Sta znaci na Engleskom КОХЕРЕНТНЕ - prevod na Енглеском

• coherent
• coherence
• consistent

Примери коришћења Кохерентне на Српском и њихови преводи на Енглески

Предности кохерентне оптичке комуникације.
Coherent Optical Communication 's.

Корбин: Оно што ми нудимо су кохерентне политике.
Corbyn: What we're offering here are coherent policies.

Предности кохерентне оптичке комуникације.
Coherent Optical Communication's Advantages.

Турци не могу да доносе кохерентне одлуке, али морају.
The Turks cannot make coherent decisions, but they must.

Развијања кохерентне целокупне политике превенције.
Develop a coherent overall prevention policy;

ОЦТ уређаји раде на принципу ниско кохерентне интерферометрије.
It works on the principle of low coherence interferometry.

Развијања кохерентне целокупне политике превенције.
Develop an overall coherent prevention policy;

Студент ће саставити јасне и кохерентне писане извештаје и есеје.
Students will write clearly organized and coherent essays.

Развијања кохерентне целокупне политике превенције.
Developing a coherent overall prevention policy.

На овај начин, акције сваког појединца су обично кохерентне са њиховим циљевима.
By doing this, each person's actions are usually consistent with their objectives.

Долазак кохерентне оптике за интерконекције дата центра.
Arrival of coherent optics for data center interconnects.

Јасно сложити сложене информације и развити кохерентне закључке и препоруке.
Communicate complex information clearly and develop coherent conclusions and recommendations.

Вођење оптичке кохерентне и ласерске скенске томографије мрежњаче.
Conducting optical coherent and laser scanning tomography of the retina.

Користи технике кохерентног оптичког преноса или кохерентне оптичке детекције; или.
Employing coherent optical transmission or coherent optical detection techniques;

У одсуству кохерентне визије постоје ограничења у перцепцији спољашњег света.
In the absence of a coherent vision there are limitations in the perception of the outside world.

Верујете ли да он има било какве кохерентне политичке, економске или спољнополитичке циљеве?
Do you think he has any coherent economic, political, or international policy goals?

Структура фокуса упале помаже да се одреди употреба оптичке кохерентне томографије мрежњаче.
The structure of the focus of inflammation helps to determine the use of optical coherence tomography of the retina.

Ултра-висока резолуција оптичке кохерентне томографије( ОЦТ) је веома корисна ако је доступна.
Ultra-high resolution optical coherence tomography(OCT) is very helpful if available.

Истраживање, проценити, и наводе научне информације како би се формулисала кохерентне резиме процеса на Земљи.
Research, evaluate, and cite scientific information in order to formulate coherent summaries of earth processes.

Руско вођство се често криви због изостанка кохерентне државне спољнополитичке стратегије.
Russia's leadership is often blamed for the country's lack of a coherent foreign policy strategy.

Ви ћете бити упознати са различитим школама етике и да ће научити како да формулишу кохерентне моралне аргументе.
You will be introduced to different schools of ethics and will learn how to formulate coherent moral arguments.

Ако волите кохерентне, узбудљиве, морално упитне приче, а желите да будете протагонист једне, молим вас да играте моју игру.
If you like coherent, exciting, morally questionable stories, and you want to be the protagonist of one, please play my game.

Агрегациони слој и језгро слоја КСНУМКСГ бацкхаул мреже имају захтеве за кохерентне КСНУМКСГ/ КСНУМКСГ/ КСНУМКСГ оптичке примопредајнике.
The aggregation layer and core layer of the 5G backhaul network have requirements for coherent 100G/200G/400G optical transceivers.

Староегипатски митови су непотпуни и нејасни, јер су религијске метафоре садржане у митовима биле важније од кохерентне нарације.
Ancient Egyptian myths are fragmentary and vague; the religious metaphors contained within the myths were more important than coherent narration.

У области истраживања кохерентне оптичке комуникације, Gigalight самостално развијен а КСНУМКСГ ЦФП-ДЦО кохерентни оптички примопредајник.
In the research field of coherent optical communication, Gigalight independently developed a 100G CFP-DCO coherent optical transceiver.

У Србији политике везане за рурални простор и територијалне развојне неправилности нису биле довољно кохерентне( Todorović et al., 2010).
In Serbia, policies related to rural area and territorial development irregularities were not sufficiently coherent(Todorović, Drobnjaković,& Gligić-Simeunović, 2010).

Ако волите кохерентне, узбудљиве, морално упитне приче, а желите да будете протагонист једне, молим вас да играте моју игру. Постани добра девојка.
If you like coherent, exciting, morally questionable stories, and you want to be the protagonist of one, please play my game. Become a Good Girl Gone Bad.

Она је рекла да је њен главни приоритет стварање кохерентне мобилне стратегије за Јаху и да жели да барем половина запослених буде укључена у рад на мобилним производима.
Mayer has said her top priority is to create a coherent mobile strategy for Yahoo and that she intends for at least half of the company's technical workforce to be working on mobile products.

Компаније сада могу постићи кохерентне дигиталне токове посла који обухватају економију пројекта, управљање програмима и контролу пројекта како би убрзали испоруку капиталних пројеката, смањили прекомерне трошкове и побољшали резултате пројекта који су у складу са циљеве.
Enterprises can now achieve consistent digital workflows that span project economics, program management, and project controls to speed up capital project delivery, reduce cost overruns, and improve fit-for-purpose project outcomes.

Традиционално, Сицилијанци нису признавали постојање мафије као кохерентне и организоване групе, што је било супротно веровању других Италијана да је, заправо, реч о„ нападим са Севера“.
Traditionally Sicilians did not acknowledge the existence of the Mafia as a coherent organised group, assertions to the contrary by other Italians were often seen as'attacks from the north'.