Sta znaci na Engleskom КОНТРАКЦИЈУ МИШИЋА - prevod na Енглеском

• muscle contraction
• muscles to contract

Примери коришћења Контракцију мишића на Српском и њихови преводи на Енглески

Неопходно за контракцију мишића, укључујући срце.
Necessary for muscle contraction, including the heart.

На контракцију мишића око очију како би их заштитили.
To the contraction of the muscles round the eyes in order to protect them.

И На је одговоран за хидратацију и правилну контракцију мишића.
And it is Na that is responsible for the hydration and proper muscle contraction.

Уз недостатак елемената у траговима који утичу на контракцију мишића и нервни систем, постоји бруксизам.
With a lack of trace elements that affect muscle contraction and the nervous system, there is bruxism.

Према томе, човек мора да подржи тело да омогући дуготрајну контракцију мишића.
Therefore, one must support the body to enable a long lasting muscle contraction.

За дуготрајну контракцију мишића и ефикасну обуку, телу је потребно више АТП-а него што може да произведе.
For long-term muscle contraction and effective training, the body needs more ATP than it can produce itself.

Према Комаровском, ове хранљиве материје су важне за нормалну контракцију мишића.
According to Komarovsky, these nutrients are important for normal muscle contraction.

Овај симптом узрокује контракцију мишића, укључујући и мишиће материце, што касније може изазвати пријевремени пород или побачај.
This symptom causes contraction of the muscles, including the muscles of the uterus, which can later provoke premature labor or miscarriage.

Натријум игра важну улогу у неколико биолошких функција, укључујући равнотежу течности, нервну проводљивост и контракцију мишића.
Sodium also plays an important role in several biological functions, including fluid balance, nerve conduction and muscle contraction.

Блепхаро је реч која се користи за описивање" капака" и спазма значи" неконтролисану контракцију мишића", али само шта значи блефароспазам?
Blepharo is a word used to describe the“eyelid” and spasm means“uncontrolled muscle contraction,” but just what does blepharospasm mean?

Такође је могуће да у организму постоје варалице-Агент претварајући гласнике нервног система и подстиче варање лаковерне контракцију мишића.
It is also possible that in the body there are impostors-agent pretending messengers of the nervous system and encourage cheating gullible muscles to contract.

Експерименти на животињама и људима су показала да натријумхлорида стимулише контракцију мишића окружују дисајне путеве у плућима.
Studies of animals and humans have shown that sodium chloride stimulates the contraction of the muscles surrounding the airways in the lungs.

Повећање температуре вашег тела ће подржати бржу контракцију мишића и опуштање, као и потицај нервних импулса и повећати метаболизам ћелија.
An increase in your body's temperature will support faster muscle contraction and relaxation, as well as a boost to nerve impulses and raise the metabolism of cells.

Њихов рад је допринео открићу Арчибалда Хила, да метаболички циклус угљених хидрата ствара енергију која се користи за контракцију мишића.
Their work paved the way for the later discovery by Archibald Hill and Otto Fritz Meyerhof that a carbohydrate metabolic cycle supplies the energy used for muscle contraction.

Минерални натриј је потребан за добру равнотежу у балансу течности у телу, за контракцију мишића и за стимулацију нерва.
The mineral sodium is necessary for a good balance in the fluid balance of the body, for the contraction of the muscles and for the nerve stimulation.

У оквиру биомеханике студенти ће научити како моделирати контракцију мишића и преношење топлоте у меким ткивима и добити увид у механичко моделирање процеса репликације ДНК.
Within the course on Biomechanics, students will learn how to model muscle contraction and heat transfer in soft tissues, and get an insight into mechanical modeling of DNA replication process.

Када сте под тушем или додиривање себе, покушати клизна а лубед-уп прст унутра као нежно и полако је могуће, и дозволи да ти сфинктера контракцију мишића и ослобађање.".
When you're in the shower or touching yourself, try sliding a lubed-up finger inside as gently and slowly as possible, and allow your sphincter muscles to contract and release.".

Проблеми повезани са екстерном заробљавањем срчаног мишића, а не дозвољавајући сопствени импулс да створи контракцију мишића, јесте то што ЕЦД-ови могу узроковати срчани удар.
The problems associated with externally capturing the heart muscle, not allowing its own impulse to create muscle contraction, is how ECD's can cause cardiac arrest.

То је супротно од генералног деловања отрова морских змија који углавном садрже неуротоксине који онемогућавају контракцију мишића и изазивају парализу.
This is in contrast to elapid venoms that generally contain neurotoxins that disable muscle contraction and cause paralysis. Death from elapid bites usually results from asphyxiation because the diaphragm can no longer contract.

Многи спортисти показују велике повећане снаге док користе тестостерон Ципионате јер хормон побољшава контракцију мишића повећавајући број моторних неутрона у мишићима и побољшава неуромишићан пренос.
Many athletes display massive strength gains while using Testosterone Cypionate as the hormone improves muscle contraction by increasing the number of motor neutrons in muscle and improves neuromuscular transmission.

Једите много намирница које су богате калцијумом, као што су млечни производи, јер је овај минерал неопходан за одржавање преноса нерва и контракцију мишића, осим одржавања здравља зуба и костију.
Eat plenty of foods that are rich in calcium such as dairy products as this mineral is required for maintaining nerve transmission and muscle contraction apart from maintaining the health of teeth and bones.

Креме за боре које садрже неуротоксине као што су Агелесс, које садрже Аргирелине, не препоручују се као једини третман бора, јер има парализирајуће дејство, спречавајући правилну контракцију мишића, која у почетку може изгледати побољшавајући боре, у ефекту Циндерелла, заправо оставља кожа је још дуготрајнија и крхка.
Wrinkle creams containing neurotoxins such as Ageless, which contain Argireline, are not recommended as the only wrinkle treatment because it has a paralyzing action, preventing proper muscle contraction, which initially may appear to improve wrinkles, in a Cinderella effect, actually leaves the skin even more flaccid and brittle in the long run.

Претпостављам да је њихова рањивост последица чињенице да носе много већи терет генерисања АТP-а како би потакнули контракцију мишића и произвели обиље лактата, продукта анаеробног метаболизма.
I suspect their vulnerability is due to the fact that they carry a much larger burden of generating ATP to fuel the muscle contraction and to produce an abundance of lactate, a product of anaerobic metabolism.

Ојачати мишиће због контракције мишића, побољшане флексибилности и снаге;
Strengthen muscles due to muscle contraction, improved flexibility and strength;

То доводи до контракције мишића и касније парализе црва, након чега умире.
This leads to muscle contraction and subsequent paralysis of the worm, after which it dies.

Комбинира све професије- дуготрајну напетост, контракције мишића леђа и струка.
Combines all professions one- long-term tension, contraction of the muscles of the back and waist.

Ово омогућава телу да преноси нервне импулсе и изазива контракције мишића.
This allows the body to transmit nerve impulses and cause muscle contraction.

Прво, неопходно је минерал који даје контракције мишића.
Firstly, it is essential mineral that provides contraction of the muscles.

Радни притисак- сила која притисне завој на нози са контракције мишића.
Operating pressure- a force which presses the bandage on the leg with muscle contraction.

Такође смањује контракције мишића, помажући да се ефикасно суочи са тонусом материце.
It also reduces muscle contractions, helping to effectively deal with the tone of the uterus.