Sta znaci na Engleskom РЕДОВНО КОНЗУМИРАЊЕ - prevod na Енглеском

• regular consumption
• regularly consuming

Примери коришћења Редовно конзумирање на Српском и њихови преводи на Енглески

Редовно конзумирање димљених, слано, прекухано хране;
Regular consumption of smoked, salty, overcooked foods;

Поимање да редовно конзумирање кафе може продужити животни век.
Apparently, regular consumption of coffee can lead to a longer life.

Редовно конзумирање влакана је средство за спречавање гојазности и дијабетеса.
Regular consumption of dietary fiber is a means of preventing obesity and diabetes.

Пошто манго садржи пуно витамина, тако редовно конзумирање манго, можете да репродукујете Улогусрећне окрепи кожу.
Since mango contains a lot of vitamins, so regular consumption of mango, you can play the role of nourishing the skin.

Редовно конзумирање може помоћи пробаву, повећавају апетит и лечење хемороида.
Regular consumption can help digestion, increase appetite and treatment of hemorrhoids.

На пример: У већини земаља водовод, тоалет и редовно конзумирање воћа и поврћа сматрају се неопходним за здрав живот;
For example, in most industrialized countries, running water, flush toilets and the regular consumption of fruit and vegetables are regarded as basic necessities for a healthy life;

Редовно конзумирање полена доноси снагу, благостање, активност, повећање имунитет.
Regular consumption of pollen brings vigor, well-being, activity, increase immunity.

У студији коју је спровео један од америчких универзитета, истраживачи су открили да редовно конзумирање свежег лубенице може значајно смањити крвни притисак.
In a study conducted by one of American Universities, researchers found that regular consumption of fresh watermelon can significantly reduce blood pressure.

Редовно конзумирање пива доводи до поновног рађања паренхима тестиса и надбубрежног ткива.
Regular consumption of beer leads to the rebirth of the testicular parenchyma and adrenal tissue.

И, ако се може веровати новом истраживању данских научника, редовно конзумирање може да штити од болести срца, можданог удара, деменције и других здравствених проблема.
And, if a new study from Danish researchers is to believed, regular consumption of it can help ward off heart failure, strokes, dementia and other health problems.

Уз редовно конзумирање гелиране хране, здравствене користи ће бити уочљиве и голим оком.
With regular consumption of jelly dishes health benefits will be noticeable even with the naked eye.

Након великог броја дроге експерименти показују тај стевиосиде отровне нуспојаве, нема канцерогених, безбедности хране, редовно конзумирање може спречити висок крвни притисак, дијабетес, гојазност, болести срца, зубни каријес и друге болести, је идеална алтернатива шећеру заслариваиа.
After a large number of drug experiments show that stevioside toxic side effects, no carcinogens, food safety, regular consumption can prevent high blood pressure, diabetes, obesity, heart disease, dental caries and other diseases, is an ideal alternative to sugar sweeteners.

Редовно конзумирање овог пића јача имуни систем, кардиоваскуларни систем и смањује крвни притисак.
Regular consumption of this drink strengthens the immune system, cardiovascular system and lowers blood pressure.

Редовно конзумирање поврћа ће бити одлично средство за превенцију улцерозног колитиса или Црохнове болести.
Regular consumption of vegetables will be an excellent means of prevention from ulcerative colitis or Crohn's disease.

Редовно конзумирање овог зачина чисти јетру, крв, побољшава тен, побољшава расположење и ревитализује цело тело.
Regular consumption of this spice cleanses the liver, blood, improves the complexion, improves mood and revitalizes the entire body.

Али, редовно конзумирање цвекле помаже и против болести узрокованих оксидативним стресом, а влакна која садржи цвекла могу да смање ниво холестерола у крви и до 40%.
However, regular consumption of beetroot helps against diseases caused by oxidative stress, and the fiber that contains beet can reduce blood cholesterol levels by up to 40%.

Редовно конзумирање јаја ће бити добра превенција кардиоваскуларних болести и рака, као и јачање коштано ткиво, побољшати ваше менталне способности и побољшати памћење.
Regular consumption of chicken eggs will serve as a good preventive maintenance of cardiovascular and oncological diseases, and also will strengthen a bone fabric, will raise your mental faculties and will improve memory.

Редовно конзумирање хране богате омега-3-ом, као што су сардине, лосос, туњевина и ораси, и богате триптофаном, као што су банана, овас и смеђи пиринач, такође помажу у побољшању расположења и високој мотивацији.
Regularly consuming foods rich in omega-3s such as sardines, salmon, tuna and nuts, and tryptophan-rich foods such as banana, oats and brown rice also help to improve mood and keep motivation high.

Редовно конзумирање пића помаже да се нормализује метаболизам, Очистити тело од токсина и других штетних материја које се акумулирају у великом броју, како из хране, а под утицајем лошег окружења.
Regular consumption of the drink helps to normalize metabolism, Cleanse the body of toxins and other harmful substances that accumulate in large numbers, both from the food, and under the influence of unfavorable environment.

Редовно конзумирање чаја од жалфије, коју чине додавањем свеже листова жалфије у кључалу воду, је рекао да се смањи знојење, као што је применом хладни чај од жалфије површински у области коже где се највише знојите од.
Regular consumption of sage tea, which you make by adding fresh sage leaves to boiling water, is said to reduce sweating, as is applying cold sage tea topically to the areas of skin where you sweat from the most.

Stoga, redovno konzumiranje zelenog čaja može efikasno da odloži znake i simptome starenja.
Therefore, regular consumption of this tea can effectively delay the signs and symptoms of aging.

Stoga, redovno konzumiranje zelenog čaja može efikasno da odloži znake i simptome starenja.
Thus, regular consumption of green tea can effectively delay symptoms of ageing.

Redovno konzumiranje ovog sjajnog napitka će vam i popraviti zdravlje.
Regular consumption of this healthy drink will detoxify your body.

Redovno konzumiranje više od dva alkoholna pića dnevno povećava rizik od osteoporoze.
Regular consumption of more than two alcoholic drinks a day increases your risk of osteoporosis.

Jeste li znali da vas redovno konzumiranje samo jedne namirnice može spasiti od toga da dobijete rak želuca, jedan od najsmrtonosnijih oblika malignih bolesti?
Did you know that regular consumption of a certain ingredient can save you from getting stomach cancer, one of the most deadly forms of malignant diseases?

Redovno konzumiranje ovih namirnica( više puta nedeljno) rizikujete da obolite od dijabetesa, raka ili bolesti srca.
Regular consumption(few times per week) endangers your organism i.e. you are prone to obesity, diabetes, heart diseases or cancer.

Redovno konzumiranje ovakvog doručka pomoći će vam da sprečite srčani udar i smanjite nivo holesterola u krvi.
Regular consumption of this breakfast will help you prevent the risk of having a heart attack and reduce your blood cholesterol levels.

Brojne studije su takođe utvrdile da redovno konzumiranje kofeina ima veze i sa nižim stepenom depresije i čak nižom stopom suicida.
Several studies have also indicated that regular consumption of caffeine may be linked to lower rates of depression and even lower rates of suicide.

Prema jednom istraživanju u Nemačkoj, redovno konzumiranje jaja može zaustaviti proces starenja i sprečiti rak kože.
A German study showed that the regular consumption of eggs can stop the aging process and prevent skin cancer.

Jeste li znali da vas redovno konzumiranje samo jedne namirnice može spasiti od toga da dobijete rak želuca, jedan od najsmrtonosnijih oblika malignih bolesti?
The regular consumption of one product can prevent you to develop stomach cancer, which is one of the deadliest forms of cancer?