eating sweets….Често се каже да су помаци ка конзумирању више меса дио„ револуције хране“.
The shifts towards consuming more meat are often said to be part of a‘food revolution'.У то време Методисти су се снажно супротставили конзумирању алкохола.
At Побрините се да сте редовно у конзумирању кала за добијање очекиваних резултата.
Make sure that you are regular in the consumption of kale for getting the expected results.Светска здравствена организација објавила је листу земаља по конзумирању алкохола.
The World Health Organization has published a list of countries by alcohol consumption.До инфекције долази при конзумирању хране или пића загађених јајашцима Аскариса из фекалија.
Infection occurs by eating food or drink contaminated with Ascaris eggs from feces.У то време,злоупотреба хране је типична као и ексцеси у конзумирању алкохола.
In this time,the abuse of food is as typical as the excesses in the consumption of alcohol.Када једемо, тежимо конзумирању дијета које садрже веће порције, као и мање хранљиве хране.
When we eat out, we tend to consume diets that contain larger portion sizes as well as less nutritious food.Гледам опције за филтрирање воде бактерија, док мрзим идеју о конзумирању флуора у води из воде.
Looking into options to filter the water of bacteria as I hate the idea of consuming fluoride in tap water.Оптимално је да питате свог доктора о конзумирању хране и да ажурирате напредак рада док сте код куће.
It is optimal to ask your doctor about consuming food and update the progress of labor while at home.Дакле, апликација је фантастичан начин да добијете стални подсетник о конзумирању воде током целог дана.
So, the app is a fantastic way to get a constant reminder about consuming water throughout the day.Пасивна техника се састоји у конзумирању од стране клијента креативних радова које су створили други појединци.
The passive technique consists in the consumption by the client of creative works created by other individuals.Она ће бити означена као" извор алтернативних протеина", јер већина људи још увијек одбацује идеју о конзумирању инсеката.
It will be labelled“alternative protein source” because most people still reject the idea of eating insects.Да би се избегли прекиди у конзумирању пића, одмах извуците две тегле, наизменично између садржаја.
In order to avoid interruptions in the consumption of the drink, immediately draw two jars, alternating between their contents.Импулсивност која карактерише особе са АДХД-ом чини их склонијима конзумирању супстанци које изазивају зависност.
Ако имате неколико потешкоћа у конзумирању великих оброка, треба да покушате да једете мале количине у редовним интервалима.
If you have a few difficulties in eating large meals, you should try to Главна ствар је водити рачуна о довољном трајању сна од најмање 7 сати, конзумирању препоручене количине протеина.
The main thing is to take care of a sufficient duration of sleep of at least 7 hours, consumption of the recommended amount of protein.Имате гаранцију да нећете имати никаквих проблема у конзумирању жељене дозе било када, било где, без обзира на локацију.
You have the assurance that you will not have any problems in consuming your required dose anytime, anywhere, regardless of the location.Анти-конзумеризам је социополитичка идеологија која се супротставља конзумеризму,константном куповању и конзумирању материјалних добара.
Anti-consumerism is a sociopolitical ideology that is opposed to consumerism,the continual buying and consuming of material possessions.Током ових празничних прослава веома је честа злоупотреба у конзумирању алкохола што узрокује знатну штету нашем организму.
During these holiday celebrations it is very common abuse in the consumption of alcohol which causes considerable damage to our body.Цом већ су позвали неке од ваших препорука без обзира на опасност за труднице,посебно ваше мишљење о конзумирању алкохола и кофеина.
Com have already called some of your recommendations flat-out dangerous to pregnant women,particularly your views on alcohol and caffeine consumption.Овај чланак ће вам помоћи да добијете информације које су вам потребне о конзумирању меда у трудноћи и да бисте уклонили старе митове о томе.
This article will help give you the information you need about eating honey while pregnant and dispel old myths about it.Процјењује се да сваке године у земљи прерано умире између 25. 000 и60. 000 људи због болести које се приписују конзумирању цигарета.
It is estimated that between 25 thousand and 60 thousand people die prematurely every year in the country,due to diseases attributed to the consumption of cigarettes.Ово је уједно и позив да поново размислимо о нашим навикама и начину живљења,потрошњи и конзумирању, али и да покушамо да нађемо нове начине образовања и социјализације.
It is a call to rethink our habits and ways of living,spending and consuming but also find new ways of education and socialisation.Већина нас ужива у конзумирању маслиновог уља и упознати смо с његовом лековитошћу, али не знамо да и лист маслине има разна лековита својства.
Most of us enjoy consuming olive oil and are aware of its healing properties, but you probably didn't know that olive leaves have a variety of healing properties.
