Sta znaci na Engleskom КОСИМ КРОВОМ - prevod na Енглеском

• sloping roof

Примери коришћења Косим кровом на Српском и њихови преводи на Енглески

Уреди беби собу под косим кровом.
Arrange a baby room under a sloping roof.

Кревет под косим кровом- интелигентна решења.
Bed under a sloping roof- intelligent solutions.

Постављање бебе собе под косим кровом је у реду!
Setting up a baby room under a sloping roof is fine!

Да ли желите да декоришете дечију собу под косим кровом?
Do you want to decorate your children's room in soft pastel colours?

Дјечија соба под косим кровом? Тако то радите!
A baby room under a sloping roof? That's how you do that!

Желите ли га дјечја соба под косим кровом украсити?
Do you want one baby room under a sloping roof decorate?

Дјечија соба под косим кровом понекад може бити мрачна и мала.
A baby room under a sloping roof can sometimes appear dark and small.

Неки носе гаранције до 20 година, приближавајући их за косим кровом.
Some carry warranties of up to 20 years, approaching those for sloped roofing.

Или имате собу с косим кровом и желите ли више простора?
Or do you have a room with a slanted roof and do you want more space?

Светле боје: светле и неутралне боје су веома важне за дечију собу под косим кровом.
Light colors: light and neutral colors are very important for a baby room under a sloping roof.

Распоред поткровља са косим кровом много је сложенији од уобичајене конструкције.
The arrangement of the attic with a sloping roof is much more complicated than the usual construction.

Стакленик са косим кровом је најприхватљивија опција за конструкцију која се налази уз главну кућу или ограду.
A greenhouse with a lean-to roof is the most acceptable option for a structure that is adjacent to the main house or fence.

Важне нијансе Распоред поткровља с косим кровом много је сложенији од уобичајене конструкције.
Important nuances Arrangement of the attic with a sloping roof is much more complicated than the usual construction.

Један од њих се налази под косим кровом и угодан своје власнике са светлим бојама и удобан ентеријер.
One of them is located under the sloping roof and pleasing their owners with bright colors and a cozy interior.

Ако планирате да направите стакленик са косим кровом, онда се његов угао не препоручује да буде превише стрм.
If you plan to construct a greenhouse with a sloping roof, then its angle is not recommended to be too steep.

Одрастање ове просторије или кревета с косим кровом у расадник је релативно јефтино, јер не морате да се крећете или да морате реновирати цијелу кућу за дечју собу.
Growing this room or room with a sloping roof into a nursery is relatively cheap because you do not have to move or need to renovate your entire house for a baby room.

Чињеница да је дечија соба под косим кровом не значи увек да кревет треба бити усред собе.
The fact that the baby room is under a sloping roof does not always mean that the bed should be in the middle of the room.

Па ипак, можете направити дечју собу под косим кровом удобно и удобно место, где ваша беба може сањати сјајно и играти касније.
Yet you can also make a baby room under a sloping roof a cozy and cozy place, where your baby can dream wonderfully and play later.

Шпански стил Аса цреп је идеалан крова решење када се планира да реконструише своју раван кров у косог крова.
The Spanish style ASA roof tile offers an ideal roofing material solution when you are planning to reconstruct your flat roof into pitched roof.

Постепено повлачење из стандардног дизајна, изградња индивидуалних кућа и викендица довело је до ширења косог крова, а употреба таванских простора за смјештај стамбених просторија постала је својеврсно правило.
The gradual withdrawal from the standard design, the construction of individual houses and cottages gave rise to the spread of the pitched roof, and the use of attic spaces to accommodate residential premises became a peculiar rule.

Обрачун кровних материјала за косих кровова.
Calculation of roofing materials for pitched roofs.

То су професионални снегобрани који спрјечавају изненадно пражњење снега са косих кровова.
These are professional snow breaks that prevent the sudden fall of snow from sloping roofs.

Црква у јужном Делхију има класичан британски изглед ентеријера и екстеријера, са викендицом попут косог крова.
The church in south Delhi has classic British look on the interiors and exteriors, with a cottage like slanting roof as well.

Чак је и дању светлост у соби пригушена, јер ниска надстрешница косог крова пропушта само мало сунчевих зрака.
Even in the daytime the light in the room is subdued, for the low eaves of the slanting roof admit but few of the sun's rays.

Они се могу дивити као дио косог крова у палати кухиње, заједно са приказом полираног бакарног прибора који су се некад користили за припрему краљевских банкета.
They can be admired as part of a tapered roof in the palace kitchens, along with a display of polished copper utensils once used to prepare royal banquets.

Кревет под косим висинама крова.
Bed under sloping roof height.