Sta znaci na Engleskom КОНТИНУИРАНИ РАЗВОЈ - prevod na Енглеском

• continuous development
• continuing development
• continuous evolution

Примери коришћења Континуирани развој на Српском и њихови преводи на Енглески

Хигх( Радио) фреквентни стручњаци знање за континуирани развој.
High(radio) frequency knowhow experts for continuous development.

Како је континуирани развој пиатза сваки претраживач најбоље бира како ради.
How is the continuous development piatza each browser chooses how knows better.

Следећи фактор који жене користе за инспирацију је њихов континуирани развој.
The next factor used by women for inspiration is their own continuous development.

Ова врста активности подразумијева континуирани развој и повећање њиховог знања.
This kind of activity implies a continuous development and increase in their knowledge.

Континуирани развој геотехничке струке и науке и обезбеђење актуелности студијског програма;
Continuous development of geotechnical profession and science, and providing of an updated study programme;

Од свог оснивања 1989. године до данас МГУ БС залаже за континуирани развој и квалитет.
Since its foundation in 1989 to the present day MSU BS strives for the continuous development and excellence.

Континуирани развој технологије поставља се као главни циљ побољшања и олакшавања живота људи.
The continuous development of technology sets itself as the main goal of improving and facilitating the lives of people.

Ми смо поставили" бити заслужан практикант да оствари континуирани развој и иновације" као наш мото.
We set"be a creditable practitioner to achieve the continuous development and innovation" as our motto.

В3Ц надгледа континуирани развој Интернета, поставља стандарде и издаје препоруке за побољшања веба.
The W3C oversees the web's continued development, setting standards and issuing recommendations on improvements to the web.

Историја Монтануниверситает Леобен обележен је континуирани развој академског низа студија.
The history of the Montanuniversitaet Leoben is marked by a continuous development of the academic range of studies.

Хармонични односи подразумевају континуирани развој самог односа и личности њихових учесника.
Harmonious relationships imply the continuous development of both the relationship itself and the personality of their participants.

Континуирани развој је у оквиру индустрија је константа- сложеност и брзина промена није значајно повећан.
Continuous development is within the industry is a constant- the complexity and speed of change is not increased significantly.

Ми делујемо у тржишту за нове технологије на основу изгледа континуирани развој, лидерски перформансе и задовољство купаца.
We act in the market of new technologies having in view the continuous development, leadership performance and customer satisfaction.

Након децембра 1989. године, Универзитет има континуирани развој, обележен диверсификације домена и специјализација у образовне понуде.
After 1989, the University has had a continuous evolution, by the diversification of domains and specializations in the educational offer.

Поред Нобле Манхаттан Цоацхинг, наше награђене школе за тренинг тренера, имамо још 12 дивизија које пружају подршку и континуирани развој.
Besides Noble Manhattan Coaching, our award-winning coach training school, we have 12 other divisions to offer support and continuous development.

Успостављање и континуирани развој капиталистичких односа довело је до снажног утицаја на архитектонски развој Азербејџана.
The establishment and continuous development of capitalist relations produced a strong impact on the architectural development of Azerbaijan.

Након Другог светског рата, развој рудника олова и цинка у селу Добрево утицао је на континуирани развој градске привреде.
After the Second World War, the development of the lead and zinc mine in Dobrevo village affected the continuous development of the city's economy.

Научићете стратегије за континуирани развој кроз обимне процене, групне дискусије, саморефлексије, мале групе активности и лични коучинг.
You will learn strategies for continuous development through extensive assessment, group discussions, self-reflection, small group activities and personal coaching.

Савремено друштво захтева квалитетне информације о простору за оптимално управљање, ефикасно решавање и континуирани развој.
Modern society requires high quality geo-spatial information for optimal resource management, efficient determination of appropriate solutions and ensure continuous development.

Иновације укључује давање максималног развоја одсто земљишта да спречи његов континуирани развој дуж целог обода, без побољшања за становнике.
Innovations include administering maximum percent land development to prevent its continuous development along the entire perimeter without improvement for residents.

Уједињене нације су давно препознале значај маште, идеала и енергије младих људи као неопходног елемента за континуирани развој друштва у којима живе.
The United Nations has long recognized that the imagination, ideals, and energies of young people are vital for the continuing development of the societies.

Шумски пожар је једна од најважнијих шумских катастрофа на свету, уз континуирани развој пошумљавања у Кини, превенција пожара је главни приоритет.
Forest fire is one of the most important forestry disasters in the world, with the continuous development of afforestation in China, Fire prevention is a top priority.

Уједињене нације су давно препознале значај маште, идеала и енергије младих људи као неопходног елемента за континуирани развој друштва у којима живе.
The United Nation recognizes that the imagination, ideals and energies of young people are vital for the continuing development of the societies in which they live.

Међутим, у данашњем свету, где постоји континуирани развој науке и технологије, задатак представљања јавности информације о најновијим научним достигнућима је од кључне важности.
However, in today's world, where there is a continuous development of science and technology, the task of presenting to the public the information about the latest scientific advances is crucial.

Уједињене нације су давно препознале значај маште, идеала и енергије младих људи као неопходног елемента за континуирани развој друштва у којима живе.
The United Nations has long recognized that the imagination, ideals and energy of young people are vital for the continuing development of the societies in which they live.

Након децембра 1989. године, Универзитет има континуирани развој, обележен диверсификације домена и специјализација у образовне понуде, о позадине за модернизацију агрономске високог образовања.
After December 1989, the University has had a continuous evolution, marked by the diversification of domains and specializations in the educational offer, on the backdrops of the modernization of agronomic higher education.

Уједињене нације су давно препознале значај маште, идеала и енергије младих људи као неопходног елемента за континуирани развој друштва у којима живе.
The United Nations has long recognized the imaginations, ideals and energies of young men and women are vital for the continuing development of the society in which they live in.

Овим конкурсом се управо подржава почетни и континуирани развој квалификованих стручњака, унапређење управљања и размена знања у области културног наслеђа, повезујући их истовремено са културним и креативним индустријама и регионалним политикама.
Actions should support the initial and continuing development of qualified professionals and the improvement in knowledge management and knowledge transfer in the cultural heritage sector, at the same time linking them to CCIs and regional policies.

За хладно вучену цев је неопходно стално побољшавати перформансе различитих делова и промовирати континуирани развој хладно вучене цијеви.
For the cold drawn tube, it is necessary to constantly improve the performance of various parts and promote the continuous development of the cold drawn tube.

Континуирани развој и раст јабучног мобилног телефона не само да је пожелео велики број верних јабучних обожавалаца, већ је и активирао развој сродне индустрије додатне опреме за мобилне телефоне. Међутим, корисници батерије Аппле-овог иПхонеа све….
The continuous development and growth of apple s mobile phone not only reaped a large number of loyal apple fans but also activated the development of related mobile phone accessory industry However the phone battery life of apple s iPhone has been….