Sta znaci na Engleskom КОРИШЋЕЊЕ ВЕБ САЈТА - prevod na Енглеском

• use of the website
• use of the web site

Примери коришћења Коришћење веб сајта на Српском и њихови преводи на Енглески

( i) ваше коришћење веб сајта;
(i) your use of the Website;

Цом( ако га имате), једноставно можете да прекинете коришћење веб сајта.
COM account(if you have one), you may simply discontinue using the Website.

Ваше даље коришћење веб сајта и/ или његових услуга представљаће вашу сагласност за Политику приватности.
Your continued use of the Website and/or its services will constitute your consent to the Privacy Policy.

У неким случајевима прихватање ових колачића представља услов за коришћење веб сајта;
In some cases accepting these cookies may be a condition of using the website;

Ваше коришћење веб сајта вам не даје никаква права или лиценцу за репродукцију или на било који други начин коришћење ОПС или трећих страна.
Your use of the Website grants you no right or license to reproduce or otherwise use any OPS or third-party trademarks.

У захтеву за самоизлучивањем, пристајете на пружање потпуних и тачних личних података, сада и убудуће, тако да ваш приступ/ коришћење веб сајта може бити ограничено.
In requesting self-exclusion, you agree to provide full and accurate personal details, now and in the future, so your access/use of the Website can be restricted.

Ваше даљње коришћење веб сајта након таквих измена представља ваше прихватање таквих измена, без обзира да ли сте их заиста прочитали.
Your continued use of the Website following such amendments will constitute your acceptance of such amendments, regardless of whether you have actually read them.

Фудбалски Менаџер вам уступа неексклузивну, ограничену лиценцу за преузимање и коришћење Веб Сајта искључиво за приватно, некомерционално и лично коришћење само путем Интернета.
Soccer Manager grants you a non-exclusive, limited licence to download and use the Web Site solely for your private, non-commercial, personal use only via the Internet.

Ваше коришћење веб сајта вам не даје никаква права или лиценцу за репродукцију или на неки други начин употребљавати трговачке марке Блитхе Доллс за продају или треће стране.
Your use of the Website grants you no right or license to reproduce or otherwise use any Blythe Dolls For Sale or third-party trademarks.

Међутим, препоручује се да с времена на време проверите Правила и услове да бисте били сигурни да се слажете са њима, а ваше даље коришћење веб сајта ће се сматрати вашим прихватањем било каквих промена које можемо направити.
However, it is your responsibility to check the Policy regularly to ensure that you agree with it and your continued use of the Website will be deemed to be your acceptance of any changes that we make….

Ови услови и ваше коришћење Веб Сајта вам не дају право власништва над било којом својином била материјална или нематеријална( укључујући и било који Производ СМ продавнице).
These terms and conditions and your use of the Web Site do not give you any rights of ownership in any property whether tangible or intangible(including in any Paid for Feature).

Приказивање, објављивање, копирање, штампање, постављање или коришћење Веб Сајта и информација које се налазе у њему на другачији начин у корист било које треће стране или веб сајта ван писмене сагласности Фудбалског Менаџера;
Display, publish, copy, print, post or otherwise use the Web Site and the information contained therein for the benefit of any third party or web site without Soccer Manager's prior written consent;

Међутим, препоручује се да с времена на време проверите Правила и услове да бисте били сигурни да се слажете са њима, а ваше даље коришћење веб сајта ће се сматрати вашим прихватањем било каквих промена које можемо направити.
However, it remains your responsibility to check the Terms and Conditions from time to time to ensure that you agree with them, and your continued use of the Website will be deemed to be your acceptance of any changes we may make.

ОПС ће прекинути приступ и коришћење веб сајта посетиоцу ако је, под одговарајућим околностима, посетилац одлучио да буде вишеструки прекршилац ауторских права или других права интелектуалне својине ОПС-а или других.
OPS will terminate a visitor's access to and use of the Website if, under appropriate circumstances, the visitor is determined to be a repeat infringer of the copyrights or other intellectual property rights of OPS or others.

Вез ограничења на било која права Фудбалски Менаџер може уклонити, забранити, затворити или суспендовати приступ и коришћење Веб Сајта и било ког његовог дела без обавештења, ако то укључује( по сопсветној дискрецији) да сте прекшили било који Услов.
Without limiting to any other rights it may have Soccer Manager may remove, restrict, cancel or suspend access to and use of the Web Site and any part of it without notice, if it considers(in its sole discretion) that you have breached of any of these Terms.

ЦБС ће прекинути приступ посетиоца и коришћење веб сајта ако је, у одговарајућим околностима, посјетилац утврдјен као понављајући прекршилац ауторских права или других права интелектуалне својине ЦБС-а или других.
Czech brewery system will terminate a visitor's access to and use of the Website if, under appropriate circumstances, the visitor is determined to be a repeat infringer of the copyrights or other intellectual property rights of Czech brewery system or others.

