Примери коришћења Конститутивни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Без тога, ниједан конститутивни.
Конститутивни састанак одржан је 6. марта 2012.
А и ако постоје немогуће је да буду конститутивни.
If so, it might not even be Constitutional.Конститутивни документи непрофитних организација су.
Да бисте стигли тамо, потребан вам је нови популарни конститутивни поступак.
To get there you need a new popular constituent process.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Конститутивни састанак Посебне радне групе одржан је у јулу.
The constitutive meeting of the Special Working Group was held in July 2010.Ова врста производа је вертикално располаже конститутивни елементи.
This type of product is a vertically disposed constituent elements.Квалитет козметика је како њени конститутивни супстанце су безопасне….
Quality cosmetics is how its constituent substances are harmless to health.Конститутивни документи акционарског друштва. Регистрација акционарског друштва.
Constitutive documents of the joint-stock company. Registration of a joint-stock company.То се обично схвата као конститутивни однос( дефинишућа једначине) индуктора.
This is usually taken to be the constitutive relation(defining equation) of the inductor.Покрајине су постале директно заступљене у Федерацији, као њени конститутивни елементи.
The provinces became directly represented in the Federation, as its constituent elements.Европској унији недостаје основни конститутивни елемент националне државе, односно народа.
The European Union lacks the basic constitutive element of a nation state, namely a people.Конститутивни Проценат Сумпор Не преко 1% Пепео Не преко 7% Угљеник Не мање од 70% Влага Не преко 12%.
Constituent Percentage Sulfur Not over 1% Ash Not over 7% Carbon Not less than 70% Moisture Not over 12%.Укратко, право се изучава као саставни и конститутивни део друштвених институција, група и заједница.
In short, law is studied as an integral and constitutive part of social institutions, groupings and communities.Из тог разлога, Универзална декларација о људским правима је фундаментални конститутивни документ Уједињених нација.
For this reason, the Universal Declaration is a fundamental constitutive document of the United Nations.Вредности су важан конститутивни елемент сваке индивидуе, али и сваког друштва, па и оног у коме ми живимо.
Values are an important constituent element of every individual, and of every society, even of the one in which we live.Тиме они могу да прикажу Хрватску као невољнога члана СФРЈ,више као затвореника него као конститутивни народ.
They could portray Croatia as an unwilling participant in the SFRY,more a prisoner than a constituent nation.Мит да су конститутивни народи у подједнакој мери допринели партизанској победи у„ народно-ослободилачкој борби“.
The myth of the constituent nations' equal contribution to the Partisan victory in the‘National Liberation Struggle.'.Из тог разлога,Универзална декларација о људским правима је фундаментални конститутивни документ Уједињених нација.
For this reason,the Universal Declaration can be termed as a fundamental constitutive document of the United Nations.Додатни прсти могу бити у потпуности сви конститутивни елементи Фаланге заједнички, или само неки од ових елемената.
Additional fingers can be either completely all the constituent elements phalanx joint, or only some of these elements.Из тог разлога,Универзална декларација о људским правима је фундаментални конститутивни документ Уједињених нација.
For this reason,the Universal Declaration of Human Rights is a fundamental constitutive document of the United Nations.Конститутивни народи и група Осталих ће бити пропорционално заступљени у јавним институцијама у Републици Српској.
Constituent peoples and members of the group of Others shall be proportionally represented in public institutions in Republika Srpska.Састав Вијећа народа ће бити паритетан, тако да сваки конститутивни народ има исти број заступника.
The composition of the Council of Peoples shall be based on parity so that each constituent people has the same number of the representatives.Конститутивни састанак Управљачког одбора Регионалне канцеларије за сарадњу младих одржан је 8. децембра 2016. године у Тирани.
Constitutive meeting of the Steering Committee of the Regional Youth Cooperation Office was held in Tirana on 8 December 2016.Акутни облик хепатитиса, углавном узрокован вирусном инфекцијом,карактеришу конститутивни симптоми који се су типично самоограничавајући.
The acute form of hepatitis, generally caused by viral infection,is characterized by constitutional symptoms that are typically self-limiting.Бошњаци као конститутивни народ ће невјеројатније на предстојећим опћим изборима бити подијељени у преко 200 странака и независних листа.
As the constitutive nation the Bosniaks will most probably be divided into over 200 parties and independent lists at this year's election.Упис у Регистар, у смислу овог правилника,јесте основни( конститутивни) упис података, промена података и брисање из Регистра.
Entry into the Register, in terms of this Bylaw,includes the primary(constitutive) entry of data, alterations to the data and their deletion from the Register.Конститутивни модел за кућишта материјалну П110Т је изведено преко пузања експерименталних података, а Прони серија параметар је израчунат.
The constitutive model for the casing material P110T was derived through creep experimental data, and the Prony series parameter was calculated.Цамбридге је формирана од различитих институција које укључују 31 конститутивни факултети и више 100 академске одељења организована у шест школа.
Cambridge is formed from a variety of institutions which include 31 constituent Colleges and over 100 academic departments organised into six schools.Прве су чинили конститутивни јужнословенски народи, а друге остале словенске и несловенске етничке групе, укључујући Албанце и Мађаре.
The former included the constituent Slavic peoples, while the latter included other Slavic and non-Slavic ethnic groups such as Hungarians and Albanians.