Коришћење веб сајта или услуга или преузимање или друга употреба било ког производа преко веб сајта врши се на сопствену дискрецију и ризик и уз вашу сагласност да ћете бити искључиво одговорни за било какву штету на вашем рачунару, губитак података или друге штете која је резултат таквих активности.
The use of the website, or services or the downloading or other use of any products through the website is done at your own discretion and risk and with your agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system, loss of data, or other harm that results from such activities.

Блитхе Доллс Фор Сале ће прекинути приступ посетиоцу и коришћење веб сајта, ако је, под одговарајућим околностима, посетилац одлучио да буде понављајући прекршитељ ауторских права или других права интелектуалне својине Блитхе Доллс Фор Сале или других.
Blythe Dolls For Sale will terminate a visitor's access to and use of the Website if, under appropriate circumstances, the visitor is determined to be a repeat infringer of the copyrights or other intellectual property rights of Blythe Dolls For Sale or others.

Без ограничавања било које од тих изјава или гаранција, Дијабетички Рецепти блог има право( мада не и обавезу) у, у Дијабетички Рецепти нахођењу( И) одбити или уклонити било који садржај који, у Дијабетична Рецепти разумном мишљењу, крши било Дијабетички Рецепти Блог политику или је на било који начин штетан или непожељан, или( ИИ) прекинути или забранити приступ и коришћење веб сајта на било ког појединца или ентитет из било ког разлога, у Дијабетички Рецепти нахођењу.
Without limiting any of those representations or warranties, Diabetic Recipes Blog has the right( though not the obligation) to, in Diabetic Recipes sole discretion( i) refuse or remove any content that, in Diabetic Recipes reasonable opinion, violates any Diabetic Recipes Blog policy or is in any way harmful or objectionable, or( ii) terminate or deny access to and use of the Website to any individual or entity for any reason, in Diabetic Recipes sole discretion.

Ови услови('' Услови'') примењују се на све и свако коришћење веб сајта доступно Фудбалском Менаџеру и његовим играма, такмичењима, учешћима и сервисима без ограничења сервиса Комуникација као што је дефинисано испод('' Веб Сајта'') или било каквих материјала, постављених или на други начин стављени на Веб сајта, заједно са свим материјалима, коментарима, порукама и другим комуникацијама направљених коришћењем Веб Сајта, било ког његовог дела или повезаног сервиса('' Комуникације'').
These terms and conditions("Terms") apply to all and any use of the web site available at Soccer Manager and its games, competitions, content and services including without limitation the Communications service as defined below("the Web Site") and any material submitted, posted or otherwise placed on the Web Site, together with all and any material, comments, messages and other communications made to, from or using the Web Site, any part of it or any related service("Communications").

Подаци, профити који произилазе из или у вези са коришћењем веб сајта.
Data, profits arising out of or in connection with the use of the Website.

Молимо Вас да пажљиво прочитате овај споразум пре приступања или коришћења веб сајта.
Please read this Agreement carefully before accessing or using the Website.

Казино није одговоран за евентуалне финансијске штете које проистекну из Вашег коришћења веб сајта.
The Casino is not liable for any possible financial damage arising from Your use of the Website.

Ажурирана верзија ове политике приватности је једина која се примењује за време трајања коришћења веб сајта док не постоји друга верзија која је замењује.
The updated version of this privacy policy is the only applicable document when using the website, until another subsequent version replacing it is published.

Ако се већ нисте регистровали за услуге Онлине налога, морате се пријавити за бесплатну услугу пре коришћења веб сајта.
If you have not already registered for Account Online's services, you must sign up for the free service before using the website.

Ажурирана верзија ове политике приватности је једина која се примењује за време трајања коришћења веб сајта док не постоји друга верзија која је замењује.
The updated version of this privacy policy is the only one applicable during the duration of use of the website until there is no other version to replace it.

Ажурирана верзија ове политике приватности је једина која се примењује за време трајања коришћења веб сајта док не постоји друга верзија која је замењује.
The updated version of this privacy policy is the only one which applies for the duration of the use of the website until there is another version to replace it.

Ажурирана верзија ове политике приватности је једина која се примењује за време трајања коришћења веб сајта док не постоји друга верзија која је замењује.
The updated version of this privacy policy is the only one applicable during the use of the Website until any other version replaces it.

Коришћењем Веб Сајта поручујете Фудбалском Менаџеру да разумете, прихватате и да сте у могућности да прихватите ове Услове и да се обавезујете овим Условима.
By using the Web Site you are telling Soccer Manager that you understand, accept and are able to accept these Terms and agree to be bound by these Terms.

Слажете се да у складу са коришћењем Веб Сајта ни у било ком случају нећете користи Веб Сајт на било који незаконит начин или на начин који доводи до грађанске или кривичне одговорности или начином којим можете навести лош глас на Веб Сајт..
You agree that in relation to your use of the Website you will not in any way conduct yourself in a manner which is unlawful or which gives rise to civil or criminal liability or which might call into disrepute the Website..